1. Segurtasun informazio garrantzitsua
Mesedez, irakurri arretaz segurtasun-jarraibide guztiak telebista erabili aurretik. Gorde eskuliburu hau etorkizunean erreferentzia gisa.
- Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu telebistaren inguruan nahikoa leku aire-fluxu egokia izan dadin.
- Ez jarri telebista bero-iturrien ondoan, hala nola erradiadoreen, bero-erregistroen, sukaldeen edo beste aparatuen ondoan (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Babestu korronte-kablea oinez ibiltzetik edo atxilotzetik, batez ere entxufeetan, erosotasun-harguneetan eta aparatutik irteten diren puntuetan.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua behar da aparatua edozein modutan hondatu denean, hala nola, elikatze-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak aparatura erori direnean, aparatua euria edo hezetasuna jasan duenean, ez du normalean funtzionatzen. , edo erori egin da.
2. Zer dago kutxan
Carefully unpack all items from the box and ensure you have received all components listed below:
- Thomson 32HU3253 32" Full HD LED TV
- Telebista
- Urruneko kontrola (pilak ez barne)
- Elikatze kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Image: The Thomson 32HU3253 LED TV, shown with its included stand. The screen displays a vibrant image, highlighting the television's visual capabilities. The overall design is sleek and black.
3. Konfigurazioa
3.1 Standa lotzea
- Kontu handiz jarri telebistaren pantaila beherantz gainazal leun eta garbi batean, marradurak saihesteko.
- Lerrokatu euskarria telebistaren behealdeko muntaketa-zuloekin.
- Lotu euskarria emandako torlojuak erabiliz. Ez estutu gehiegi.
- Kontu handiz altxatu telebista eta jarri gainazal egonkor eta mailakatu batean.
3.2 Potentzia konektatzea
- Connect the power cord to the AC IN port on the back of the TV.
- Entxufatu korronte-kablearen beste muturra hormako entxufe batera.
3.3 Kanpoko gailuak konektatzea
Your Thomson TV offers various connection ports for external devices:
- HDMI: Blu-ray erreproduzitzaileetarako, joko kontsoletarako edo set-top box bezalako definizio handiko gailuetarako.
- USBa: USB biltegiratze gailuak konektatzeko multimedia erreproduzitzeko files.
- Antena/Kablea: Antena edo kable bidezko telebista seinalea konektatzeko.
- Audio irteera: For connecting external audio systems or headphones.
Gailu bat konektatzeko:
- Ensure both the TV and the external device are turned off.
- Connect the appropriate cable from the external device to the corresponding port on the TV.
- Turn on the TV and the external device.
- Press the 'Source' or 'Input' button on your remote control to select the correct input source.
4. Funtzionamendua
4.1 Oinarrizko funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu BOTEREA botoia urrutiko agintean edo telebistan.
- Bolumen kontrola: Erabili VOL+ eta Boluntario bolumena doitzeko botoiak.
- Kanalaren hautaketa: Erabili CH+ eta CH- buttons to change channels, or use the number buttons for direct channel entry.
- Ezkutatu: Sakatu MUTU botoia soinua aldi baterako itzaltzeko. Sakatu berriro leheneratzeko.
4.2 Menu Nabigazioa
To access and navigate the TV's on-screen menu:
- Sakatu MENUA urrutiko aginteko botoia.
- Erabili GEZIA buttons (Up, Down, Left, Right) to navigate through menu options.
- Sakatu OK or SARTU botoia hautaketa berresteko.
- Sakatu EXIT or MENUA button again to exit the menu.
4.3 Sarrera hautatzea
Konektatutako gailuen artean aldatzeko (adibidez, HDMI, USB, telebista sintonizatzailea):
- Sakatu ITURRIA or SARRERA urrutiko aginteko botoia.
- An on-screen list of available input sources will appear.
- Erabili GEZIA buttons to highlight the desired input source.
- Sakatu OK or SARTU botoia hautatzeko.
5. Mantentzea
5.1 Telebista garbitzea
- Deskonektatu beti telebista entxufetik garbitu aurretik.
- Erabili zapi leun eta lehor bat pantaila eta kabinetea garbitzeko.
- Marka egoskorretarako, arinki garbituampGarbitu zapi bat urarekin edo pantaila-garbitzaile leun eta ez-urratzaile batekin. Ez ihinztatu garbitzailea zuzenean pantailan.
- Saihestu garbitzaile, argizari edo disolbatzaile urratzaileak erabiltzea, akabera kaltetu baitezakete.
5.2 Biltegiratzea
If you need to store the TV for an extended period:
- Unplug the TV and disconnect all cables.
- Pack the TV in its original packaging if possible, or use a suitable protective covering.
- Store the TV in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. Arazoak
Atal honek aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dabil | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela; probatu entxufea beste gailu batekin |
| Ez dago irudirik, baina soinua badago | Incorrect input source selected; External device not powered on or connected properly | Press 'Source' button to select correct input; Check external device power and cable connections |
| Soinurik ez, baina irudia badago | Volume is muted or too low; Audio cables not connected properly | Press 'MUTE' button or increase volume; Check audio cable connections |
| Urruneko kontrola ez dabil | Batteries are dead or inserted incorrectly; Obstruction between remote and TV sensor | Replace batteries, ensuring correct polarity; Remove any obstructions; Point remote directly at TV sensor |
| Irudiaren kalitate eskasa | Weak signal; Incorrect picture settings | Check antenna/cable connection; Adjust picture settings in the TV menu |
7. Zehaztapenak
Technical specifications for the Thomson 32HU3253 LED TV:
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Produktuaren neurriak | 74 x 18.9 x 49.4 cm; 7 kg |
| Eskuragarri dagoen lehen data | 14ko azaroaren 2012a |
| ASIN | B009X1SH6Q |
| Elementuaren modelo-zenbakia | 32HU3253 |
| Pantailaren tamaina | 32 hazbete (82 cm diagonalean) |
| Bistaratzeko teknologia | LED |
| Ebazpena | 1080p (1920 x 1080 Full HD) |
| Ezaugarri berezia | Pantaila Laua |
| Dakarten osagaiak | Zutik |
| Konektibitate teknologia | USBa |
| Aspektu-erlazioa | 16:9 |
| Onartutako Interneteko zerbitzuak | Arakatzailea |
| Kolorea | Beltza |
8. Bermearen informazioa
This Thomson TV comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Keep your purchase receipt as proof of purchase, which will be required for any warranty claims.
9. Bezeroarentzako arreta
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Thomson customer support. You can typically find contact information on the Thomson official webgunean edo produktuaren ontzian.
When contacting support, please have your TV's model number (32HU3253) and serial number ready. The serial number is usually located on a sticker on the back of the TV.
