1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
2. Segurtasun informazioa
- Ez jarri unitatea euripean edo hezetasunean, suteak edo deskarga elektrikoak saihesteko.
- Ziurtatu unitatearen inguruko aireztapen egokia dagoela. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Jarri unitatea gainazal egonkor eta lau batean.
- Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
- Deskonektatu entxufea tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabili gabe dagoenean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker Unit
- Urruneko Kontrola
- AUX-in-eko kablea
- Multilingual User Manual (this document)
4. Produktua amaitu daview
The MUSE M-1280 BTK is a 2.1 channel Bluetooth speaker system featuring an integrated subwoofer, PLL FM radio, and multiple connectivity options. It delivers 80W of output power and is housed in a wooden cabinet with a distinctive UK flag design.

1. irudia: Aurrealdea view of the MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker, showcasing its tall, tower design and UK flag pattern.
Ezaugarri nagusiak:
- Bluetooth V2.1 + EDR for wireless audio streaming
- NFC for automatic pairing
- PLL FM Radio with 20 preset stations
- 80W output power with 2.1 speaker system
- Adjustable bass and treble controls
- USB port for charging and audio playback
- AUX-In (2 x RCA + 1 x 3.5 mm)
- SD / MMC txartel irakurgailua
- Integrated alarm function
- Wooden cabinet construction
- Display with dimmer function

2 irudia: Gertuko planoa view of the speaker's top panel, showing the digital display and control buttons.
5. Konfigurazioa
5.1 Hizlarien kokapena
The MUSE M-1280 BTK is designed for floor mounting. Place the speaker on a stable, level surface, ensuring adequate space around it for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

Image 3: The MUSE M-1280 BTK speaker placed in a room, demonstrating typical floor placement.
5.2 Energia-konexioa
Connect the power cable to the AC input on the back of the speaker, then plug it into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet. The unit will enter standby mode.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Piztu/Itzali
Press the Power button on the top panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Bluetooth parekatzea
Bluetooth gailu bat konektatzeko:
- Press the Source button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's ready for pairing.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "M-1280 BTK" from the list. Once paired, the display will stop flashing and show "BT" steadily.
- For NFC-enabled devices, simply tap your device against the NFC area on the speaker for automatic pairing.

Image 4: The MUSE M-1280 BTK speaker with a tablet on its top surface, illustrating Bluetooth connectivity for media playback.
6.3 FM irratiaren funtzionamendua
FM irratia erabiltzeko:
- Press the Source button to select FM radio mode.
- Press the Scan button (or equivalent on remote) to automatically scan and store up to 20 preset stations.
- Use the Previous/Next buttons to navigate through the preset stations.
6.4 USB and SD/MMC Playback
Insert a USB flash drive or an SD/MMC card into the respective port. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. Use the playback controls (Play/Pause, Skip) on the unit or remote control.
6.5 AUX sarrerako konexioa
Connect an external audio device (e.g., TV, MP3 player) to the AUX-In ports using the provided 3.5mm cable or RCA cables. Press the Source button to select AUX mode.
6.6 Alarma funtzioa
The unit includes an alarm function. Refer to the detailed instructions in the multilingual user manual for setting and managing alarms, as specific steps may vary.
6.7 Bolumenaren, baxuen eta agudoen kontrola
Adjust the master volume using the rotary knob on the top panel or the Volume +/- buttons on the remote control. Use the dedicated Bass and Treble controls on the remote or unit (if available) to fine-tune the audio output.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
Garbitu unitatea zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, argizaririk edo disolbatzailerik, akabera kaltetu baitezakete. Ziurtatu unitatea deskonektatuta dagoela garbitu aurretik.
7.2 Biltegiratzea
Unitatea denbora luzez erabiltzen ez bada, deskonektatu entxufetik eta gorde leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
8. Arazoak
If you experience issues with your MUSE M-1280 BTK, consult the following table for common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dago aktibo | Ensure power cable is securely connected; Test outlet with another device |
| Soinurik ez | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth) | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device |
| Bluetooth parekatzeak huts egin du | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; Gailua urrunegi dago; Interferentzia | Ensure speaker is in BT pairing mode; Move device closer; Avoid other wireless devices |
| FM harrera eskasa | Antenna not extended/positioned correctly; Weak signal | Adjust the FM antenna; Try repositioning the unit |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
9. Zehaztapenak
- Marka: MUSA
- Modelo zenbakia: M-1280 BTK (Item Model Number: TOUR MULTIMEDIA)
- Hizlari mota: 2.1 Channel System with Subwoofer
- Irteera potentzia: 80 Watt
- Konektibitate Teknologia: AUX, Bluetooth V2.1+EDR, NFC, RCA, USB
- Audio Sarrerak: 2 x RCA, 1 x 3.5 mm Jack, USB, SD/MMC Card Reader
- Ezaugarri bereziak: PLL FM Radio (20 presets), Alarm Function, Adjustable Bass/Treble, Display with Dimmer
- Gailu bateragarriak: Ordenagailu eramangarria, telefono adimenduna, tableta
- Energia iturria: AC 100-240V, 50/60Hz (Power Cable)
- Materiala: Egurra
- Muntatze mota: Solairuaren muntaketa
- Produktuaren neurriak (L x W x H): 24.8 x 24.8 x 101.2 cm
- Produktuaren pisua: 4.84 kg
- Color/Design: UK Flag Style
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MUSE webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako.