Produktua amaituview
This manual provides comprehensive instructions for the CITIZEN Q&Q MD02-204 Solar Radio-Controlled Chronograph Watch. This timepiece combines solar power with radio-controlled accuracy, offering a range of functions including a chronograph, alarm, dual time display, and LED illumination. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your watch.
Image of the CITIZEN Q&Q MD02-204 Solar Radio-Controlled Chronograph Watch, showing its dial and stainless steel band.
Konfigurazioa
Hasierako karga
Your watch is powered by solar energy. Before initial use, or if the watch has stopped, expose the dial to bright light (natural sunlight is ideal) for several hours to ensure it is sufficiently charged. Avoid covering the watch with clothing for extended periods.
Time Setting and Radio Reception
The watch automatically receives time signals to maintain accurate time. Ensure the watch is placed in an area with good radio signal reception, typically near a window, especially during nighttime hours when signals are strongest. The watch will attempt to receive a signal automatically. If manual adjustment is needed, refer to the detailed instructions for your specific module (Caliber No. UP08) on the official CITIZEN webgunea.
Ordu-eremuaren doikuntza
While radio-controlled, you may need to manually set your home city or time zone. Consult the full instruction manual for Caliber UP08 for specific steps on adjusting the time zone.
Erlojua funtzionatzea
Denbora bistaratzea
The watch features both analog (three-hand: hour, minute, second) and digital displays. The digital display can show time (hour, minute, day of week) or date (month, day, day of week).
- 12/24 orduko pantaila: The digital display supports switching between 12-hour and 24-hour formats.
Egutegia
The digital display includes a full auto calendar, which automatically adjusts for different month lengths and leap years until 2099. The display shows Month, Day, and Day of Week.
Kronografoa
The chronograph function allows for precise measurement of elapsed time. Refer to the detailed operating guide for Caliber UP08 for instructions on starting, stopping, and resetting the chronograph.
Alarma
The watch is equipped with one alarm, which sounds for approximately 15 seconds on the digital display. It includes an on/off switching function.
Hourly Txintxeta
Ho baturly chime function is available, sounding every hour on the digital display. This feature also has an on/off switching function.
Denbora bikoitza
The dual time function allows you to display a second time zone, settable in 15-minute increments on the digital display.
LED Argia
The watch features an LED light for illumination in low-light conditions. A single activation lasts approximately 2 seconds.
Mantentzea
Solar Charging Guidelines
To ensure continuous operation, regularly expose your watch to light. When fully charged, the watch can operate for approximately 12 months without further charging, or up to 18 months when stored in power-saving mode. Insufficient charging may lead to the watch stopping or functions not operating correctly.
Zainketa eta Garbiketa
Clean the watch case and band regularly with a soft, dry cloth. For stainless steel parts, a slightly damp oihal bat erabil daiteke, eta ondoren lehortu. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak erabiltzea.
Arazoak konpontzea
Denbora zehaztugabea
If the time is inaccurate and radio wave reception has not been successful, the watch's accuracy defaults to an average monthly difference of ±30 seconds. Ensure the watch is in a location conducive to signal reception. If issues persist, manual time adjustment may be necessary.
Watch Not Functioning
If the watch stops or functions are not working, it may be due to insufficient charge. Expose the watch to bright light for an extended period. If the problem continues, contact customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | MD02-204 |
| Kalibre zk. | GORA08 |
| Kasuaren Diametroa | Gutxi gorabehera. 42 mm |
| Pisua | 104.2 g |
| Lodiera | 15.2 mm |
| Kasu Materiala | Erretxina |
| Bezelaren materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Banda Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Atzeko kaxako materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Windshield Material | Erretxina |
| Denbora bistaratzea | Analog (Hour, Minute, Second), Digital (Hour, Minute, Day of Week / Month, Day, Day of Week) |
| Egutegia | Full Auto Calendar (until 2099) |
| Denboraren zehaztasuna | Average monthly difference ±30 seconds (when radio reception fails) |
| Alarma | 1 alarm (approx. 15 seconds), On/Off function |
| Hourly Txintxeta | Every hour, On/Off function |
| Denbora bikoitza | Settable in 15-minute increments |
| Kronografoa | Bai |
| Energia iturria | Eguzki Energia |
| Operating Duration (Full Charge) | Approx. 12 months (normal use), Approx. 18 months (power-saving mode) |
| LED argiaren erabilera | 1 time (2 seconds) per day (estimated) |
Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CITIZEN webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
