TROTEC TDS 50 R Berogailu Elektriko Haizagailudun 9 KW Erabiltzaile Eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your TROTEC TDS 50 R Electric Fan Heater 9 KW. Please read these instructions carefully before using the device for the first time. Keep this manual for future reference.

2. Segurtasun-argibideak

Bete beti segurtasun neurri hauek gailuari lesioak eta kalteak saihesteko:

• Ensure the heater is connected to a properly grounded 400 V power supply.
• Do not cover the heater. Maintain adequate clearance from flammable materials.
• Do not operate the heater in areas with explosive atmospheres or near flammable liquids or gases.
• Mantendu haurrak eta maskotak berogailutik urrun funtzionatzen ari den bitartean.
• Do not touch the heating elements when the device is in use or immediately after use, as they will be hot.
• Always unplug the heater before cleaning, maintenance, or moving.
• Elikatze-kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikatuak diren pertsonek ordeztu beharko dute arriskurik ekiditeko.
• The heater is equipped with overheat protection. If it overheats, it will automatically shut off. Allow it to cool down before restarting.

3. Produktua amaitu daview

The TROTEC TDS 50 R is a robust 9 kW electric fan heater designed for construction sites and similar demanding environments. It features a durable metal casing and an integrated thermostat for consistent heat output.

Ezaugarri nagusiak:

• 9 kW electric heating capacity.
• Sturdy metal casing iraunkortasunerako.
• Convenient carrying handle for portability.
• Integrated thermostat for automatic temperature control.
• Overheat protection for enhanced safety.
• Operates on a 400 V power supply.

1. irudia: Orokorrean view of the TROTEC TDS 50 R Electric Fan Heater.

4. Konfigurazioa

4.1 Paketatzea

Carefully remove the heater from its packaging. Inspect the device for any signs of damage during transit. If any damage is found, do not operate the heater and contact your supplier.

4.2 Jartzea

Place the heater on a stable, level, and non-flammable surface. Ensure there is sufficient clearance around the heater for proper air circulation. Do not place it directly against walls or furniture. Maintain a minimum distance of 1 meter (3 feet) from any combustible materials.

4.3 Konexio elektrikoa

The TROTEC TDS 50 R requires a 400 V power supply. Ensure the electrical outlet is properly grounded and rated for the heater's power consumption (9 kW). Connect the power plug securely into the appropriate socket.

5. Funtzionamendu-argibideak

The heater is controlled by two rotary switches located on the front panel.

Figure 2: Control panel with thermostat and power selection switches.

5.1 Kontrolak

• Left Rotary Switch (Thermostat): Adjusts the desired room temperature from MIN to MAX. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
• Right Rotary Switch (Power Selector): Controls the operating mode and heating power.

5.2 Funtzionamendu moduak

1. Position 0 (Off): Berogailua itzalita dago.
2. Fan Only Mode (Fan ikonoa): The fan operates without heating, providing air circulation.
3. Heating Level 1 (Single Bar Icon): Provides partial heating power.
4. Heating Level 2 (Double Bar Icon): Provides full heating power (9 kW).

5.3 Berogailua martxan jartzea

1. Plug the heater into a suitable 400 V power outlet.
2. Turn the left rotary switch (thermostat) to the desired temperature setting. For continuous heating, set it to MAX.
3. Turn the right rotary switch (power selector) to the desired heating level (Level 1 or Level 2) or to the fan-only mode. The heater will begin operation.

5.4 Itzali

To turn off the heater, rotate the right rotary switch (power selector) to position 0. Unplug the device from the power outlet when not in use for extended periods.

6. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure berogailuaren iraupena eta funtzionamendu eraginkorra bermatzen ditu.

6.1 Garbiketa

• Before cleaning, always unplug the heater and allow it to cool completely.
• Garbitu berogailuaren kanpoaldea zapi leun eta lehor batekinamp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Periodically clean the air inlet and outlet grilles to remove dust and debris. Use a vacuum cleaner or a soft brush.
• Ez murgildu berogailua uretan eta ez bota ura zuzenean gainean.

3. irudia: Aurrealdea view of the heater, showing heating elements behind the protective grille.

4. Irudia: Atzealdea view of the heater, showing the fan behind the protective grille.

6.2 Biltegiratzea

If the heater will not be used for an extended period, store it in a dry, dust-free location, preferably in its original packaging. Ensure the power cord is neatly coiled and secured.

7. Arazoak

Bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or spare parts, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official TROTEC webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.