Epson EB-W04 Projector User Manual

Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Epson EB-W04 Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and keep it for future reference. The Epson EB-W04 is designed for versatile use, offering high-quality image projection for both home entertainment and office presentations.

1. irudia: Aurrealdea view of the Epson EB-W04 Projector.

Segurtasun Informazioa

• Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu proiektorearen inguruan nahikoa leku dagoela aire-fluxu egokia lortzeko.
• Ez begiratu zuzenean proiektorearen lenteari l dagoenean.amp is on, as it can cause eye damage.
• Erabili proiektorearekin batera datorren elikatze-kablea soilik.
• Ez jarri proiektorea gurdi, euskarri edo mahai ezegonkor batean.
• Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.

Konfigurazioa

1. Desontziratzea eta edukiaren egiaztapena

Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Egiaztatu elementu guztiak daudela:

• Epson EB-W04 Projector
• Elikatze-kablea
• Urruneko agintea pilekin
• VGA kablea
• Karkasa biguna
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Figure 2: Projector and included accessories in the carrying case.

2. Proiektorearen kokapena

Place the projector on a stable, flat surface or mount it according to the recommended guidelines for tabletop mounting. Ensure the projector is positioned at an appropriate distance from the screen to achieve the desired image size. Maintain clear space around the projector for ventilation.

3. Energia-konexioa

1. Konektatu elikatze-kablea proiektorearen elikatze-sarrerara.
2. Plug the other end of the power cable into a grounded electrical outlet (240 Volts).

4. Sarrerako gailuak konektatzea

The EB-W04 projector offers multiple connectivity options for various devices. Refer to Figure 3 for port locations.

• HDMI: For high-quality digital video and audio from laptops, Blu-ray players, gaming consoles, and other media players.
• VGA (Ordenagailua): For connecting to computers and laptops using an analog signal.
• USB-A: For connecting USB storage devices or for wireless adapter (optional).
• USB-B: Ordenagailu batera konektatzeko pantaila edo kontrolerako.
• Audio sarrera/irteera: For external audio sources or output to external speakers.

3. Irudia: Atzealdea view sarrera eta irteera portu desberdinak erakusten ditu.

5. Hasierako piztea

Press the power button on the projector or the remote control to turn on the device. The power indicator light will illuminate.

Funtzionamendu-argibideak

1. Oinarrizko Kontrolak

The projector can be controlled using the buttons on the top panel or the included remote control.

4. irudia: Goikoa view of the projector showing the control panel.

• Pizteko botoia: Proiektorea pizten edo itzaltzen du.
• Iturburuaren bilaketa: Eskuragarri dauden sarrera-iturrien artean ziklatzen du.
• Menuko botoia: Pantailan bistaratze (OSD) menura sartzen da.
• Nabigazio botoiak: Menu aukeren artean nabigatzeko erabiltzen da.
• Ihes botoia: Uneko menutik irteten da edo aurreko pantailara itzultzen da.

2. Sarrera iturri bat hautatzea

After connecting your device, press the Iturriaren bilaketa button on the projector or remote control to select the correct input (e.g., HDMI, Computer, USB).

3. Irudiaren Doikuntza

• Fokatzeko eraztuna: Rotate the focus ring around the lens to sharpen the image.
• Keystone zuzenketa: Use the horizontal keystone adjuster slider on the top of the projector or the keystone correction buttons on the remote control to correct distorted images. This feature allows for quick and easy image alignment, even in limited spaces.
• Irudi modua: Access the OSD menu to adjust picture settings such as Brightness, Contrast, Color, Sharpness, and Noise Reduction. The "Cinema" picture mode is often recommended for optimal movie viewing.

4. Wireless Connection (Optional)

The EB-W04 supports wireless connectivity. You can use the "QR Code Reader" function to connect your smart devices by scanning the QR code projected on the screen. Additionally, the Epson iProjection app (available for smartphones and tablets) can be used to project photos and documents wirelessly. An optional wireless LAN adapter (e.g., ELPAP10) may be required for full wireless functionality.

5. Audio irteera

The projector has a built-in 1-watt speaker. For enhanced audio, connect external speakers to the audio output port.

Mantentzea

1. Lamp and Filter Life

The Epson EB-W04 projector features a long lamp and filter life, designed to provide up to 15 years of entertainment under typical usage conditions. When replacement is necessary, consult the projector's on-screen menu for lamp hour information and refer to Epson's official support resources for replacement procedures.

2. Proiektorea garbitzea

• Kanpoaldea: Garbitu kanpoko c-aasing with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp zapi bat eta detergente leuna, garbitu ondoren.
• Lentea: Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth or lens paper. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals.
• Aire-iragazkia: Regularly check and clean the air filter to prevent overheating and maintain optimal performance. Refer to the on-screen menu or Epson support for instructions on accessing and cleaning the filter.

Arazoak konpontzea

Proiektorearekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

• Irudirik ez:
  • Ziurtatu proiektorea piztuta dagoela eta pizteko adierazlea piztuta dagoela.
  • Verify that the input source is correctly selected (e.g., HDMI, VGA).
  • Check all cable connections between the projector and the input device.
  • Ensure the input device (laptop, media player) is powered on and outputting a signal.
• Irudi lausoa:
  • Doitu lentearen fokatze-eraztuna.
  • Irudia distortsionatuta badago, egin trapezoiaren zuzenketa.
  • Ziurtatu proiekzio-gainazala laua eta leuna dela.
• Soinurik ez:
  • Check the volume settings on the projector and the input device.
  • HDMI erabiltzen baduzu, ziurtatu audioa HDMI kablearen bidez bidaltzen ari dela.
  • Kanpoko bozgorailuak erabiltzen badituzu, ziurtatu behar bezala konektatuta eta piztuta daudela.
• Gehiegizko berotze abisua:
  • Ziurtatu aireztapen-zuloak ez daudela blokeatuta.
  • Garbitu aire-iragazkia.
  • Erabili proiektorea ondo aireztatutako gune batean.

For further assistance, please contact Epson customer support or visit the official Epson webgunea.

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

Your Epson EB-W04 Projector is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or to purchase accessories, please visit the official Epson support website or contact your local Epson service center.

Informazio eta laguntza gehiago aurki dezakezu hemen: Epson India Store.