Topping TP20-MK2 MKII Digital Stereo Ampbiziagoa Erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

The Topping TP20-MK2 MKII is a compact digital stereo amplifier designed to deliver high-fidelity audio performance. Utilizing a Tripath TA2020 mini amplifier IC, this unit provides clear and powerful sound in an ultra-compact chassis, making it suitable for various audio setups.

Ezaugarri nagusiak hauek dira:

• CNC-machined aluminum construction for durability and heat dissipation.
• Small size, allowing for flexible placement in almost any environment.
• High efficiency, up to 88%, for reduced power consumption.
• Audiophile sound quality, providing a clear and detailed audio experience.
• Integrated speaker protection circuitry to safeguard connected speakers.

2. Segurtasun informazio garrantzitsua

Mesedez, irakurri eta ulertu segurtasun-jarraibide guztiak gailu hau erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.

• Energia iturria: Only use the provided power adapter or one with identical specifications. Ensure the voltage zure tokiko elikadura hornidura bat dator.
• Aireztapena: Ez blokeatu aireztapen-irekidurarik. Ziurtatu aire-fluxu egokia dagoela unitatearen inguruan gehiegi berotzea saihesteko.
• Ura eta hezetasuna: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Beroa: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beste aparatu batzuetatik (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Garbiketa: Garbitu aurretik, deskonektatu unitatea entxufetik. Erabili zapi lehor bat soilik.
• Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• Topping TP20-MK2 MKII Digital Stereo Ampbiziagoa
• Elikatze-moldagailua
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Image 3.1: Topping TP20-MK2 amplifier with its included power adapter.

4. Produktua amaitu daview

4.1 Aurreko panela

4.1. irudia: Aurrealdea view of the Topping TP20-MK2 ampbiziagoa.

1. Switch potentziala: Txandakatzen ditu ampbiziago edo aktibatuta.
2. Bolumena kontrolatzeko botoia: Adjusts the output volume. Rotate clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease. The blue LED ring indicates power status when on.

4.2 Atzeko panela

4.2. irudia: Atzekoa view of the Topping TP20-MK2 amplifikadorea, sarrera eta irteera terminalak erakusten dituena.

1. RCA Audio Input (R IN, L IN): Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, smartphone) using RCA cables. R is for the right channel, L for the left channel.
2. Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each channel. R is for the right speaker, L for the left speaker.
3. DC Power Input (DC12-14V): Konektatu hemen emandako energia-egokigailua.

5. Konfiguratzeko argibideak

Follow these steps to set up your Topping TP20-MK2 ampbiziagoa:

1. Konektatu bozgorailuak:

   Konektatu zure bozgorailu pasiboak Speaker Output Terminals (R OUT, L OUT) on the rear panel. Ensure that the positive (+) terminal of the amplifier connects to the positive (+) terminal of the speaker, and the negative (-) terminal of the amplifier connects to the negative (-) terminal of the speaker for both left and right channels. Use appropriate speaker wire.

2. Konektatu audio iturria:

   Connect your audio source (e.g., CD player, DAC, computer) to the RCA Audio Input (R IN, L IN) on the rear panel using RCA cables. Match the right channel output from your source to R IN and the left channel output to L IN.
3. Konektatu energia:

   Ziurtatu amplifier's power switch is in the OFF position. Connect the provided power adapter to the DC Power Input (DC12-14V) on the rear panel, then plug the power adapter into a wall outlet.

Zure ampLider funtzionatzeko prest dago orain.

6. Funtzionamendu-argibideak

1. Piztu:

   Irauli Pizteko etengailua on the front panel to the ON position. The blue LED ring around the volume knob will illuminate, indicating the ampargitzailea piztuta dago.

2. Doitu bolumena:

   Hasi Bolumena kontrolatzeko eskutokia set to a low level (MIN). Begin playing audio from your source, then slowly rotate the volume knob clockwise to increase the volume to your desired listening level.

3. Itzali:

   When finished listening, rotate the Bolumena kontrolatzeko eskutokia to the MIN position, then flip the Pizteko etengailua to the OFF position. The blue LED will turn off.

7. Mantentzea

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat kanpoaldea garbitzeko ampEz erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
• Biltegiratzea: Unitatea denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu korronte-iturritik eta gorde leku fresko eta lehor batean.
• Manipulazioa: Saihestu erortzea edo jartzea ampinpaktu indartsuei erresistentea.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Topping customer service through their official webgune edo baimendutako banatzaileak.

Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.