Sarrera
This manual provides essential information for the proper use and care of your Maxell EB-95 Stereo Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

Image: Maxell EB-95 Stereo Earbuds, showing the black earbud units and the angled 3.5mm audio jack. The Maxell logo is visible on one of the earbud stems.
Produktua amaituview
The Maxell EB-95 Stereo Earbuds are designed for use with a variety of portable audio devices. They feature a lightweight, plastic design for comfortable, extended use and deliver dynamic sound reproduction.
Ezaugarri nagusiak:
- Konektibitatea: Wired, 3.5mm Silver-Plated L-Plug connector.
- Diseinua: Lightweight plastic earbud design.
- Bateragarritasuna: Ideal for smartphones, tablets, laptops, MP3 players, CD players, and other portable stereo devices.
- Audioa: Dynamic sound reproduction.
Konfigurazioa
Setting up your Maxell EB-95 earbuds is straightforward:
- Desegin: Carefully remove the earbuds from their packaging.
- Identify Connector: Locate the 3.5mm L-Plug connector at the end of the earbud cable.
- Konektatu gailura: Insert the 3.5mm L-Plug connector firmly into the audio jack of your desired device (e.g., smartphone, tablet, laptop, MP3 player). Ensure the connection is secure.
- Entzungailuen kokapena: Place the left earbud (marked 'L') into your left ear and the right earbud (marked 'R') into your right ear. Adjust for a comfortable fit.
Funtzionamendu-argibideak
Once connected, your Maxell EB-95 earbuds are ready for use:
- Audio erreprodukzioa: Begin playing audio from your connected device. The sound will be routed through the earbuds.
- Bolumen kontrola: Adjust the volume directly on your connected audio device. The EB-95 earbuds do not feature inline volume controls.
- Deskonexioa: To disconnect, gently pull the 3.5mm L-Plug connector straight out from your device's audio jack. Avoid pulling on the cable itself to prevent damage.
Oharra: Prolonged listening at high volumes can cause hearing damage. It is recommended to listen at moderate volume levels.
Mantentzea eta zaintzea
Proper maintenance will extend the life of your earbuds:
- Garbiketa: Gently wipe the earbuds with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Biltegiratzea: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid tangling the cable.
- Manipulazioa: Always grasp the plug when connecting or disconnecting from a device. Avoid bending or sharply creasinkablea g.
- Hezetasuna: Keep the earbuds away from water and excessive moisture. They are not waterproof.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your Maxell EB-95 earbuds, refer to the following common solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ez dago soinurik entzungailuetatik. |
|
|
| Soinua distortsionatu edo pitzadura egiten du. |
|
|
| Soinua entzungailu batetik bakarrik. |
|
|
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | EB-95 |
| Modelo zenbakia | 190560 |
| Marka | MAXELL |
| Konektibitate Teknologia | Kableatua |
| Aurikularretarako Jack | 3.5 mm Jack (L-Plug) |
| Entzungailuaren forma | Bud |
| Materiala | Plastikoa |
| Kolorea | Beltza |
| Maiztasun barrutia | 20Hz-23kHz |
| Elementuaren pisua | 18.14 g (0.64 ontza) |
| UPC | 025215190247 |
Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support regarding your Maxell EB-95 Stereo Earbuds, please refer to the official Maxell webwebgunera edo jarri harremanetan zuzenean bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.
Maxell Official Webgunea: www.maxell.com
Kontuan izan bermearen baldintzak eta laguntzaren erabilgarritasuna eskualdearen arabera alda daitezkeela.





