Marantz CD5005 CD Player Instruction Manual

Sarrera

Eskerrik asko erosketagatik.asing the Marantz CD5005 CD Player. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio component. The CD5005 is designed to deliver high-quality audio playback from various disc formats, including CD, CD-R, CD-RW, MP3, and WMA files. It features high-quality audio components such as the CS4398 DAC and Marantz HDAM SA2, ensuring exceptional sound reproduction. Please read this manual thoroughly before using the unit to ensure optimal performance and longevity.

Segurtasun-argibideak

Always follow these basic safety precautions when operating the CD5005 CD Player:

• Energia iturria: Konektatu unitatea bolumen bereko korronte alternoko entxufe batera soilik.tagatzeko panelean zehazten da.
• Aireztapena: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid installing in confined spaces.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo gehiegizko hezetasunean. Ez jarri likidoz betetako objekturik unitatearen gainean.
• Beroa: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beroa sortzen duten beste aparatu batzuetatik.
• Garbiketa: Garbitu aurretik, deskonektatu unitatea hormako entxufetik. Erabili zapi lehor bat soilik.
• Zerbitzua: Ez saiatu unitatea zeuk konpontzen. Konponketa guztiak zerbitzu-langile kualifikatuei eskatu.
• Diskoaren manipulazioa: Diskoak ertzetik heldu. Saihestu gainazal distiratsua ukitzea. Mantendu diskoak garbi eta marradurarik gabe.

Paketearen edukia

Egiaztatu zure paketeak elementu hauek dituela:

• Marantz CD5005 CD Player
• Kable elektriko desmuntagarria
• Audio Cables (L/R Analog)
• Digital Audio Cable (Coaxial)
• Urruneko Aginte Unitatea
• AA Batteries for Remote Control (x2)
• Quick Setup Guide (Printed)
• Interactive CD-ROM Manual (except Japan)

Produktua amaituview

Aurrealdeko panela

1. irudia: Aurrealdea view of the Marantz CD5005 CD Player. This image shows the disc tray, display, control buttons, and headphone jack on the front panel.

The front panel of the CD5005 features the disc tray, a clear dual-line display, essential playback control buttons (Play, Pause, Stop, Skip), and a headphone output with a dedicated volume control. The power button is located on the left side.

Atzeko panela

2. Irudia: Atzealdea view of the Marantz CD5005 CD Player. This image displays the various input and output terminals, including analog audio outputs, digital coaxial and optical outputs, and the AC power inlet.

The rear panel provides connectivity options including gold-plated analog audio outputs, digital coaxial output, and digital optical output for connecting to an amplifier or receiver. A remote control input/output terminal is also present for system integration, along with the detachable AC power inlet.

Urruneko Kontrola

Figure 3: The remote control unit for the Marantz CD5005 CD Player. This remote allows for comprehensive control of the CD player's functions, including playback, track selection, pitch control, and display dimmer.

The included remote control unit provides full functionality for the CD5005, including features not available on the front panel such as pitch control, display dimmer, track randomization, and various repeat functions. It also allows for control of other compatible Marantz components.

Konfigurazioa

1. Kokapen

Place the CD5005 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

2. Audio kableak konektatzea

Choose one of the following methods to connect the CD5005 to your ampbizitzailea edo hartzailea:

• Konexio analogikoa: Use the supplied L/R analog audio cables to connect the AUDIO OUT jacks on the CD5005 to the corresponding CD input jacks on your amplifier. Ensure red plugs connect to red jacks (right channel) and white plugs to white jacks (left channel).
• Digital Coaxial Connection: Use the supplied digital coaxial cable to connect the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack on the CD5005 to a digital coaxial input on your ampargitzaile edo hargailua.
• Konexio optikoa digitala: Use an optical digital audio cable (not supplied) to connect the OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT jack on the CD5005 to a digital optical input on your ampargitzaile edo hargailua.

Oharra: Do not connect both analog and digital outputs to the same input on your amplifier simultaneously, as this may cause interference or unexpected behavior. Select the appropriate input on your amplifier after connecting.

3. Elikatze-kablea konektatzea

Connect the detachable power cord to the AC inlet on the rear panel of the CD5005, then plug the other end into a suitable AC wall outlet.

4. Urruneko kontroleko bateriak instalatzea

Open the battery compartment on the back of the remote control unit. Insert two AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment. Close the cover securely.

Funtzionamendu-argibideak

Basic CD Playback

1. Sakatu BOTEREA aurrealdeko paneleko edo urrutiko aginteko botoia unitatea pizteko.
2. Sakatu IREKI/ITXI botoia diskoaren erretilua irekitzeko.
3. Place a CD, CD-R, CD-RW, MP3, or WMA disc onto the disc tray with the label side facing up.
4. Sakatu IREKI/ITXI botoia berriro sakatu diskoaren erretilua ixteko. Unitateak diskoa irakurriko du.
5. Sakatu JOLASTU botoia erreproduzitzen hasteko.
6. Erreprodukzioa eteteko, sakatu PAUSENA botoia. Sakatu berriro jarraitzeko.
7. Erreprodukzioa gelditzeko, sakatu GELDITU botoia.
8. Erabili SALTATU botoiak pisten artean nabigatzeko.

Advanced Features (Remote Control)

• Pitch kontrola: Erabili ZORROAREN KONTROLA buttons on the remote to adjust the playback speed and pitch.
• CD Text Display: If a disc supports CD Text, the display will show track and artist information. Use the BANTAILUA button on the remote to cycle through display modes.
• Errepikatu erreprodukzioa: Sakatu ERREPIKATU button on the remote to select repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks, repeat A-B segment).
• Ausazko erreprodukzioa: Sakatu Ausazko urrutiko agintearen botoia abestiak ausaz erreproduzitzeko.
• Aurikularretarako irteera: Connect headphones to the front panel headphone jack. Adjust the MAILA knob next to the jack to control headphone volume independently. Note that plugging in headphones does not mute the main analog or digital outputs.
• Aplikazioen kontrola: The CD5005 supports app control via RC-5 with a compatible Marantz network player. Refer to the network player's manual for details on this integration.

Mantentzea

Unitatea garbitzea

Wipe the exterior surfaces of the CD5005 with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the unit.

Disc Handling and Care

• Always hold discs by their edges to prevent fingerprints and scratches on the playing surface.
• If a disc is dirty, wipe it gently from the center outwards with a soft, lint-free cloth. Do not use circular motions.
• Do not use solvents such as benzene, thinner, or commercially available record cleaners, as they may damage the disc.
• Store discs in their cases when not in use to protect them from dust and scratches.
• Avoid exposing discs to direct sunlight or high temperatures for extended periods.

Arazoak konpontzea

If you experience issues with your Marantz CD5005, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Marantz customer support.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Marantz webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.

Marantz Ofiziala Webgunea: www.marantz.com