BEHRINGER EUROLIVE B108D Active 300-Watt 2-Way 8" PA Speaker System Instruction Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the BEHRINGER EUROLIVE B108D Active 300-Watt 2-Way 8" PA Speaker System. This powerful and versatile loudspeaker is designed for a wide range of audio applications, offering excellent sound quality and robust performance. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new speaker system.

2. Segurtasun-argibideak

Please read and follow all safety instructions before operating this product. Retain this manual for future reference.

• Energia iturria: Konektatu unitatea zehaztutako elikatze-iturrira soilik.tage.
• Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
• Ura eta hezetasuna: Ez jarri tresna hau euripean edo hezetasunean. Ez erabili uraren ondoan.
• Beroa: Do not place near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
• Garbiketa: Garbitu zapi lehor batekin bakarrik.
• Zerbitzua: Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
• Kableak: Babestu korronte-kableak oinez ibil ez daitezen.

3. Zer dago kutxan

Your BEHRINGER EUROLIVE B108D package includes:

• 1 x BEHRINGER EUROLIVE B108D Active 300-Watt 2-Way 8" PA Speaker System
• Elikatze-kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Konfigurazioa

Proper setup ensures optimal performance and longevity of your speaker system.

4.1 Energia-konexioa

Connect the supplied power cable to the IEC inlet on the rear panel of the speaker and then to a suitable AC power outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

4.2 Muntatzeko aukerak

The B108D offers flexible mounting options:

• Zutikako solairua: Jarri bozgorailua gainazal egonkor eta lau batean.
• Speaker Pole Mounting: The speaker features a standard pole mount socket on its base for use with a speaker stand (not included).

4.3 Audio Sarrerako Konexioak

The rear panel provides various input options:

• XLR sarrera: For microphones or line-level devices.
• 1/4" TRS Input: For line-level devices.
• RCA sarrera: For connecting consumer audio devices.
• Haririk gabeko konektagarritasuna: The speaker supports Bluetooth for wireless audio streaming.

5. Funtzionamendua

Follow these steps for basic operation of your B108D speaker.

5.1 Piztu/Itzaltzea

After all connections are made, switch the power button on the rear panel to the 'ON' position. Always power off the speaker when not in use or before disconnecting cables.

5.2 Adjusting Volume and EQ

Use the dedicated LEVEL controls on the rear panel to adjust the input volume for each channel. The built-in equalizer allows you to fine-tune the high and low frequencies to suit your audio source and environment.

5.3 Bluetooth parekatzea

Bluetooth gailu bat konektatzeko:

1. Ziurtatu Bluetooth gaituta dagoela zure audio gailuan.
2. Press the Bluetooth pairing button on the speaker's rear panel.
3. Select 'BEHRINGER B108D' from your device's Bluetooth menu.
4. Behin parekatuta, audioa haririk gabe erreproduzitu dezakezu bozgorailura.

5.4 USB Power

The B108D features a USB port that provides power, allowing you to charge compatible devices directly from the speaker.

6. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak zure bozgorailuen iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.

• Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• Biltegiratzea: Store the speaker in a dry, dust-free environment when not in use.
• Ikuskapena: Aldian-aldian egiaztatu kable eta konexio guztiak higadura edo kalterik dagoen.

7. Arazoak

If you encounter issues, refer to the following troubleshooting tips:

• Soinurik ez: Check all power and audio connections. Ensure volume levels are appropriately set on both the speaker and the audio source.
• Soinu distortsionatua: Reduce the input level from your audio source or the speaker's volume. Check for damaged cables.
• Bluetooth konexio-arazoak: Ensure the speaker is in pairing mode and within range of your device. Try unpairing and re-pairing the device.
• Energia-arazoak: Verify the power cable is securely connected and the power outlet is functional.

8. Zehaztapenak

9. Bermea

BEHRINGER products are designed to provide reliable performance. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer webbermearen informazio eta baldintza zehatzetarako webgunea.

10. Laguntza

For technical support, service, or additional product information, please visit the Behringer support page on their official website or contact their customer service. You can also find helpful resources and FAQs online.