1. Sarrera
Congratulations on your purchase of the Bosch MUM5 Styline MUM54251 Food Processor. This versatile kitchen machine is designed to assist you with a wide range of culinary tasks, from kneading dough to blending, shredding, and juicing. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe operation, optimal performance, and to familiarize yourself with all functions and accessories. Keep this manual for future reference.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Always unplug the appliance from the power supply before assembly, disassembly, cleaning, or when not in use.
- Ez murgildu motor-unitatea uretan edo beste likido batean. Garbitu urarekin.amp oihal bakarra.
- Mantendu eskuak, ilea, arropa eta tresnak mugikorreko piezen urrun funtzionamenduan zehar, lesioak saihesteko.
- Never feed food by hand into the feed tube. Always use the food pusher provided.
- Ensure all attachments are correctly assembled and securely locked in place before operating the appliance.
- Ez erabili tresnarik kablea edo entxufea hondatuta badago, edo tresnak gaizki funtzionatzen badu edo edozein modutan kaltetuta badago.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
- Haurrak gainbegiratu behar dira aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
- Erabili jatorrizko Bosch osagarriak eta ordezko piezak soilik.
- Be careful when handling sharp blades, especially during assembly, disassembly, and cleaning.
3. Produktua amaitu daview eta Osagaiak
The Bosch MUM5 Styline MUM54251 is a powerful and versatile kitchen machine. Below is an overview of the main unit and its various accessories.
1. irudia: Bosch MUM5 Styline MUM54251 Food Processor with main unit, stainless steel mixing bowl, blender, meat grinder, citrus press, cube cutter, continuous shredder with various discs, kneading hook, whisk, and beating whisk.
Unitate Nagusiaren Ezaugarriak:
- Powerful 900 W Motor: Ensures efficient processing of even demanding doughs and ingredients.
- Easy Arm Lift: Simplifies the movement of the multi-functional mixing arm for easy attachment changes.
- 7 Speed Settings + Pulse Function: Provides precise control for various tasks.
- Stainless Steel Mixing Bowl (3.9 L capacity): Accommodates up to 2.0 kg of dough.
- Kableen biltegiratze integratua: Biltegiratze txukunerako.
Osagarriak barne:
- Kneading Hook: For heavy doughs like bread or pizza.
- Irabiagailua: For light doughs, batters, and mixing ingredients.
- Irabiagailua: For whipping cream, egg whites, and light mixtures.
- Birrintzeko makina jarraitua: With three discs for grating, slicing, and shredding vegetables, fruits, and cheese.
- Blender (1.25 L capacity): For smoothies, soups, and sauces.
- Haragi birringailua: For preparing fresh minced meat or sausages.
- Citrus Press: For fresh orange, lemon, or grapefruit juice.
- Cube Cutter: Innovative attachment for dicing vegetables and fruits.
- Osagarrien poltsa: Eranskin txikiagoak eroso gordetzeko.
4. Konfigurazioa eta hasierako erabilera
4.1 Desontziratzea eta garbiketa
- Kontu handiz kendu osagai guztiak ontzitik.
- Wash all detachable parts (mixing bowl, whisks, blender jug, shredder parts, etc.) in warm soapy water or in a dishwasher (refer to cleaning instructions for specific parts).
- Garbitu motor-unitate nagusia iragarkiarekinamp oihal. Ez sartu uretan.
- Dry all parts thoroughly before assembly.
4.2 Assembling the Main Unit
- Place the main unit on a stable, flat, and clean surface.
- Press the Easy Arm Lift button to raise the multi-functional arm.
- Place the stainless steel mixing bowl onto the base and turn it clockwise until it locks securely.
- Select the desired tool (kneading hook, beating whisk, or whisk) and attach it to the drive shaft in the mixing arm. Push it up and turn slightly until it clicks into place.
- Lower the multi-functional arm by pressing the Easy Arm Lift button again until it locks into position.
- Attach the splash guard/lid to the mixing bowl if required for your recipe.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Funtzionamendu Orokorra
- Ziurtatu gailua behar bezala muntatuta dagoela eta entxufe batera konektatuta dagoela.
- Add your ingredients to the mixing bowl or relevant attachment.
- Turn the speed selector knob to the desired setting (1-7). The appliance will start operating.
- For short bursts of maximum power, use the pulse function (P).
- To stop the appliance, turn the speed selector knob to '0'.
- Important Note for Kneading: When kneading heavy doughs, do not exceed speed setting 3 to prevent strain on the motor and ensure stable operation of the machine.
