1. Sarrera
The TENMARS TM-195 is a 3-axis high-frequency electromagnetic field strength meter designed for measuring and monitoring Radio Frequency (RF) electromagnetic fields. It is capable of measuring frequencies ranging from 50MHz to 3.5GHz. This manual provides essential information for the safe and effective operation of your device.
2. Segurtasun informazioa
Mesedez, irakurri eta ulertu segurtasun-argibide guztiak gailua erabili aurretik.
- Ez saiatu gailua konpontzen edo aldatzen. Mantendu mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
- Ziurtatu bateriaren konpartimentua ondo itxita dagoela funtzionamenduan zehar.
- Saihestu gailua muturreko tenperatura, hezetasun edo eguzki-argia zuzenaren eraginpean jartzea.
- Mantendu gailua eremu magnetiko indartsuetatik urrun.
- Bota bateriak tokiko araudiaren arabera.
3. Produktua amaitu daview
The TM-195 features a compact design with an integrated 3-axis isotropic sensor for comprehensive RF field strength measurements.

1. irudia: TENMARS TM-195 RF Field Strength Meter and Carrying Case. The meter features an orange spherical sensor at the top, a green LCD display showing '360.4 mV/m' and '0945 XYZ', and control buttons below the display. A black carrying case is visible to the right.
3.1. Osagaiak
- 3-Axis Isotropic Sensor: Spherical sensor for comprehensive field detection.
- LCD pantaila: 4-1/2 digits, maximum reading 19999, shows measured values, units, and status indicators.
- Kontrol-botoiak: For power, mode selection, unit change, data hold, alarm settings, and data memory.
- Bateriaren konpartimendua: Located at the rear for 9V battery.
3.2. Bistaratzeko adierazleak
- XYZ: Indicates triaxial measurement mode.
- mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m², mW/m², µW/cm²: Neurketa-unitateak.
- MAX./BATEZKOA: Maximum and Average value indicators.
- EUTSI: Data hold function active.
- ALARMA: Alarm function active.
- Bateria ikonoa: Bateriaren maila adierazten du.
4. Konfigurazioa
4.1. Bateriaren instalazioa
- Ireki bateriaren konpartimentuaren estalkia gailuaren atzealdean.
- Insert a new 9V battery (NEDA 1604, IEC 6F22, or JIS 006P), observing polarity.
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
4.2. Hasierako piztea
Sakatu Boterea button (labeled with a circle and vertical line) to turn on the device. The display will illuminate and show the current RF field strength.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1. Piztu/Itzali
- Pizteko, sakatu Boterea botoia.
- Itzaltzeko, luze sakatu Boterea botoia gutxi gorabehera 2 segundoz.
5.2. Measurement Modes (MAX/AVG)
Sakatu MAX/BATEZ BESTEKOA button to cycle through measurement display modes:
- Instantaneous Value: Displays the current real-time measurement.
- Maximum Value (MAX): Displays the highest value recorded since power-on or reset.
- Average Value (AVG): Displays the average value recorded over time.
- Maximum Average Value (MAX AVG): Displays the maximum of the averaged values.
5.3. Unitate hautaketa
Sakatu UNIT/ENTER button to change the measurement unit. Available units include:
- mV/m (millivolts per meter)
- V/m (volts per meter)
- µA/m (microamperes per meter)
- mA/m (milliamperes per meter)
- µW/m² (microwatts per square meter)
- mW/m² (milliwatts per square meter)
- µW/cm² (microwatts per square centimeter)
5.4. Data Hold (HOLD/ALARM)
Sakatu HOLD/ALARM Sakatu botoia laburki uneko irakurketa pantailan izozteko. Sakatu berriro askatzeko.
5.5. Alarma Funtzioa
Alarma atalasea ezartzeko:
- Eduki sakatuta HOLD/ALARM button for approximately 2 seconds to enter alarm setting mode.
