1. Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The Creative SBS A-120 system delivers quality audio for your multimedia needs, featuring a subwoofer for enhanced bass and two satellite speakers for clear sound reproduction.
2. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- Subwoofer
- Bi satelite bozgorailu
- Kable bidezko urrutiko agintea
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Audio-Kableak
- Berme Txartela
3. Segurtasun informazioa
- Do not expose the system to water or moisture.
- Do not place the system near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
- Ensure proper ventilation around the subwoofer and satellite speakers.
4. Konfigurazioa eta konexioa
Follow these steps to connect your Creative SBS A-120 speaker system:
- Kokalekua: Place the subwoofer on the floor, ideally near a wall for optimal bass reflection. Position the two satellite speakers on either side of your listening area, facing you.
- Konektatu satelite bozgorailuak: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding "LEFT" and "RIGHT" speaker output jacks on the rear of the subwoofer.
- Connect Wired Remote Control: Plug the wired remote control into the dedicated port on the rear of the subwoofer.
- Konektatu audio iturria: Connect the 3.5mm audio cable from the wired remote control to the audio output jack (e.g., headphone jack) of your computer, laptop, or other audio device.
- Potentzia-konexioa: Konektatu subwooferraren kablea hormako entxufe batera.

Irudiaren deskribapena: A diagram illustrating the connection process for the Creative SBS A-120 speaker system. It shows the subwoofer, two satellite speakers, and the wired remote control. Numbered steps indicate how to connect the satellite speakers to the subwoofer, the wired remote to the subwoofer, and the remote to an audio source (like a computer or mobile device). The power cord connection for the subwoofer is also depicted.

Irudiaren deskribapena: Aurrealde bat view of the Creative SBS A-120 2.1 Channel Multimedia Speaker System. It features a black subwoofer on the right, two compact black satellite speakers on the left, and a small wired remote control unit in the foreground. The speakers have a sleek, modern design.
5. Funtzionamendu-argibideak
- Piztu/Itzali: The system powers on automatically when plugged in and the source device is active. There is no separate power button on the speakers or remote.
- Bolumen kontrola: Adjust the overall volume using the knob on the wired remote control. For optimal performance, it is recommended to set your computer's or audio source's volume to 100% and control the main volume via the speaker system's remote.
- Audio sarrera: The system uses a standard 3.5mm auxiliary input for connecting to various audio sources.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the speaker surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Biltegiratzea: If storing the system for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
- Aireztapena: Ensure that the subwoofer and satellite speakers have adequate ventilation to prevent overheating. Do not block any vents.
7. Arazoak
If you encounter issues with your speaker system, refer to the following common solutions:
- Soinurik ez:
- Ensure all cables are securely connected (power, satellite speakers, remote, audio source).
- Check if the audio source (computer, phone) is playing sound and its volume is turned up.
- Increase the volume on the wired remote control.
- Try connecting to a different audio source to rule out an issue with the original source.
- Soinu distortsionatua:
- Jaitsi bolumena bai bozgorailu-sisteman bai audio-iturrian.
- Ziurtatu audio kablea guztiz sartuta dagoela eta ez dagoela kaltetuta.
- Egiaztatu beste gailu elektroniko batzuen interferentziarik.
- Hissing or Thumping Noise from Subwoofer:
- Move the subwoofer slightly away from walls or other electronic devices (e.g., digital alarm clocks, wireless phones) that might cause interference.
- Ensure the audio cable connection is secure.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | A 120 |
| Hizlari mota | Bookshelf, Satellite, Subwoofer |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.1 |
| Maiztasun Erantzuna | 50 Hz eta 20,000 Hz artean |
| Subwoofer potentzia | 4W RMS |
| Satelite bidezko bozgorailuaren irteera | 2.5W bozgorailu bakoitzeko |
| Audio Wat osoatage | 9 Watt |
| Seinaleen eta zarataren arteko erlazioa | 75 dB |
| Konektibitate Teknologia | Wired (Auxiliary 3.5mm) |
| Kontrol-metodoa | Urrutiko kableatua |
| Gailu bateragarriak | Desktop, Laptop, Mobile (via 3.5mm jack) |
| Elementuaren pisua | 3 kg |
| Produktuaren neurriak (LxWxH) | 32.6 x 40.2 x 21.6 cm |
| Fabrikatzailea | Creative Technology |
9. Bermearen informazioa
Produktu hau a 1 urteko hardwarearen berme mugatua from the date of purchase. This warranty is provided through the manufacturer's service center only.
Ohar garrantzitsua: The warranty does not cover products that are physically damaged, burnt, or altered.
10. Laguntza
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Creative Technology's official support channels or visit their webgunea.
Era berean, bisitatu dezakezu Amazonen sormen denda produktuaren informazio gehiago lortzeko.





