1. Sarrera
This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to prevent damage.
Figure 1: Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
The Audiovox SP218BK is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming from compatible devices such as smartphones and tablets. Its robust design makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing clear audio output.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Ez jarri bozgorailua tenperatura altuen edo eguzki-argiaren eraginpean denbora luzez.
- Do not immerse the speaker in water. This device is not waterproof.
- Saihestu bozgorailua kolpe gogorrak erortzea edo jasaten.
- Use only the charging cable provided or a certified equivalent for charging.
- Mantendu bozgorailua gailu medikoetatik urrun.
- Ez saiatu bozgorailua desmuntatzen edo aldatzen. Horrek bermea baliogabetuko du.
- Tokiko araudien arabera bota bateria arduraz.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker
- USB kargatzeko kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Konfigurazioa
4.1 Bozgorailua kargatzea
- Kokatu bozgorailuan kargatzeko ataka.
- Konektatu USB kargatzeko kablearen mutur txikia bozgorailuaren kargatzeko atakara.
- Connect the larger end of the USB charging cable to a USB power adapter (not included) or a powered USB port on a computer.
- The charging indicator light will illuminate, typically red, to show that the speaker is charging.
- Once fully charged (approximately 6 hours), the indicator light may change color or turn off.
- Disconnect the charging cable. The speaker is now ready for use.
Karga oso batek 6 ordu inguruko erreprodukzio-denbora ematen du.
4.2 Piztu/Itzaltzea
- To power on: Press and hold the power button for a few seconds until an indicator light illuminates or an audible tone is heard.
- To power off: Press and hold the power button again until the indicator light turns off or an audible tone is heard.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Bluetooth parekatzea
The Audiovox SP218BK uses Bluetooth wireless technology to connect to your audio source.
- Ensure the speaker is powered on and within range of your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet).
- The speaker will automatically enter pairing mode when powered on for the first time, or if it has not been paired previously. A blinking indicator light (often blue) typically signifies pairing mode.
- Zure gailuan, joan Bluetooth ezarpenetara.
- Gaitu Bluetootha eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "SP218BK" (or similar name) from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit an audible confirmation tone, and the indicator light will typically become solid blue.
- Orain zure gailuko audioa bozgorailuaren bidez erreproduzitu dezakezu.
Oharra: The speaker should automatically reconnect to the last paired device when powered on, if the device's Bluetooth is active and within range.
5.2 Audio erreprodukzioa
Control audio playback directly from your connected smartphone or tablet. The speaker's touch controls (if present) may offer basic functions:
- Bolumen kontrola: Adjust volume using your connected device. Some speakers may have dedicated volume buttons (+ / -) unitatean.
- Erreproduzitu/Pausatu: Use the play/pause function on your connected device. A multi-function button on the speaker may also control this.
- Pista nabigazioa: Skip tracks forward or backward using your connected device.
The speaker is designed to project full sound when positioned face up, making it suitable for various environments.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- Biltegiratzea: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use for extended periods.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu bozgorailua aldizka, erabiltzen ez bada ere, bateriaren osasuna mantentzeko.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Bateria deskargatuta dago. | Kargatu bozgorailua gutxienez 30 minutuz. |
| Ezin da Bluetooth gailuarekin parekatu. | Bluetooth is not enabled on your device. Speaker is not in pairing mode. Device is too far from speaker. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power cycle the speaker to enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). |
| Soinurik ez edo bolumen baxua. | Volume on speaker or device is too low. Speaker is not properly paired. | Increase volume on both the speaker and your connected device. Re-pair the Bluetooth connection. |
| Soinu distortsioa. | Volume is too high. Device is too far from speaker. Interference. | Reduce volume on your device. Move device closer to the speaker. Move away from other wireless devices. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | SP218BK |
| Marka | Audiovox |
| Haririk gabeko Teknologia | Bluetootha |
| Hizlari mota | Eramangarria, Kanpokoa |
| Audio irteera modua | Estereoa |
| Bozgorailuaren tamaina | 4 hazbete |
| Irteerako potentzia maximoa | 80 Watt |
| Gailu bateragarriak | Smartphone, Tablet |
| Energia iturria | Bateriaz elikatua (Li-ioi kargagarria) |
| Bateriaren batez besteko iraupena | 6 ordu |
| Kargatzeko Denbora | 6 ordu |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 1.74" x 4" x 4.5" |
| Elementuaren pisua | 0.38 libra (6.1 ontza) |
| Iragazgaitza | Ez |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
9. Bermearen informazioa
The Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker comes with a Berme mugatua. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
Bermeak ez ditu estaltzen erabilera okerrak, istripuek, baimenik gabeko aldaketek edo eskuliburu honetako argibideak ez jarraitzeak eragindako kalteak.
10. Bezeroarentzako arreta
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Audiovox SP218BK Portable Bluetooth Speaker, please contact Audiovox customer support.
- Fabrikatzailea: AUDIOVOX
- Webgunea: www.audiovox.com (Oharra: Hau leku-markatzailea da URL as no specific support link was provided. Users should refer to product packaging for official support contact.)
- Telefonoa: Kontsultatu produktuaren ontziratzea edo fabrikatzailearen argibideak webuneko harremanetarako zenbakien gunea.
When contacting support, please have your model number (SP218BK) and proof of purchase readily available.
