GIMA 32921 Odol-presioko monitore digital automatiko adimendunaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults.

2. Segurtasun informazioa

• Gailu hau erabili aurretik, kontsultatu zure medikuari osasun-arazoren bat baduzu.
• Ez egin autodiagnostikorik edo automedikaziorik neurketa-emaitzetan oinarrituta. Kontsultatu beti osasun-profesional bati.
• Mantendu gailua haurren eta maskoten eskura.
• Ez erabili gailua mugitzen ari den ibilgailu batean edo hegazkin batean.
• Avoid using the device near strong electromagnetic fields.
• Fabrikatzaileak onartutako osagarriak soilik erabili.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu osagai guztiak daudela eta kalterik gabe daudela paketea irekitzean:

• GIMA 32921 Blood Pressure Monitor Unit
• Helduentzako beso-eskumutur estandarra (22-30 cm)
• 4 x AA pila
• Argibide eskuliburua (dokumentu hau)

This image illustrates the typical contents of the GIMA 32921 Blood Pressure Monitor package, including the main monitor unit, a standard adult arm cuff (22-30 cm), and a set of four AA batteries required for operation.

4. Gailua amaitu daview

The GIMA 32921 monitor features a clear digital display and intuitive controls for ease of use.

Irudi honek goiko aldea erakusten du view of the GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor. It features a large digital display, a 'MEM' button for accessing stored measurements, and a 'START' button to initiate or stop a measurement. Indicators for SYS mmHg, DIA mmHg, and PULSE/min are visible, along with a blood pressure classification scale on the left side of the screen.

Funtsezko osagaiak:

• Bistaratze digitala: Shows blood pressure readings (systolic, diastolic), pulse rate, and other indicators.
• HASI botoia: Powers on the device and initiates a measurement. Press again to stop.
• MEM botoia: Gordetako neurketa-erregistroak atzitzen ditu.
• Cuff Port: Located on the side of the unit for connecting the arm cuff.
• Bateriaren konpartimendua: Located on the bottom of the unit.

Irudi honek alboko profesional bat erakusten dufile of the GIMA 32921 Smart Automatic Digital Blood Pressure Monitor, highlighting its compact design and the port for connecting the arm cuff.

5. Konfigurazioa

5.1. Pilak instalatzea

1. Ireki monitorearen behealdean dagoen bateriaren konpartimentuaren estalkia.
2. Insert four (4) AA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

5.2. Beso-mankua konektatzea

1. Aurkitu aire-hodiaren konektorea beso-manubrioan.
2. Firmly insert the air tube connector into the air jack located on the side of the monitor unit. Ensure a snug fit.

6. Gailuaren funtzionamendua

6.1. Besoko eskumuturra aplikatzea

1. Eseri posizio erosoan bizkarra babestuta eta oinak lurrean lausotuta.
2. Place the cuff on your bare upper left arm, approximately 1-2 cm (0.4-0.8 inches) above your elbow. The air tube should run down the inside of your arm.
3. Ensure the cuff is wrapped snugly but not too tightly around your arm. The indicator mark on the cuff should align with your brachial artery.
4. Jarri besoa mahai batean, eskumuturra zure bihotzaren maila berean egon dadin.

6.2. Neurketa bat egitea

1. Sakatu HASI botoia. Eskumuturra automatikoki puzten hasiko da.
2. Remain still and silent during the measurement. Do not talk or move.
3. Once the measurement is complete, the cuff will deflate, and your systolic pressure (SYS), diastolic pressure (DIA), and pulse rate will be displayed on the screen.
4. The device will automatically store the measurement in its memory.
5. The device features an automatic shut-off function to conserve battery life.

6.3. Understanding Your Results

• Blood Pressure Classification Indicator: The display includes a visual scale (e.g., Normal, Hypertension) to help you interpret your blood pressure level according to European Society of Hypertension (EHS) guidelines.
• Bihotz-taupada irregularren detekzioa: If an irregular heartbeat is detected during the measurement, a specific symbol will appear on the display. If this symbol appears frequently, consult your physician.

6.4. Accessing Memory Records

1. Gailua itzalita duzula, sakatu botoia MEM botoia.
2. The most recent measurement will be displayed.
3. Sakatu MEM button repeatedly to cycle through previous measurements. The device stores 2x60 sets of measurements.

7. Mantentzea

7.1. Garbiketa

• Garbitu monitore unitatea eta eskumuturrekoa oihal leun eta lehor batekin.
• Beharrezkoa bada, erabili oihal bat arinki bustitaampened with water or a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or immerse the device in water.

7.2. Biltegiratzea

• Store the device in a clean, dry place, away from direct sunlight, extreme temperatures, and humidity.
• Gailua denbora luzez erabiliko ez bada, kendu bateriak isuriak saihesteko.

7.3. Bateria ordezkatzea

When the low battery indicator appears on the display, replace all four AA batteries with new ones. Ensure correct polarity.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

• Modelo zenbakia: 32921
• Neurriak: 8.5 x 18 x 12 cm
• Pisua: 210 g (pilarik gabe)
• Energia iturria: 4 x AA pila
• Neurketa metodoa: Oszilometrikoa
• Ezaugarriak: Blood Pressure Classification Indicator, Irregular Heartbeat Detection, 2x60 Memory Storage, Automatic Shut-off
• Fabrikatzailea: ANDON HEALTH CO., Ltd.
• Jatorrizko herrialdea: Italy (as per product listing)

This image provides a size comparison of the GIMA 32921 Blood Pressure Monitor against an average adult hand, demonstrating its compact and portable dimensions.

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local GIMA distributor. Keep your proof of purchase for warranty claims.