1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Insignia IS-DVD100121 DVD Recorder VCR Combo. This versatile unit combines the functionality of a DVD recorder and a VCR, allowing you to enjoy your existing VHS tape collection and create new recordings on DVD. It also supports playback of digital audio and picture CDs. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Segurtasun informazio garrantzitsua
KONTUZ: SUTE EDO ELEKTRIZIO ARRISKUA MURRIZTEKO, EZ EZARRI APARATU HAU EURIRA EDO HEZETASUNERA.
- Energia iturria: Connect the unit only to the power supply indicated on the rating label.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ez jarri unitatea ohe, sofa, alfonbra edo aireztapen-irekidurak blokeatu ditzakeen antzeko gainazal batean.
- Likidoak: Do not expose the unit to dripping or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Garbiketa: Deskonektatu unitatea hormako entxufetik garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol garbitzailerik.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
- Laser erradiazioa: Produktu honek laser bat erabiltzen du. Kontrolak edo doikuntzak erabiltzeak edo hemen zehaztutakoak ez diren prozedurak egiteak erradiazio arriskutsuak eragin ditzake.
3. Produktua amaitu daview
3.1 Aurrealdeko panelaren kontrolak
The front panel provides access to basic playback and recording functions, as well as the disc and tape loading trays.
Image: Front panel of the Insignia IS-DVD100121, showing the DVD and VCR trays, and control buttons such as Power, Eject, Play, Stop, Rewind, Fast Forward, and Record.
- Pizteko botoia: Unitatea pizten edo itzaltzen du.
- Eject Button (DVD/VCR): Opens/closes the DVD tray or ejects the VHS tape.
- Erreproduzitu/Pausatu/Gelditu botoiak: Multimedia erreprodukziorako kontrol estandarrak.
- Rewind/Fast Forward Buttons: Used for navigating through VHS tapes or DVD chapters.
- Grabatu botoia: Initiates recording to a DVD.
- Sarrera hautatzailea: Switches between DVD and VCR modes.
3.2 Atzeko panelaren konexioak
The rear panel houses all the necessary input and output ports for connecting the unit to your television and other audio/video equipment.
Image: Rear panel of the Insignia IS-DVD100121, displaying connection ports including AV IN/OUT (RCA), S-VIDEO, Component Video OUT, Digital Audio OUT (Optical and Coaxial), and Antenna IN/OUT.
- AV IN/OUT (RCA): Standard composite video (yellow) and stereo audio (red/white) input/output jacks for connecting to TVs, VCRs, or other devices.
- S-bideoa: Provides a higher quality video connection than composite video.
- Component Video OUT: (Y, Pb, Pr) Provides the highest quality analog video output for compatible TVs.
- Digital Audio OUT (Optical/Coaxial): For connecting to a home theater receiver for digital audio.
- Antenna IN/OUT: For connecting an antenna or cable TV signal. Note: This unit has an analog tuner only. A digital converter box is required for digital over-the-air broadcasts if you do not have cable or satellite.
4. Konfigurazioa
4.1 Paketatzea
Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Ensure all components are present:
- Insignia IS-DVD100121 DVD Recorder VCR Combo
- Elikatze kablea
- Urruneko kontrola (barne badago)
- RCA audio/bideo kablea
4.2 Telebistara konektatzea
Choose the best available connection type for your television:
- Component Video (Best Quality): Connect the Component Video OUT (Y, Pb, Pr) jacks on the unit to the corresponding Component Video IN jacks on your TV using component video cables. Connect the Audio OUT (Red/White RCA) jacks on the unit to the Audio IN jacks on your TV or audio receiver.
- S-Video (Better Quality): Connect an S-Video cable from the S-VIDEO OUT jack on the unit to the S-VIDEO IN jack on your TV. Connect the Audio OUT (Red/White RCA) jacks on the unit to the Audio IN jacks on your TV or audio receiver.
- Composite Video (Standard Quality): Connect an RCA video cable (yellow) from the AV OUT VIDEO jack on the unit to the VIDEO IN jack on your TV. Connect RCA audio cables (red/white) from the AV OUT AUDIO jacks on the unit to the AUDIO IN jacks on your TV or audio receiver.
4.3 Connecting to a Cable Box or Digital Converter Box
To record from an external source like a cable box or digital converter box, use the AV IN connections:
- Connect an S-Video cable from the S-Video OUT of your cable/converter box to the S-VIDEO IN on the Insignia unit.
- Connect RCA audio cables (red/white) from the Audio OUT of your cable/converter box to the AV IN AUDIO jacks on the Insignia unit.