5.2 Eranskin espezifikoak erabiltzea
The Bosch MUM5 Styline MUM54251 comes with multiple drive points for various accessories.
- irabiagailua: Attach the blender jug to the designated drive on top of the main unit. Ensure the lid is securely closed before operation. Ideal for liquids, soft fruits, and vegetables.
- Birrintzeko makina jarraitua: Mount the shredder housing onto the front drive. Insert the desired disc (slicing, grating, or shredding) and secure the lid. Use the food pusher to guide ingredients through the feed tube.
- Haragi birringailua: Assemble the meat grinder components and attach it to the side drive of the main unit. Use the food pusher to feed meat into the grinder. Note: The meat grinder attachment is NOT dishwasher safe and must be hand-washed.
- Citrus Press: Attach the citrus press to the front drive. Place a glass or bowl under the spout. Press halved citrus fruits onto the reamer to extract juice.
- Cube Cutter: This innovative attachment is used with the continuous shredder. Follow the specific assembly instructions for the cube cutter in conjunction with the shredder. It allows for precise dicing of firm vegetables and fruits.
6. Garbiketa eta Mantentze-lanak
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Bosch food processor.
6.1 Garbiketa jarraibideak
- Garbitu aurretik: Deskonektatu beti tresna entxufetik.
- Unitate motorra: Garbitu motor-unitatea leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzaileak edo uretan murgildu.
- Ontzi-garbigailuan seguru dauden piezak: The stainless steel mixing bowl, whisks, beating whisk, kneading hook, blender jug (without blade assembly), and most parts of the continuous shredder (excluding the metal discs) are generally dishwasher safe. Refer to the individual accessory instructions for confirmation.
- Hand Wash Only Parts: The meat grinder attachment, especially its metal components, should be hand-washed immediately after use with warm soapy water and dried thoroughly to prevent corrosion. The sharp blades of the shredder discs should also be handled with care and washed by hand.
- Lehortzea: Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehortuta daudela berriro muntatu edo gorde aurretik.
6.2 Biltegiratzea
Store the appliance and its accessories in a clean, dry place. Use the provided accessory bag for smaller attachments to keep them organized and protected.
7. Arazoak
If you encounter issues with your Bosch MUM5 Styline MUM54251, please refer to the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aparatua ez da pizten. | Ez dago konektatuta; itzalita dagotage; safety lock not engaged; faulty power cord. | Check power connection; verify power supply; ensure mixing arm is fully lowered and bowl/attachments are correctly locked; inspect power cord for damage. |
| Motor sounds strained or appliance vibrates excessively. | Overloaded with ingredients; incorrect speed setting for task (e.g., too high for kneading); attachment not properly seated. | Reduce ingredient quantity; use appropriate speed (e.g., max speed 3 for kneading); ensure all attachments are securely locked. |
| Attachments are not rotating. | Attachment not correctly installed on the drive shaft; mixing arm not fully lowered. | Re-attach the accessory, ensuring it clicks into place; ensure the mixing arm is fully lowered and locked. |
| Food is not processed evenly by shredder/blender. | Ingredients too large; insufficient liquid in blender; incorrect disc used. | Cut ingredients into smaller pieces; add more liquid to blender; ensure the correct shredder disc is used for the desired result. |
Irtenbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan Bosch bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
8. Zehaztapen Teknikoak
- Eredua: AMA54251
- Potentzia: 900 Watt
- liburukiatage: 230.0 V
- Nahasketa-ontziaren edukiera: 3.9 litro
- Irabiagailuaren edukiera: 1.25 litro
- Abiadura kopurua: 7 + Pultsu funtzioa
- Neurriak (L x W x H): 27.1 x 28 x 28.2 cm
- Pisua: 8.51 kilogramo
- Materiala: Plastic (main housing), Stainless Steel (bowl)
- Zarata maila: 44 dezibelio
- Ezaugarri bereziak: Citrus press, Vegetable cutter, Meat grinder, Mixing tool, Pulse function, Dishwasher-safe parts, Splash guard, Stainless steel bowl.
- Jatorrizko herrialdea: Eslovenia
9. Bermea eta Laguntza
Your Bosch MUM5 Styline MUM54251 Food Processor comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
Laguntza teknikoa, ordezko piezen edo zerbitzu-kontsultak egiteko, bisitatu Bosch-en webgune ofiziala. website or contact your local Bosch customer service center. Information regarding the availability of spare parts may vary by region.
Lineako laguntza: www.bosch-home.com/us/support (Adibample link, please refer to your regional Bosch website for accurate support information).
