Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale User Manual

Sarrera

The Tefal Optiss BC5000V1 is an electronic kitchen scale designed for precise measurement of ingredients. Its user-friendly features, including a Tare function and liquid measurement capability, make it suitable for various cooking and baking needs. This manual provides essential information for the safe and effective use of your scale.

Image: Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale, front view.

Segurtasun Informazioa

• Ez murgildu eskala uretan edo beste likido batean.
• Garbitu eskalaren gainazala adamp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak.
• This scale is not dishwasher safe. Hand wash only.
• Saihestu balantza erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea, barneko osagaiak kaltetu baititzake.
• Keep the scale away from extreme temperatures and direct heat sources.
• Ensure the scale is placed on a flat, stable surface for accurate measurements.

Paketearen edukia

Despaketatzean, ziurtatu elementu guztiak bertan daudela:

• Tefal Optiss BC5000V1 Digital Kitchen Scale
• Batteries (2 x AAA, typically included, please check packaging)

Konfigurazioa

1. Deskonprimitu eskala: Kontu handiz atera balantza bere paketetik.
2. Instalatu bateriak: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely.
3. Lekua: Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid soft or uneven surfaces.

Image: Underside of the scale showing the battery compartment.

Funtzionamendu-argibideak

1. Piztu/Itzali

• Balantza pizteko, sakatu botoia ON/OFF button (usually marked with a power symbol or 'Off'). The display will show '0 g' when ready.
• The scale features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.
• To manually turn off the scale, press and hold the ON/OFF botoia.

2. Osagaien pisatzea

1. Piztu balantza. Ziurtatu pantailak '0 g' erakusten duela.
2. Place the item to be weighed directly onto the weighing platform.
3. Pisua LCD pantailan bistaratuko da.

Image: The scale in use, displaying a weight of 200g for flour and an egg.

3. Tara funtzioa (zerotzea)

The Tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same container or to subtract the weight of a container.

1. Jarri ontzi huts bat balantzan. Pantailak bere pisua erakutsiko du.
2. Sakatu Tare button (often labeled 'Tare' or 'Z/T'). The display will reset to '0 g'.
3. Gehitu lehenengo osagaia ontzira. Pantailak osagaiaren pisua bakarrik erakutsiko du.
4. Beste osagai bat gehitzeko, sakatu botoia Tare button again. The display will reset to '0 g'.
5. Continue adding ingredients and pressing Tare behar bezala.

4. Liquid Measurement (Unit Conversion)

The scale can measure liquids in centiliters (cl) or deciliters (dl).

• After turning on the scale and ensuring it reads '0', press the UNITATEA button (often marked with a drop symbol or 'cl/dl').
• The display will switch between grams (g) and liquid units (cl/dl).
• Place the liquid in a container on the scale. The volume will be displayed in the selected liquid unit.

Image: Close-up of the scale's display, highlighting the liquid measurement function button.

Mantentzea eta Garbiketa

• Garbiketa: Wipe the glass surface and body of the scale with a soft, damp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or scouring pads.
• Ontzi-garbigailuaren segurtasuna: The scale is NOT dishwasher safe.
• Biltegiratzea: Store the scale in a dry place at room temperature. Its slim design and integrated hanging hook allow for convenient storage, such as hanging on a kitchen rack.
• Bateria ordezkatzea: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace both AAA batteries.

Image: The scale hanging on a wall hook, demonstrating its storage capability.

Image: A hand wiping the surface of the scale with a soft cloth, illustrating cleaning.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

• Eredua: BC5000V1
• Mota: Sukaldeko balantza digitala
• Materiala: Glass surface with stainless steel accents
• Gehienezko edukiera: 5 kg
• Reading Accuracy: 1 g
• Bistaratzeko mota: LCDa
• Neurriak (L x W x H): Gutxi gorabehera 21.5 x 17.5 x 2.2 cm (8.46 x 6.89 x 0.87 hazbete)
• Energia iturria: 2 AAA pila (LR03)
• Ezaugarri bereziak: Tare function, Liquid measurement (cl/dl), Auto-off, Hanging hook, Ultra-slim design
• Zaintza: Eskuz garbitu bakarrik, ez ontzi-garbigailuan seguru

Image: The scale with its dimensions (21.5 cm width, 17.5 cm height) clearly indicated.

Produktuen bideoak

Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazioa eta bezeroarentzako laguntza lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu Tefal-en webgune ofiziala. webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, berme-erreklamazioetarako.

Era berean, bisitatu dezakezu Tefal markako denda produktuari buruzko informazio gehiago eta laguntza-baliabideak lortzeko.