- Alternatively, use composite video (yellow RCA) from the Video OUT of your cable/converter box to the AV IN VIDEO jack on the Insignia unit.
4.4 Energia-konexioa
Once all audio/video connections are made, plug the power cord into a standard AC wall outlet.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Oinarrizko DVD erreprodukzioa
- Sakatu Boterea unitatea pizteko botoia.
- Sakatu DVD / VCR button to select DVD mode.
- Sakatu kanporatu botoia DVD erretilua irekitzeko.
- Jarri DVD disko bat erretiluan, etiketa gora begira duela.
- Sakatu kanporatu botoia berriro erretilua ixteko.
- Diskoa automatikoki erreproduzitzen hasi beharko litzateke. Bestela, sakatu botoia Jolastu botoia.
5.2 Oinarrizko bideo-grabagailuaren erreprodukzioa
- Sakatu Boterea unitatea pizteko botoia.
- Sakatu DVD / VCR botoia VCR modua hautatzeko.
- Sartu VHS zinta bat bideo-grabagailuaren zirrikituan. Unitateak automatikoki kargatuko du zinta.
- Sakatu Jolastu botoia erreproduzitzen hasteko.
- Erabili Atzera egin, Aurrera azkarra, eta Gelditu botoiak behar bezala.
5.3 DVDan grabatzea
This unit supports recording to DVD-R/-RW and DVD+R/+RW formats.
- Sartu DVD grabagarri huts bat DVD erretiluan.
- Select the input source you wish to record (e.g., VCR, AV IN).
- Sakatu Grabatu button. Recording will begin.
- Grabaketa gelditzeko, sakatu Gelditu botoia.
- DVDa amaitzea: After recording, it is crucial to finalize the DVD to ensure it can be played on other DVD players. Refer to the on-screen menu for the 'Finalize Disc' option. This process makes the disc read-only.
5.4 Dubbing VHS to DVD
To transfer content from a VHS tape to a DVD:
- Sartu kopiatu nahi duzun VHS zinta bideo-grabagailuaren zirrikituan.
- Sartu DVD grabagarri huts bat DVD erretiluan.
- Select VCR mode on the unit.
- Start playback on the VCR.
- Sakatu berehala Grabatu button for the DVD recorder.
- When the desired content has been recorded, press the Gelditu button on both the VCR and DVD sections.
- Gogoratu Bukatu the DVD after recording.
6. Mantentzea
6.1 Unitatea garbitzea
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
6.2 Cleaning Discs and Tapes
Handle DVDs and VHS tapes by their edges. Clean discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. For VHS tapes, ensure they are stored in their cases to prevent dust accumulation.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dago aktibo. | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela; probatu entxufea beste gailu batekin. |
| Ez dago irudi/soinurik | Incorrect input selected on TV; Loose A/V cables; Incorrect connection type. | Select correct input on TV (e.g., Video 1, Component); Check all cable connections; Ensure correct cable type is used (e.g., Component for Component input). |
| Diskoa ez da erreproduzitzen | Diskoa gaizki sartuta; Diskoa zikin edo urratuta dago; Disko formatu bateraezina. | Insert disc with label side up; Clean disc; Ensure disc format is supported (DVD-Video, Audio CD, MP3 CD, JPEG CD). |
| Zinta ez da erreproduzitzen | Zinta gaizki sartuta; Zinta hondatuta dago. | Insert tape correctly; Try a different tape. |
| Ezin da DVDan grabatu | Disc is not recordable; Disc is full; Disc is not finalized; Input source not selected. | Use a blank recordable DVD (DVD-R/-RW, DVD+R/+RW); Use a new disc; Finalize previous recordings; Select the correct input source. |
8. Zehaztapenak
- Ereduaren izena: Insignia IS-DVD100121
- Media mota: DVD, VHS
- Ezaugarri berezia: Eskaneatze Progresiboa
- Konektore motak: RCA, S-Video, Component Video, Optical Digital Audio, Coaxial Digital Audio
- Konektibitate Teknologia: Kableatua
- Audio irteera modua: Estereoa
- Elementuaren pisua: Gutxi gorabehera 12 libera (5.44 kg)
- Paketearen neurriak: 18 x 14.7 x 4.1 hazbete (45.7 x 37.3 x 10.4 cm)
- Fabrikatzailea: Insignia (Best Buy)
9. Bermea eta Laguntza
For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Insignia website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about service, please contact Insignia customer support through their official channels. Keep your purchase receipt for warranty claims.
