Profi Cook MKM-1074 Funtzio Anitzeko Sukaldeko Nahastailearen Erabiltzaile Eskuliburua

1. Sarrera

Thank you for choosing the Profi Cook MKM-1074 Multifunction Cooker Mixer. This appliance is designed to simplify your cooking tasks, offering a wide range of functions from mixing and blending to cooking and steaming. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Segurtasun-argibideak

Beti jarraitu oinarrizko segurtasun neurriak tresna elektrikoak erabiltzean, sute, deskarga elektriko eta lesio arriskua murrizteko.

• Irakurri arretaz argibide guztiak aparatua martxan jarri aurretik.
• Ez murgildu unitate nagusia, kablea edo entxufea uretan edo beste likido batzuetan.
• Lesioak saihesteko, mantendu eskuak eta tresnak mugikorreko palatik urrun funtzionamenduan zehar.
• Always ensure the lid is securely locked before operating.
• Exercise extreme caution when handling hot liquids or steam, as they can cause severe burns.
• Deskonektatu gailua entxufetik erabiltzen ez duzunean, piezak muntatu edo desmuntatu aurretik eta garbitu aurretik.
• Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren.
• Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
• Erabili jatorrizko osagarriak eta ordezko piezak soilik.

3. Produktua amaitu daview eta Osagaiak

Familiarize yourself with the various parts of your Profi Cook MKM-1074.

Osagaien zerrenda:

• Unitate Nagusia Kontrol Panelarekin
• Stainless Steel Mixing Bowl (2.5 Liters volume, 2 Liters capacity)
• Lid with Filling Opening
• Nahasketa Blade
• Pala Irabiatzailea
• Espatula
• Sukaldaritza saskia
• Lurrunontziaren eranskina

4. Konfigurazioa

4.1 Unpacking and First Use

1. Kontu handiz kendu ontziratze-material guztiak eta promozio-etiketak etxetresna elektrikotik.
2. Clean all removable parts (mixing bowl, lid, blade, stirring paddle, spatula, cooking basket, steamer attachment) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The mixing bowl and blade are dishwasher safe.
3. Garbitu unitate nagusia iragarkiarekinamp oihal. Ez sartu unitate nagusia uretan.

4.2 Muntaketa

1. Place the main unit on a clean, stable, and dry surface.
2. Insert the mixing blade into the bottom of the mixing bowl. Ensure it is securely seated.
3. Place the mixing bowl onto the main unit, ensuring it locks into position.
4. Gehitu osagaiak nahasketa-ontzira.
5. Place the lid onto the mixing bowl and turn it clockwise until it locks securely.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Kontrol-panela amaituview

• AUTOA: Activates pre-programmed automatic functions.
• ABIADURA: Adjusts the mixing speed.
• OREA: Specific program for kneading dough.
• TURBOA: Provides a short burst of maximum power for intense mixing.
• AUKERATU: Navigates through menu options or settings.
• HASI / GELDITU: Starts or stops the current program or operation.
• +/- Botoiak: Adjusts values such as time, temperature, or speed.

5.2 Oinarrizko funtzionamendua

1. Ensure the appliance is properly assembled and plugged into a suitable power outlet (220V-240V).
2. Erabili AUKERATU button to choose the desired function (e.g., mixing, cooking, steaming).
3. Adjust parameters like time, temperature, and speed using the +/- botoiak.
4. Sakatu HASI/GELDITU eragiketa hasteko.
5. To pause or stop, press HASI/GELDITU berriz.

5.3 Funtzio espezifikoak

Mixing/Blending: For chopping, pureeing, or blending ingredients. Select the desired speed using the ABIADURA button and adjust with +/-. Erabili TURBOA button for short, powerful bursts.

Cooking/Heating: The appliance can heat ingredients while mixing. Set the desired temperature and time using the AUKERATU eta +/- buttons. Ensure the lid is properly closed to retain heat.

Lurrunetan: Use the steamer attachment for healthy steaming. Place water in the mixing bowl, then place the cooking basket or steamer attachment on top with your ingredients. Set the appropriate temperature and time for steaming.

Dough Kneading: For preparing various types of dough, use the OREA program. This function is optimized for kneading and will automatically adjust speed and duration.

6. Mantentzea eta Garbiketa

Garbiketa erregularrak zure etxetresna elektrikoaren iraupena eta higienea bermatzen ditu.

1. Deskonektatu beti aparatua garbitu aurretik.
2. Disassemble all removable parts: mixing bowl, lid, blade, stirring paddle, spatula, cooking basket, and steamer attachment.
3. Wash these parts with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. The mixing bowl, lid, and blade are dishwasher safe.
4. Garbitu unitate nagusia leun batekin, damp oihalik gabe. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez murgildu unitate nagusia uretan.
5. Ziurtatu pieza guztiak guztiz lehor daudela gailua berriro muntatu edo gorde aurretik.

7. Arazoak

If you encounter issues with your Profi Cook MKM-1074, refer to the following common problems and solutions:

• Gailua ez da pizten: Check if the power cord is securely plugged into the outlet. Ensure the mixing bowl and lid are correctly assembled and locked into place.
• Motorra gelditzen da funtzionamenduan zehar: The appliance may be overloaded. Reduce the amount of ingredients or allow the motor to cool down before restarting.
• Zarata edo bibrazio ezohikoa: Check if the blade or stirring paddle is correctly installed. Ensure no foreign objects are in the mixing bowl.
• Food not mixing properly: Ensure the correct attachment (blade or stirring paddle) is used for the task. Adjust speed or add more liquid if necessary.

Puntu hauek egiaztatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

8. Zehaztapenak

9. Bermea eta Laguntza

The Profi Cook MKM-1074 Multifunction Cooker Mixer comes with a 2-year official warranty erosketa-datatik aurrera. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your retailer or the official Profi Cook customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation.