1. Sarrera
The Argon OCTAVE 4A are high-quality active speakers designed to deliver excellent audio performance with versatile connectivity options. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Argon OCTAVE 4A Powered Speakers (Front View)
This image shows the front of the Argon OCTAVE 4A speakers in white matte finish, highlighting the main driver and tweeter, along with the volume/input knob.
2. Ezaugarri nagusiak
- Bluetooth 4.0 aptX-ekin: For high-quality wireless audio streaming.
- Sarrera anitz: Two optical digital (Toslink), one RCA stereo, and one Aux (3.5mm mini jack stereo) input.
- Integratua Ampbiziagoa: D klasea amplifier with 2 x 35 watts (RMS) output.
- Built-in D/A Converter: For direct PC connection.
- Gidariaren konfigurazioa: 4-inch mid/bass driver and 1-inch tweeter.
- Maiztasun-erantzun zabala: 60 - 20,000 Hz.
- Bass Reflex System: Enhanced bass performance.
- Subwoofer irteera: Dedicated connection for an active subwoofer.
- Piztu/Itzali automatikoa: Automatic power management.
- USB kargatzeko ataka: 5V/1A for charging external devices.
- Barneko elikadura iturria: Streamlined design.
- Magnetic Front Grilles: For aesthetic flexibility and driver protection.
3. Konfigurazioa
3.1 Hizlarien kokapena
For optimal sound quality, place the speakers on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speakers for proper ventilation. Position them equidistant from your listening position, forming an equilateral triangle for the best stereo imaging.
3.2 Potentzia konektatzea
- Ensure the speakers are turned off.
- Connect the supplied power cable to the main speaker's power input.
- Entxufatu elikatze-kablea hormako entxufe egoki batera.
3.3 Audio iturriak konektatzea
The OCTAVE 4A offers multiple input options:
- Bluetootha: For wireless connection from smartphones, tablets, or computers.
- Optikoa (Toslink): Connect digital audio sources like TVs, game consoles, or CD players.
- RCA Stereo: For analog audio sources such as turntables (with a pre-amp), CD players, or other audio devices.
- Aux (3.5mm Mini Jack): For portable devices like MP3 players or older smartphones.

Figure 2: Argon OCTAVE 4A Rear Panel (Illustrative)
This image provides a general idea of the rear panel layout, where various input ports like optical, RCA, and Aux, along with the power input and subwoofer output, are typically located.
3.4 Subwoofer konexioa
To enhance bass performance, connect an active subwoofer to the dedicated subwoofer output on the rear of the main speaker using an RCA cable.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Power On/Off and Auto On/Off
The speakers feature an auto on/off function. They will automatically power on when an audio signal is detected on the selected input and enter standby mode after a period of inactivity. Manual power control is typically via a button or knob on the front or rear panel.
Note: When using optical or Bluetooth input, the standby power consumption is approximately 2.2 watts. For other inputs, it is less than 0.5 watts.
4.2 Sarrera hautatzea
Use the input control (usually a knob or button) on the front or rear of the main speaker to cycle through the available audio inputs (Bluetooth, Optical 1, Optical 2, RCA, Aux).
4.3 Bluetooth parekatzea
- Select the Bluetooth input on the speakers. The Bluetooth indicator will typically blink.
- On your device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "Argon OCTAVE 4A" (or similar).
- Select the speakers from the list to pair. Once paired, the indicator will usually turn solid.
4.4 USB kargatzea
A USB port (5V/1A) is available for charging compatible external devices. This port is for charging only and does not support audio playback.
5. Mantentzea
To keep your Argon OCTAVE 4A speakers in optimal condition:
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat bozgorailuen gainazalak garbitzeko. Saihestu garbitzaile edo disolbatzaile urratzaileak.
- Hautsa: Regularly dust the grilles and cabinet to prevent accumulation.
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen-zuloak ez daudela blokeatuta gehiegi berotzea saihesteko.
- Ingurumena: Avoid exposing speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
6. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Soinurik ez |
|
|
| Soinu distortsionatua |
|
|
| Bluetooth deskonektatzea |
|
|
7. Zehaztapen Teknikoak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Eredua | Argon OCTAVE 4A |
| Kolorea | White matte |
| Amppotentzia biziagoa | 2 x 35 watts (RMS), Class D |
| Mid/Bass Driver | 4 hazbetekoa |
| Txiogailua | 1 hazbetekoa |
| Maiztasun Erantzuna | 60 - 20,000 Hz |
| Sarrerak | Bluetooth 4.0 (aptX), 2 x Optical (Toslink), RCA Stereo, Aux (3.5mm mini jack) |
| Irteerak | Subwoofer irteera |
| USB kargatzeko ataka | 5V/1A |
| Neurriak (W x H x D) | 14.0 x 23.5 x 22.5 cm (including rear connections) |
| Pisua (multzoa) | 6.5 kg |
| Erreserbako energia-kontsumoa | <0.5 watts (approx. 2.2 watts with optical/Bluetooth input selected) |
| Fabrikatzailearen Erreferentzia | Argon-octave-4a-wh |
| ASIN | B00WOA6LMK |
| Hizlari mota | Subwoofer, ordenagailua |
| Gailu bateragarriak | Laptop, Television, Tablet, MP3 player, Smartphone |
| Inguruko soinuaren konfigurazioa | 2.0 |
| Iragazgaitza da | Gezurra |
8. Bermea eta Laguntza
For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Argon Audio webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.
For technical assistance or further inquiries, please contact Argon Audio customer service.





