1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Trevi TT 1040 BT Vintage Turntable System. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Segurtasun informazioa
- Ensure the power supply matches the requirements specified on the unit (AC 230V 50Hz).
- Ez jarri unitatea euripean edo hezetasunean, suteak edo deskarga elektrikoak saihesteko.
- Ez blokeatu aireztapen baoak.
- Jarri unitatea gainazal egonkor eta lau batean.
- Saihestu unitatea bero-iturrien ondoan edo eguzki-argiaren eraginpean jartzea.
- Deskonektatu unitatea tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela:
- Trevi TT 1040 BT Turntable System
- Erabiltzailearen eskuliburua
- Berme Ziurtagiria
- Spare Stylus (if included)
- 45 RPM egokitzaile
4. Produktua amaitu daview
The Trevi TT 1040 BT features a vintage design with modern functionalities. Below are the main components and controls.
1. irudia: Aurrealdea view of the Trevi TT 1040 BT Turntable System, showing the radio dial, control knobs, and front panel inputs.
Aurreko paneleko kontrolak:
- Potentzia/Bolumen botoia: Unitatea piztu/itzali eta bolumena doitzen du.
- Funtzio hautatzailea: Switches between Phono, USB, Bluetooth, AUX, and Radio modes.
- Afinatzeko botoia: Irrati-maiztasuna doitzen du AM/FM moduan.
- Radio Dial: Displays current radio frequency.
- USB ataka: USB unitateetatik MP3 erreproduzitzeko.
- AUX-IN Jack: Konektatu kanpoko audio gailuak.
- Aurikularrak Jack: Entzun pribaturako.
- Erreproduzitu/Pausatu/Gelditu botoiak: For USB/Bluetooth playback.
2. irudia: Gertutik view of the front panel, highlighting the USB port, headphone jack, and control buttons.
Turntable Atala:
- Hauts-estalkia: Protects the turntable.
- Platerua: Erregistroak non jartzen diren.
- Burua: Holds the record.
- 45 RPM egokitzailea: For playing 7-inch records with large center holes.
- Tone Arm: Estilistari eusten dio.
- Estiletoa (orratza): Diskoaren ildoak irakurtzen ditu.
- Abiadura-hautatzailea: Switches between 33, 45, and 78 RPM.
- Auto-Stop Switch: Enables/disables automatic tone arm return.
5. Konfigurazioa
- Despaketatzea: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for future transport.
- Lekua: Jarri unitatea gainazal egonkor eta lau batean, eguzki-argitik, bero-iturrietatik eta hauts edo bibrazio gehiegitik urrun.
- Potentzia-konexioa: Connect the AC power cord to the unit's power input and then to a standard AC 230V 50Hz wall outlet.
- Hauts-estalkia: Remove any protective materials from the turntable platter and tone arm.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Piztea/Itzaltzea eta Bolumena
Biratu Potentzia/Bolumenaren botoia clockwise to turn the unit on and increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn off the unit.
6.2 Biragailuaren funtzionamendua
- Altxa hautsaren estalkia.
- Place a record on the turntable platter. If playing a 7-inch record with a large center hole, use the 45 RPM adapter.
- Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the Abiadura-hautatzailea etengailua.
- Ezarri Auto-Stop etengailua to ON for automatic tone arm return at the end of the record, or OFF for manual control.
- Mugitu Funtzio-hautatzailea to "PHONO".
- Gently lift the tone arm and position the stylus over the desired track of the record. Lower the tone arm slowly onto the record.
- Doitu bolumena Potentzia/Bolumenaren botoia.
- At the end of the record, if auto-stop is ON, the tone arm will return to its rest position. Otherwise, manually lift and return the tone arm.
6.3 Bluetooth parekatzea
- Mugitu Funtzio-hautatzailea to "BT" (Bluetooth). The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing indicator light.
- Enable Bluetooth on your external device (e.g., smartphone, tablet) and search for available devices.
- Select "Trevi TT 1040 BT" from the list of devices.
