Sarrera
The Divoom Voombox Travel is an ultra-portable, rugged wireless Bluetooth speaker designed for outdoor use. It features a splash-resistant design and a built-in microphone for hands-free calls, making it an ideal companion for travel and outdoor adventures. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Voombox Travel speaker.
Produktua amaituview
Aurrealdea view of the Divoom Voombox Travel speaker, showcasing its compact, rugged design and integrated carabiner for easy portability.
Aldea view illustrating the power button and call answer/end button, designed for easy access and tactile feedback.
Goiena view displaying the volume up (+) and volume down (-) buttons, which also serve as track navigation controls.
Ezaugarri nagusiak:
- Wirelessly stream audio from any Bluetooth-equipped device.
- Passive radiator for enhanced bass performance.
- Rugged, splash-resistant design suitable for outdoor environments.
- Built-in Li-ion battery providing up to 6 hours of playback time.
- Powerful built-in microphone for hands-free calling.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:
- Divoom Voombox Travel Speaker
- USB Charging Cable (often a combo USB / 3.5mm audio cable)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Kontrolak eta Adierazleak
| Botoia / adierazlea | Funtzioa |
|---|---|
| Pizteko botoia (⏻) | Sakatu eta eutsi pizteko/itzaltzeko. Sakatu labur bateriaren egoera egiaztatzeko (hala badagokio). |
| Deitzeko botoia (☎) | Press to answer/end a call. Press and hold to reject a call. Double press to redial last number. |
| Bolumena igo (+) | Sakatu labur bolumena igotzeko. Sakatu eta eutsi hurrengo abestirako. |
| Bolumena jaitsi (-) | Sakatu labur bolumena jaisteko. Sakatu eta eutsi aurreko abestirako. |
| LED adierazlea | Indicates power status, charging status, and Bluetooth pairing mode. |
Konfigurazioa
1. Bozgorailua kargatzea
Before first use, fully charge your Voombox Travel speaker. Connect the supplied USB charging cable to the charging port on the speaker and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicator will show charging status (e.g., solid red while charging, off when fully charged). A full charge provides up to 6 hours of playback.
2. Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu bozgorailua kargatuta eta itzalita dagoela.
- Eduki sakatuta Pizteko botoia until you hear an audible prompt and the LED indicator begins to flash rapidly (indicating pairing mode).
- Bluetooth gaitutako gailuan (telefono adimenduna, tableta, ordenagailu eramangarria), joan Bluetooth ezarpenetara.
- Bilatu available devices. You should see "Voombox Travel" or a similar name in the list.
- Select "Voombox Travel" to initiate pairing. Once successfully paired, the LED indicator will stop flashing and remain solid, and you will hear a confirmation tone.
- Bozgorailua prest dago orain zure gailuko audioa erreproduzitzeko.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on. If unsuccessful, it will enter pairing mode.
Funtzionamendua
Audioa erreproduzitzen
- Once paired, open your preferred music application on your device and begin playback.
- Doitu bolumena Bolumena igo (+) eta Bolumena jaitsi (-) bozgorailuko botoiak edo zuzenean konektatutako gailutik.
- Hurrengo pistara joateko, luze sakatu Bolumena igo (+) botoia.
- To go to the previous track, press and hold the Bolumena jaitsi (-) botoia.
Esku libreko deiak
- When a call comes in, the speaker will ring. Press the Deitzeko botoia once to answer the call.
- To end an ongoing call, press the Deitzeko botoia beste behin.
- Jasotako dei bat ukatzeko, luze sakatu Deitzeko botoia gutxi gorabehera 2 segundoz.
- To redial the last number, double-press the Deitzeko botoia.
Uraren Erresistentzia
The Divoom Voombox Travel is designed to be splash-resistant (Water Resistance Level: Water Resistant). This means it can withstand splashes of water, light rain, or accidental spills. It is not designed to be submerged in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
Mantentzea
- Garbiketa: Erabili biguna, damp cloth to clean the speaker's surface. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Biltegiratzea: Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu bozgorailua aldizka, denbora luzez erabiltzen ez bada ere.
- Portuaren babesa: Always ensure the rubber cover for the charging port is securely closed when not charging to protect against dust and water.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Irtenbide posiblea |
|---|---|
| Bozgorailua ez da pizten. | Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu bozgorailua energia-iturri batera USB kablea erabiliz. |
| Ezin da Bluetooth gailuarekin parekatu. |
|
| Soinurik ez edo bolumen baxua. |
|
| Soinu distortsioa. |
|
| Mikrofonoa ez dabil deietan zehar. |
|
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Voombox Travel |
| Hizlari mota | Kanpoko Bluetooth bozgorailu eramangarria |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth (Version 4.0 implied by description) |
| Wireless Range | Gehienez 10 metro (33 oin) |
| Bozgorailuaren irteera potentzia | 4 Watt |
| Bateriaren iraupena | Gehienez 6 ordu |
| Uraren Erresistentzia Maila | Water Resistant (Splash-resistant) |
| Neurriak (L x W x H) | 3.63 x 3.63 x 1.8 hazbete |
| Elementuaren pisua | 11 ontza (0.31 kilogramo) |
| Energia iturria | Bateriaren funtzionamendua (litio-polimeroko bateria bat barne) |
| Mikrofonoa | Esku libreko deiak egiteko integratua |
Bermea eta Laguntza
The Divoom Voombox Travel speaker comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Divoom website. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Divoom customer service through their official channels.
Lineako laguntza: www.divoom.com
