Sarrera
The Numark NDX500 is a versatile USB/CD media player and software controller designed for DJs. It offers comprehensive standalone functionality, allowing you to play and mix music from various digital audio sources, including USB flash drives, CDs, and MP3 CDs, without requiring a computer. Additionally, the NDX500 features a built-in audio interface and USB-MIDI Mode for seamless integration with DJ software. Its touch-sensitive jog wheel provides precise control for scratching, searching, and backspinning. The adaptive platter technology ensures consistent performance by automatically calibrating itself to environmental changes. Adjustable start/stop times enable vinyl-style braking and power-up/down effects.
Kutxaren edukia
Upon unpacking your Numark NDX500, please ensure all the following items are present:
- NDX500 Unit
- Elikatze-kablea
- USB kablea
- Erabiltzailearen Gida
- RCA Audio Kablea
- Segurtasun eta berme eskuliburua
Konfigurazioa
Follow these steps to set up your Numark NDX500 for optimal performance.
1. Energia-konexioa
Connect the included power cable to the power input on the rear panel of the NDX500 and then to a suitable power outlet. Garrantzitsua: Before powering on, verify the voltage selector switch on the rear panel is set correctly for your region (115V 60Hz for North America, 230V 50Hz for Europe and other regions). Incorrect voltagHautaketak unitatea kaltetu dezake.
Image: Rear panel of the Numark NDX500, highlighting the power input and the 115V/230V selector switch.
2. Audio konexioak
Use the supplied RCA audio cable to connect the NDX500's LINE OUT ports (Left and Right) to an available input on your DJ mixer or audio system.
3. USB Connection (for Software Control)
To use the NDX500 as a software controller or audio interface with your computer, connect the USB cable from the NDX500's USB port to an available USB port on your computer. Ensure any necessary drivers or software (e.g., Serato DJ) are installed on your computer.
Image: The Numark NDX500 unit displayed with its accompanying USB and RCA audio cables, ready for connection.
Funtzionamendu-argibideak
This section covers the basic operation of your NDX500.
1. Piztu/Itzaltzea
Press the POWER button on the rear panel to turn the unit on or off. Allow a few seconds for the unit to initialize.
2. Media Playback (CD/USB)
- CD erreprodukzioa: Insert an audio CD, CD-R, CD-RW, or MP3 CD into the disc slot. The unit will automatically read the disc.
- USB erreprodukzioa: Insert a USB flash drive into the USB port on the top panel. Use the ITURRIA button to select USB mode and the KARPETA nabigatzeko botoia files eta karpetak.
Image: Front panel of the Numark NDX500, displaying the jog wheel, screen, and various control buttons for media playback and DJ functions.
3. Jog Wheel Functions
The touch-sensitive jog wheel allows for precise control:
- Scratch: Inplikatu URRATUA button, then manipulate the jog wheel for scratching effects.
- Bilatu: Rotate the jog wheel to quickly scan through a track.
- Backspin: Apply pressure and rotate the jog wheel counter-clockwise for backspin effects.
4. Pitch Control and Master Tempo
Use the pitch slider to adjust the playback speed of the track. The MASTER TEMPO function allows you to change the tempo without affecting the musical key.
5. Hot Cues and Looping
- Hot Cues: Use the three HOT CUE buttons (1, 2, 3) to set and recall specific points in your track.
- Looping: Sakatu BIZITZA SARTU to set the start of a loop and BEGIZTA KANPO to set the end. Press RELOOP to re-engage the last saved loop.
6. Software Control (USB-MIDI Mode)
When connected to a computer via USB, the NDX500 can operate in USB-MIDI mode to control compatible DJ software. Refer to your software's documentation for specific mapping and control details. The NDX500 also functions as an audio interface, allowing audio playback from your computer.
Ezaugarriak amaitu diraview
- Standalone Media Player: Supports CDs, MP3 CDs, and MP3s from USB thumb drives.
- DJ Software Controller: Full USB MIDI control for mainstream DJ software.
- Audio Interfazea integratua: Play back music from your Mac or PC directly through the unit.
- Touch-Sensitive Jog Wheel: Provides precise scratch and search capabilities.
- Radiant Text Display: For easy navigation of media files.
- Auto BPM with Tap Override: For instant tempo analysis and manual adjustment.
- Adjustable Start/Stop Time: Creates vinyl-style braking and power-up/down effects.
- Anti-Shock Buffered Skip-Protection: Ensures uninterrupted playback.
- Three Hot Cues: Quick access to key points in a track.
- Seamless Looping: With stutter start for easy loop creation.
- Pitch kontrola: Adjust tracks up or down by up to 100%.
- Tempo maisua: Preserves musical key during pitch shifting.
Mantentzea
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your NDX500.
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat unitatearen kanpoaldea garbitzeko. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.
- Disko zirrikitua: Keep the disc slot free of dust and debris. Do not insert foreign objects.
- Biltegiratzea: Erabiltzen ez duzunean, gorde unitatea leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Aireztapena: Ziurtatu unitatearen inguruan behar bezala aireztatuta dagoela gehiegi berotzea saihesteko. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your NDX500, refer to the following common solutions:
- Unitatea ez da pizten:
- Ziurtatu elikatze-kablea ondo konektatuta dagoela bai unitatera bai funtzionatzen duen entxufe batera.
- Begiratu Voltage Hautagailu etengailua: On the rear panel, verify that the 115V/230V switch is set to the correct voltage for your region. An incorrect setting can prevent the unit from powering on or functioning properly.
- Disc Not Reading / USB Not Recognized:
- Ziurtatu diskoa garbi eta marradurarik gabe dagoela.
- Verify the USB drive is formatted correctly (FAT32) and contains compatible audio files (MP3).
- Try a different USB drive or disc to rule out media issues.
- Audio-irteerarik ez:
- Check all audio cable connections between the NDX500 and your mixer/audio system.
- Ensure the correct input is selected on your mixer/audio system.
- Adjust volume levels on both the NDX500 and your mixer.
- Software Control Issues:
- Ziurtatu USB kablea ondo konektatuta dagoela.
- Verify that the necessary drivers for the NDX500 are installed on your computer.
- Check your DJ software settings to ensure the NDX500 is recognized and configured correctly.
For further assistance, consult the full user guide or contact Numark customer support.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Disko Mota | Redbook CD, CD-R, CD-RW, MP3 CD |
| Maiztasun Erantzuna | ± 2 dB (20 Hz - 20,000 Hz) |
| THD | <0.03% |
| Seinaleen eta zarataren arteko erlazioa | 80 dB (A haztatua) |
| Irteera Maila | 1.9 V (+ 0.2) |
| Kanalen Bereizketa | > 80 dB |
| Channel Difference | <1 dB |
| Pitch Kontrol-eremua | ± 4%, 8%, 16%, or 100% |
| Elikatze Hornidura | 115/230 V korronte alternoa, 60/50 Hz |
| Energia-kontsumoa | 20 W |
| Neurriak (W x D x H) | 8.5 x 11.5 x 4.2 hazbete (21.6 x 29.2 x 10.7 cm) |
| Pisua | 7.1 lb (3.2 kg) |
| Elementuaren eredu-zenbakia | NDX500 |
| Konektibitate Teknologia | USBa |
Bermea eta Laguntza
For detailed warranty information, please refer to the "Safety & Warranty Manual" included in your product box. This document outlines the terms and conditions of your warranty coverage.
For technical support, product registration, or to download the latest drivers and software, please visit the official Numark webgunea. Bezeroarentzako arreta-zerbitzuko harremanetarako informazioa ere aurki dezakezu bertan.
Sareko baliabideak: www.numark.com