- Erabili MAX/BATEZ BESTEKOA eta REC/TIME buttons to adjust the threshold value.
- Sakatu UNIT/ENTER ezarpena berresteko eta gordetzeko.
- The audible buzzer alarm will activate if the measured value exceeds the set threshold.
5.6. Data Memory (XYZ/MEM)
The device supports manual storage of up to 200 data sets.
- Irakurketa gordetzeko, sakatu tekla XYZ/MEM button briefly. The current reading will be stored.
- Gordetako datuak berreskuratzeko, sakatu eta eutsi botoiari XYZ/MEM button for approximately 2 seconds. Use the MAX/BATEZ BESTEKOA eta REC/TIME gordetako erregistroetan nabigatzeko botoiak.
- Sakatu UNIT/ENTER to exit data recall mode.
5.7. Calibration Factor (CAL) Adjustment
The calibration factor can be adjusted if necessary. Refer to the EZARTU button and its associated menu for this advanced setting. This feature allows for fine-tuning the meter's response.
5.8. Itzalketa automatikoa
The device has an adjustable auto power-off function. The default time is 15 minutes. To adjust this setting:
- Eduki sakatuta EZARTU botoia ezarpenen menuan sartzeko.
- Navigate to the auto power-off option using the MAX/BATEZ BESTEKOA or REC/TIME botoiak.
- Erabili MAX/BATEZ BESTEKOA eta REC/TIME buttons to set the desired time (0 to 99 minutes).
- Sakatu UNIT/ENTER to confirm and save. Setting to 0 disables auto power-off.
6. Mantentzea
- Garbitu gailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Gailua denbora luzez erabiliko ez bada, kendu bateria isuriak saihesteko.
- Gorde gailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
7. Arazoak
- Gailua ez da pizten: Egiaztatu bateriaren instalazioa eta ziurtatu bateriak nahikoa karga duela. Ordeztu behar izanez gero.
- Irakurketa koherenteak: Ensure the device is held steady and away from large metallic objects or other strong RF sources that might interfere with measurements. Verify the selected unit is appropriate for the measurement range.
- Alarma ez da jotzen: Check if the alarm function is enabled and the threshold is set correctly.
- Pantaila hutsik edo ilun dago: Ordeztu bateria.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Maiztasun barrutia | 50 MHz-tik 3.5 GHz-ra |
| Bistaratzea | Liquid-crystal (LCD), 4-1/2 digits, max reading 19999 |
| Neurketa Mota | Digital, Triaxial, Isotropic |
| Bistaratzeko ebazpena | 0.1mV/m, 0.1µA/m, 0.001µW/m², 0.001µW/cm² |
| Unitateak | mV/m, V/m, µA/m, mA/m, µW/m², mW/m², µW/cm² |
| Alarma entzungarria | Buzzer, adjustable threshold |
| Ordua ezartzea | Typically 1.5s (0 to 90% measurement value) |
| Sample Tarifa | 1.5 aldiz segundoko |
| Datuen Memoria | 200 data sets (manual) |
| Calibration Factor (CAL) | Egokigarria |
| Bateria mota | 9V NEDA 1604, IEC 6F22 or JIS 006P |
| Bateriaren iraupena | 15 ordu gutxi gorabehera |
| Itzali automatikoa | Default 15 minutes, adjustable 0~99 minutes |
| Funtzionamendu-tenperatura | 0 °C eta +50 °C (32 °F eta 122 °F) |
| Funtzionamenduaren hezetasuna | % 25 eta % 75 RH |
| Biltegiratze Tenperatura | -10 °C eta +60 °C (14 °F eta 140 °F) |
| Biltegiratze Hezetasuna | % 0 eta % 80 RH |
| Neurriak | 6.3 x 7.68 x 2.36 hazbete (160 x 195 x 60 mm) |
| Pisua | 0.44 Pounds (approx. 7 ounces / 200g) |
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact TENMARS customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





