1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS EA8160 Automatic Espresso Machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Garbitu edo mantendu aurretik, ziurtatu beti tresna deskonektatuta dagoela.
- Ez sartu gailua, korronte-kablea edo entxufea uretan edo beste likidoren batean.
- Mantendu aparatua haurren eskura.
- Saihestu gainazal beroekin kontaktua. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
- Erabil ezazu etxetresna elektrikoa helburu horretarako.
2. Produktua amaitu daview
The KRUPS EA8160 is a fully automatic espresso machine designed for preparing various coffee beverages. It features a compact design, an intuitive LC display, and high-quality components. The patented Compact Thermoblock system, individual programming options, and a favorites menu contribute to a professional coffee experience. It is suitable for different coffee variations, with or without milk. The automatic 'CappuccinoPlus' milk nozzle, with its suction function and stainless steel milk container, allows for direct frothing into the cup, ensuring optimal milk foam.
Ezaugarri nagusiak
- New, ergonomic LC display for intuitive control.
- Water tank capacity: 1.8 liters.
- Integrated, adjustable metal conical grinder for fresh coffee beans.
- Height-adjustable coffee spout (from 60 mm to 105 mm) to accommodate various cup sizes.
- Automatic 'CappuccinoPlus' milk nozzle with stainless steel milk container.

Figure 2.1: KRUPS EA8160 Automatic Espresso Machine with attached milk container.
3. Konfigurazioa
3.1 Desontziratzea eta hasierako garbiketa
- Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak eta babes-filmak gailutik.
- Clean the water tank, drip tray, and coffee grounds container with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Garbitu makinaren kanpoaldea iragarkiarekinamp oihal.
3.2 Ur depositua betetzea
- Remove the water tank from the back or side of the machine.
- Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the 'MAX' level. The tank has a capacity of 1.8 liters.
- Jarri ur-depositua ondo finkatuta bere lekuan.
3.3 Kafe aleak gehitzea
- Open the lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
- Pour fresh, roasted coffee beans into the hopper. Do not overfill.
- Itxi ondo tapa babarrunaren freskotasuna mantentzeko.

Figure 3.1: Coffee beans in the integrated grinder hopper.
3.4 Lehen erabilera / Garbiketa zikloa
- Entxufatu aparatua korronte-hargune egoki batera.
- Jarri ontzi handi bat kafe-iturrien azpian.
- Follow the on-screen instructions on the LC display to initiate the initial rinsing cycle. This primes the system and cleans internal components.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Espressoa edo kafea egitea
- Ziurtatu ur-depositua beteta dagoela eta kafe-aleak ontzian daudela.
- Jarri katilu bat edo bi kafe-iturrien azpian. Egokitu iturrien altuera beharrezkoa bada.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Coffee) from the LC display.
- Adjust the coffee strength and volume using the controls on the display.
- Sakatu 'Hasi' botoia kafea prestatzen hasteko.

Figure 4.1: Brewing two cups of espresso simultaneously.
4.2 Ehotzeko ezarpenak doitzea
The integrated metal conical grinder allows for adjustment of the coffee grind fineness. This can impact the flavor and extraction of your coffee.
- The grind setting dial is located inside the coffee bean hopper.
- Kalteak ekiditeko, errotagailua martxan dagoenean bakarrik doitu.
- Finer grind settings are typically used for espresso, while coarser settings are suitable for larger coffee volumes.
4.3 Preparing Milk-Based Beverages (Cappuccino, Latte)
- Fill the stainless steel milk container with cold milk.
- Connect the milk container to the 'CappuccinoPlus' milk nozzle. Ensure a secure connection.
- Place your cup under the milk nozzle and coffee spout.
- Select your desired milk-based beverage (e.g., Cappuccino, Latte) from the LC display.
- Makinak automatikoki esnea aparra egingo du eta kafea emango du.

Figure 4.2: Preparing a milk-based beverage like a latte macchiato.

Figure 4.3: The stainless steel milk container and adjustable nozzle for milk frothing.
5. Mantentzea
5.1 Eguneko garbiketa
- Emptying the Drip Tray and Coffee Grounds Container: The machine will prompt you when these need emptying. Remove, empty, rinse with warm water, and dry.
- Esne-sistema garbitzea: After each use of the milk system, perform a quick rinse cycle as prompted by the machine. Regularly disassemble and clean the milk nozzle components with warm water and mild detergent.
- Wiping the Exterior: Erabili biguna, damp cloth to wipe down the exterior of the machine. Do not use abrasive cleaners.
5.2 Kalifikatzailea
Regular descaling is crucial for the longevity and performance of your espresso machine. The frequency depends on water hardness and usage. The machine's display will indicate when descaling is required.
- Use only descaling solutions recommended by KRUPS.
- Follow the instructions provided with the descaling solution and the machine's on-screen prompts for the descaling process.
6. Arazoak
If you encounter issues with your KRUPS EA8160, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Ez da kaferik banatzen. | Water tank empty, coffee beans empty, or brewing unit blocked. | Refill water tank/beans. Clean the brewing unit according to maintenance instructions. |
| Kafea ahulegia edo urtsua da. | Grind setting too coarse, insufficient coffee dose, or old coffee beans. | Doitu ehotzeko makina doikuntza finagoan. Handitu kafearen intentsitatea. Erabili kafe ale freskoak. |
| Esnea ez da behar bezala aparra egiten. | Milk system dirty, milk type unsuitable, or milk not cold enough. | Clean the milk system thoroughly. Use fresh, cold, high-protein milk. |
| Errore-mezua pantailan. | Barne arazo zehatza. | Ikusi eskuliburu osoko errore-kode espezifikoa edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. |
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Krups |
| Modelo zenbakia | EA8160 |
| Kolorea | Beltza |
| Produktuaren neurriak (LxWxH) | 24.51 x 32.99 x 36.6 cm |
| Pisua | 7.8 kg |
| Ur deposituaren edukiera | 1.8 litro |
| Potentzia/Boltage | 1450 watts / 230 V |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Ezaugarri bereziak | Automatic shut-off, Display, Height-adjustable spout, Programmable, Hot water function, User profiles |
| Kafe-makina mota | Espresso Makina |
| Erabilera gomendatua | Etxeko Erabilera |
8. Bermea eta Laguntza
KRUPS is committed to product quality and durability. This appliance is designed for repairability for 15 years at a fair price. KRUPS maintains a network of 6200 recognized repair workshops worldwide to support product longevity.
For further assistance, troubleshooting beyond this manual, or to locate a repair center, please visit the official KRUPS webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako laguntzarekin.
Mesedez, gorde zure erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.





