Nespresso Citiz Espresso Maker D111-US-BK-NE1 User Manual

Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Nespresso Citiz Espresso Maker, model D111-US-BK-NE1. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Irakurri argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
• Ez murgildu gailua, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
• Mantendu aparatua haurren eskura.
• Deskonektatu aparatua entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
• Use only Nespresso coffee capsules with this machine.
• Saihestu gainazal beroekin kontaktua.

Produktuaren osagaiak

Familiarize yourself with the main parts of your Nespresso Citiz machine:

• Ur depositua: Ur gezarako depositu kendugarria.
• Kapsula txertatzeko palanka: Used to open and close the capsule chamber.
• Espresso botoia: For brewing a standard espresso shot.
• Lungo botoia: For brewing a longer coffee.
• Kafe-denda: Kafea prestatzen den tokia.
• Tantaketarako erretilua: Gehiegizko likidoa biltzen du eta edalontziak eusten ditu.
• Erabilitako kapsula ontzia: Stores used capsules after brewing.

Irudia: Aurrealdea view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, showcasing its sleek black design and chrome accents.

Irudia: Albokoa view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, highlighting the transparent removable water tank on the left.

Konfigurazioa eta lehen erabilera

1. Deskonprimitu makina: Kendu ontziratzeko material guztiak eta jarri makina gainazal egonkor eta lau batean.
2. Rinse the Water Tank: Wash the water tank with fresh drinking water before filling.
3. Bete Ur depositua: Bete ur-depositua edateko ur freskoarekin eta jarri berriro makinan.
4. Konektatu: Konektatu korronte-kablea lurreko hartune elektriko batera.
5. Aktibatu: Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will blink while the machine preheats (approximately 25 seconds). They will glow steadily when ready.
6. Hasierako garbiketa zikloa: Place a container (at least 1 liter) under the coffee outlet. Press the Lungo button three times to flush the system with water. This primes the pump and cleans the internal components.

Irudia: Goian view of the Nespresso Citiz Espresso Maker, showing the capsule insertion area and the Espresso and Lungo buttons.

Funtzionamendu-argibideak

Kafea prestatzea

1. Ensure Water Tank is Full: Check that the water tank contains sufficient fresh water.
2. Turn On Machine: Press either the Espresso or Lungo button. Wait for the buttons to stop blinking and glow steadily.
3. Kopa jarri: Position a cup under the coffee outlet. The pivoting cup tray can be adjusted for different cup sizes.
4. Txertatu kapsula: Lift the capsule insertion lever completely, insert a Nespresso capsule, and close the lever firmly.
5. Select Coffee Volume:
   • Sakatu Espresso botoia for a small cup (approx. 40 ml / 1.35 oz).
   • Sakatu Lungo botoia for a larger cup (approx. 110 ml / 3.7 oz).
   Makina automatikoki geldituko da hautatutako bolumena iristen denean.
6. Eject Capsule: After brewing, lift and close the lever to eject the used capsule into the internal container.

Programming Coffee Volume

You can customize the volume for the Espresso and Lungo buttons:

1. Turn on the machine and wait for it to preheat.
2. Sartu Nespresso kapsula bat.
3. Press and hold the button you wish to program (Espresso or Lungo).
4. Release the button when the desired volume of coffee has been dispensed into your cup. The machine will remember this setting for future use.

Itzali automatikoa

The machine features an energy-saving function and will automatically turn off after 9 minutes of inactivity.

Mantentzea eta Garbiketa

Eguneroko Garbiketa

• Empty and Clean Drip Tray & Used Capsule Container: After each use, or when full, remove and empty the drip tray and used capsule container. Wash them with warm soapy water and rinse thoroughly.
• Ur garbiaren depositua: Rinse the water tank daily with fresh drinking water.
• Wipe Machine: Garbitu makinaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihalik. Ez erabili garbiketa-agente urratzailerik eta ez sartu makina uretan.

descaling

Regular descaling is crucial to maintain machine performance and coffee quality. The frequency depends on water hardness and usage. Refer to the Nespresso website or contact Nespresso Club for specific descaling instructions and descaling solution.

General Descaling Steps (always refer to Nespresso's official guide):

1. Hustu tantaren erretilua eta erabilitako kapsulen edukiontzia.
2. Fill the water tank with the Nespresso descaling solution mixed with water as per the solution's instructions.
3. Jarri ontzi handi bat (gutxienez litro 1) kafe-irteeraren azpian.
4. Follow the specific descaling procedure for your Citiz model (often involves pressing and holding both coffee buttons for a few seconds to enter descaling mode).
5. Run the descaling solution through the machine.
6. Rinse the water tank and fill it with fresh water.
7. Run several cycles of fresh water through the machine to thoroughly rinse it.

Arazoak konpontzea

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Nespresso Club for assistance.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or to order Nespresso capsules and descaling kits, please contact the Nespresso Club. They offer personalized advice and assistance for your machine.

Visit the official Nespresso website or refer to the documentation included with your machine for contact details specific to your region.