Sarrera
The ARCTIC S113 BT is a portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features NFC for quick one-touch pairing and Bluetooth 4.0 for reliable, high-quality sound transmission. With its built-in 1200 mAh Lithium Polymer battery, it provides up to 8 hours of music playback, making it ideal for on-the-go use. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- ARCTIC S113 BT Portable Bluetooth Speaker x 1
- 3.5 mm Audio Cable (30 cm) x 1
- Micro USB Charging Cable (80 cm) x 1
- Maleta x 1
- Erabiltzailearen eskuliburua x 1
Image: Contents of the ARCTIC S113 BT package, showing the speaker, a 3.5mm audio cable, a micro USB charging cable, and a grey carrying case.
Produktua amaituview
Ezagutu bozgorailuen osagaiak eta kontrolak.
Irudia: Goian view of the ARCTIC S113 BT speaker, highlighting the control buttons: Volume Down (-), Play/Pause/Call Answer (square), and Volume Up (+).
- Bolumena jaisteko (-) botoia: Bolumena murrizten du.
- Play/Pause/Call Answer (Square) Button: Plays or pauses music, answers or ends calls.
- Bolumena igotzeko (+) botoia: Bolumena handitzen du.
Image: Side panel of the ARCTIC S113 BT speaker, showing the 'LINE IN' 3.5mm audio port, the 'POWER' micro USB charging port, and the 'ON/OFF' switch.
- LINE IN Portua: 3.5 mm-ko audio sarrera kable bidezko konexiorako.
- POWER ataka: Bozgorailua kargatzeko mikro USB ataka.
- ON / OFF etengailua: Bozgorailua piztu edo itzaltzen du.
Konfigurazioa
1. Bozgorailua kargatzea
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable to connect the speaker's POWER port to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will show charging status (refer to product documentation for specific LED behavior).
- Karga oso batek normalean ordu batzuk behar ditu.
Image: The ARCTIC S113 BT speaker with a micro USB cable plugged into its charging port on the side.
2. Piztu/Itzaltzea
- Pizteko, irristatu ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED indicator will light up.
- Itzaltzeko, irristatu ON/OFF switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.
Funtzionamendu-argibideak
1. Bluetooth Pairing (Wireless Connection)
The S113 BT speaker can be paired with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) using either NFC or standard Bluetooth pairing.
NFC One-Touch Pairing:
- Ensure NFC is enabled on your smartphone and the speaker is powered on.
- Gently tap your NFC-enabled smartphone against the NFC area of the speaker (usually indicated by an NFC logo or located on the top surface).
- Your smartphone will prompt you to confirm the pairing. Accept the connection.
- Once paired, the speaker will be ready to play audio from your device.
Image: A smartphone being tapped on the top surface of the ARCTIC S113 BT speaker, demonstrating the NFC one-touch pairing process.
Bluetooth parekatze estandarra:
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash, indicating it's discoverable).
- Zure gailuan, joan Bluetooth ezarpenetara eta gaitu Bluetooth.
- Bilatu available devices. Select "ARCTIC S113 BT" from the list.
- If prompted for a password, enter "0000" (if applicable).
- Once paired, the LED indicator will change (e.g., solid blue), and you will hear a confirmation tone.
2. Audio erreprodukzioa
- Haririk gabekoa: After successful Bluetooth pairing, start playing music on your connected device. Audio will stream through the speaker.
- Wired (LINE IN): Connect one end of the 3.5mm audio cable to your audio source's headphone jack and the other end to the speaker's LINE IN port. The speaker will automatically switch to wired mode.
- Bolumen kontrola: Erabili + eta - buttons on the speaker or your connected device to adjust the volume.
- Erreproduzitu/Pausatu: Sakatu Plaza musika erreproduzitzeko edo eteteko botoia.
3. Call Handling (for Bluetooth connected devices)
- Erantzun deia: Dei bat jasotzen denean, sakatu Plaza botoia behin erantzuteko.
- Amaitu deia: Dei batean zehar, sakatu Plaza botoia behin sakatu deia amaitzeko.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta Plaza button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
Mantentzea
- Garbitu bozgorailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Store the speaker in its carrying case when not in use to protect it from dust and scratches.
- If not used for extended periods, charge the battery at least once every three months to prolong its lifespan.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Irtenbidea |
|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu bozgorailua energia-iturri batera mikro USB kablea erabiliz. |
| Ezin da Bluetooth bidez parekatu. |
|
| Soinurik ez edo bolumen baxua. |
|
| NFC pairing not working. |
|
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | S113BT-PIK |
| Audio irteerako kanalak | 2.0 |
| Gidariaren tamaina | 3.81 cm (1.5") |
| Potentzia nominala RMS | 6 W (2x3W) |
| Maiztasun barrutia | 30 - 20000 Hz |
| Inpedantzia | 4 Ohm |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth 4.0, NFC, Wired (3.5mm LINE IN) |
| Bateria mota | Built-in Lithium-ion Polymer (1200 mAh) |
| Erreprodukzio-denbora | Gehienez 8 ordu |
| Egonean Denbora | Gehienez 700 ordu |
| Neurriak (L x W x H) | 17.15 x 8.26 x 6.35 cm |
| Pisua | 385.55 gramo |
| Fabrikatzailea | Artikoa |
| Jatorrizko Herrialdea | Alemania |
Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the official ARCTIC website or contact their customer service. The product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
Informazio eta laguntza gehiago aurki dezakezu hemen: www.arctic.ac
A specific product page for the S113 BT might be available at: m.s113bt.arctic.ac
