Sarrera
Welcome to your new Muse M-178 Radio Alarm Clock with Projection Time. This compact and versatile device combines a digital alarm clock, FM/MW radio, and a unique time projection feature, allowing you to easily view the time on your ceiling or wall. Designed for ease of use and reliability, it ensures you wake up to your preferred radio station or a standard alarm tone. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to get the most out of your device.
Segurtasun informazio garrantzitsua
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not expose the appliance to dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the appliance.
- Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
- Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Babestu korronte-kablea zapaldu edo estutu ez dadin, batez ere entxufeetan, erosotasun-hartuneetan eta aparailutik ateratzen diren puntuan.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Deskonektatu tresna hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez baduzu.
- Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the appliance has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the appliance, the appliance has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
Paketearen edukia
Please check that the following items are present in your package:
- Muse M-178 Projection Clock Radio Unit
- AC Potentzia Egokitzailea
- Erabiltzailearen eskuliburua
Produktuaren Ezaugarriak
- Ordu digitalaren pantaila
- Time Projection onto Ceiling or Wall
- FM/MW Radio Tuner
- Dual Alarm Function (Wake to Radio or Buzzer)
- Errepikatzeko funtzioa
- Dimmer Control for Display Brightness
- AUX-in Jack for External Audio Devices
- Battery Backup for Time and Alarm Settings
Kontrolak eta pantaila
Familiarize yourself with the buttons and display on your Muse M-178 for optimal use.

Irudia: Gainetikview of the Muse M-178's controls and display.
- Bistaratze digitala: Shows current time, radio frequency, and alarm indicators.
- PROJECTION Button: Activates or deactivates the time projection.
- BIRATU botoia: Rotates the projected time image 180 degrees.
- TIME SET Button (Unlabeled, next to ROTATE): Ordua ezartzeko modura sartzeko erabiltzen da.
- HR (Ordua) botoia: Adjusts the hour during time or alarm setting.
- MIN (Minutua) botoia: Adjusts the minute during time or alarm setting.
- ALARM 1 Button (Unlabeled, next to AUX): 1. alarma ezartzen edo aktibatzen du.
- ALARM 2 Button (Unlabeled, next to ALARM 1): 2. alarma ezartzen edo aktibatzen du.
- AUX botoia: Switches to AUX input mode.
- TUNING - / + Buttons (Unlabeled, next to ALARM 2): Tunes radio frequency down or up.
- VOLUME - / + Buttons (Unlabeled, next to TUNING +): Bolumen-maila doitzen du.
- ATZERATU/ILUNDU botoia: Activates snooze during an alarm or adjusts display brightness when not alarming.
- Proiekzio lentea: Projects the time onto a surface. Can be tilted to adjust projection angle.
Konfigurazioa
Potentzia-konexioa
Connect the supplied AC power adapter to the DC IN jack located on the back of the unit. Then, plug the adapter into a standard wall outlet. The unit will power on and the display will light up.
Bateriaren babeskopia instalatzea
For battery backup, open the battery compartment cover on the bottom of the unit. Insert 2 new AAA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -). Close the compartment cover. These batteries will preserve your time and alarm settings in the event of a power outage.
Hasierako orduaren ezarpena
- Eduki sakatuta ORDUA button (unlabeled, next to ROTATE) until the hour digits begin to flash.
- Sakatu HR button repeatedly to set the correct hour. Pay attention to AM/PM indicators if present.
- Sakatu MIN botoia behin eta berriz sakatu minutu zuzena ezartzeko.
- Sakatu ORDUA button again to confirm and exit time setting mode. The time will stop flashing.
Funtzionamendu-argibideak
Alarma ezartzea
Your Muse M-178 has two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Eduki sakatuta 1. ALARMA or 2. ALARMA botoia sakatu alarmaren orduko digituak keinuka hasi arte.
- Erabili HR botoia nahi duzun alarmaren ordua ezartzeko.
- Erabili MIN botoia nahi duzun alarma minutua ezartzeko.
- Sakatu 1. ALARMA or 2. ALARMA button again to select the alarm source (Buzzer or Radio). The corresponding icon will appear on the display.
- Sakatu 1. ALARMA or 2. ALARMA botoia berriro sakatu berresteko eta alarma ezartzeko modutik irteteko.
To turn an alarm ON or OFF, simply press the corresponding 1. ALARMA or 2. ALARMA button briefly. The alarm icon will appear or disappear from the display.
Irratia erabiltzea
- Sakatu BOTEREA button (if available, otherwise it's always on in clock mode) to turn on the radio.
- Sakatu BANDA button (if available, otherwise it's FM/MW by default) to select FM or MW band.
- Erabili DOINUA - / + botoiak nahi duzun irrati-katea eskuz sintonizatzeko.
- Doitu bolumena BOLUMENA - / + botoiak.
Denboraren proiekzioa
- Sakatu PROIEKZIOA button to turn the time projection ON or OFF.
- Tilt the projection lens on top of the unit to adjust the angle of the projected time on your ceiling or wall.
- If the projected time is upside down, press the BIRATU button to flip the image 180 degrees.
Errepikatzeko funtzioa
Alarma jotzen duenean, sakatu botoi handia SNOOZE / DIMMER botoia alarma aldi baterako isilarazteko. Alarma berriro joko du gutxi gorabehera 9 minutu igaro ondoren.
Dimmer Funtzioa
Alarma jotzen ez duenean, sakatu botoia SNOOZE / DIMMER button repeatedly to cycle through different display brightness levels (e.g., High, Low, Off).
AUX-in Connection
Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX-in jack on the unit using a 3.5mm audio cable (not included). Press the AUX button to switch to AUX input mode. Audio from your external device will now play through the clock radio's speaker.
Mantentzea
Garbiketa
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents as they may damage the surface. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
Bateria ordezkatzea
If the unit experiences frequent power outages or if the battery backup function seems unreliable, replace the AAA batteries in the battery compartment. Always use new batteries and dispose of old ones responsibly.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Unitatea ez da pizten. | Korronte-egokitzailea ez dago konektatuta edo entxufea akastuna da. | Ziurtatu korronte-egokitzailea ondo konektatuta dagoela unitatean eta funtzionatzen duen hormako entxufe batean. Saiatu beste entxufe batekin. |
| Time or alarm settings are lost after power outage. | Bateria babeskopiarik ez dago instalatuta edo bateriak agortuta daude. | Install 2 new AAA batteries in the battery compartment. |
| Irratiaren harrera eskasa da. | Antena ez dago luzatuta edo seinale eskasa dago eremuan. | Luzatu FM kable-antena guztiz. Kokatu unitatea berriro harrera hobea lortzeko. |
| Projected time is blurry or unclear. | Projection lens needs adjustment. | Gently rotate the focus ring on the projection lens until the image is clear. |
| Ez dago soinurik AUX sarreratik. | AUX cable not connected properly or volume too low. | Ensure AUX cable is fully inserted into both devices. Increase volume on both the clock radio and the external device. |
Zehaztapenak

Image: Dimensions of the Muse M-178.
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Musa |
| Eredua | M-178 P |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Bateria babeskopia | 2 x AAA bateria (ez daude barne) |
| Bistaratzeko mota | Digitala |
| Irrati Taldeak | FM, MW |
| Neurriak (W x H) | 11W x 5.8H centimetres (approx. 14.9W x 5.8H x 11D cm based on diagram) |
| Ezaugarri bereziak | Alarm, Radio, Time Projection, AUX-in |
Bermea eta Laguntza
This product is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Muse website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Muse customer support through their official channels.