- Once paired, the indicator light will stop flashing, and you can play audio from your device through the turntable system.
6.4 USB erreprodukzioa
- Sartu MP3 audioa duen USB flash unitate bat files sartu USB ataka.
- Mugitu Funtzio-hautatzailea to "USB".
- The unit will automatically begin playing MP3 files USB unitatetik.
- Use the Play/Pause/Stop buttons on the front panel to control playback.
6.5 AM/FM irratia
- Mugitu Funtzio-hautatzailea to "RADIO".
- Select either AM or FM band using the band switch (if available, otherwise it's usually a single mode or auto-detect).
- Biratu Afinatzeko botoia to search for desired radio stations.
- The frequency will be displayed on the Radio Dial.
6.6 AUX-IN konexioa
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, CD player) to the AUX-IN Jack 3.5 mm-ko audio kablea erabiliz (ez dago barne).
- Mugitu Funtzio-hautatzailea to "AUX".
- Play audio from your external device. The sound will be output through the turntable system's speakers.
6.7 Entzungailuen erabilera
Konektatu 3.5 mm-ko entzungailuak Aurikularretarako Jack for private listening. The internal speakers will be muted automatically.
7. Mantentzea
- Unitatea garbitzea: Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Stylus zaintzea: The stylus is delicate. Handle it with care. Clean the stylus periodically with a soft brush, brushing from back to front.
- Erregistroen zaintza: Keep records clean and free of dust. Store them vertically in their sleeves.
- Hauts-estalkia: Keep the dust cover closed when not in use to protect the turntable.
- Estiletearen ordezkapena: The stylus has a limited lifespan (approx. 300-500 hours of play). Replace it when sound quality deteriorates. Refer to the manufacturer's webOrdezko estileteak lortzeko, jo ezazu gunera edo baimendutako saltzaileetara.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cord not connected; Power outlet not active; Unit not turned on. | Ensure power cord is securely connected. Check power outlet. Rotate Power/Volume knob clockwise. |
| Bozgorailuen soinurik ez | Volume too low; Function selector incorrect; Headphones connected. | Increase volume. Select correct function (PHONO, BT, USB, AUX, RADIO). Disconnect headphones. |
| Turntable ez da bira egiten | Unit not powered on; Function selector not on PHONO; Tone arm not lowered. | Ensure unit is on. Select PHONO mode. Lower tone arm onto record. |
| Poor sound quality from records | Record dirty or damaged; Stylus dirty or worn; Incorrect speed selected. | Garbitu diskoa. Garbitu edo ordezkatu estiletea. Hautatu RPM abiadura zuzena. |
| Bluetooth parekatzeak huts egin du | Unit not in BT mode; Device too far; Bluetooth disabled on external device. | Ensure function selector is on BT. Move device closer. Enable Bluetooth on external device. |
| USB erreprodukzioa ez da funtzionatzen | USB drive not inserted correctly; USB drive not formatted correctly; Files not MP3. | Reinsert USB drive. Ensure USB drive is FAT32 formatted. Check if fileMP3 formatukoak dira. |
9. Zehaztapenak
| Ereduaren izena: | Trevi TT 1040 BT |
| Produktu mota: | Vintage Turntable System |
| Marka: | Trevi |
| Turntablearen abiadura: | 33, 45, 78 RPM |
| Konektibitatea: | Bluetooth, USB (MP3 playback), AUX-IN |
| Irratia: | AM/FM analogikoa |
| Audio irteera: | High-performance stereo speakers, Headphone Jack |
| Armairuaren materiala: | Egurra |
| Elikatze-iturria: | AC 230V 50Hz |
| Neurriak (L x S x A): | 480 x 255 x 320 mm |
| Pisua: | 6.5 kg |
Zehaztapenak abisurik gabe alda daitezke.
10. Bermea eta Laguntza
This product comes with a warranty certificate. Please refer to the included warranty certificate for detailed terms and conditions.
- Ordezko piezen erabilgarritasuna: 2 Urte
- For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or visit the official Trevi webgunea.
