Salter 9192 WH3R Curve Bluetooth Smart Analyser Bathroom Scale

1. Sarrera eta Overview

The Salter 9192 WH3R Curve Bluetooth Smart Analyser Bathroom Scale is designed to help you monitor your health and fitness progress. This scale provides comprehensive body composition analysis, including weight, body fat, body water, muscle mass, bone mass, Body Mass Index (BMI), and Basal Metabolic Rate (BMR). It features an easy-to-read LCD display, 8-user memory, and specialized athlete and child modes. Data can be synced with your smartphone via Bluetooth using the free Salter MiBody App for detailed tracking and analysis.

Image: The Salter 9192 WH3R scale connected to a smartphone displaying the Salter Health app dashboard.

Image: The Salter 9192 WH3R scale highlighting its 15-year guarantee and Bluetooth connectivity with the Salter Health app.

2. Segurtasun informazioa

Please read all instructions carefully before use. Keep this manual for future reference.

• Always use the scale on a firm, flat surface. Using it on soft surfaces like carpet may affect accuracy.
• The scale platform can become slippery when wet. Ensure the surface is dry before stepping on.
• Do not use this device for medical diagnosis or treatment. Consult your doctor for any health concerns.
• Mantendu balantza haurren eskura.
• Ez murgildu balantza uretan eta ez erabili garbiketa-produktu urratzaileak.
• Ziurtatu bateriak polaritate-marken arabera behar bezala sartuta daudela. Kendu bateriak balantza denbora luzez erabiliko ez bada.
• Individuals with pacemakers or other internal medical devices should not use this product.

3. Konfigurazioa

3.1 Bateriaren instalazioa

1. Ireki bateriaren konpartimendua baskularen azpialdean.
2. Sartu 3 x AAA pilak, polaritate zuzena (+/-) ziurtatuz.
3. Itxi bateriaren konpartimendua ongi.

3.2 Aplikazioaren deskarga eta parekatzea

To utilize the full features of your scale, download the Salter MiBody App on your smartphone.

Image: The Salter Health app supports Bluetooth, Apple Health, and is available on the App Store and Google Play.

1. Bilatu 'Salter MiBody' in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
2. Deskargatu eta instalatu aplikazioa.
3. Gaitu Bluetootha zure telefonoan.
4. Open the Salter MiBody App and follow the on-screen instructions to create your user profile and pair your scale. You will need to enter personal details such as age, height, and gender for accurate body composition analysis.

3.3 Erabiltzaile Profile Konfigurazioa

Eskalak gehienez 8 erabiltzaile onartzen ditufiles. During initial app setup, you will create your first profile. Additional profiles can be added through the app for other family members.

Image: The Salter 9192 WH3R scale features 8 user memory and dedicated Child & Athlete modes.

• Kirolari modua: Select this mode if you engage in intense physical activity for approximately 10 hours per week and have a resting heart rate of 60 beats per minute or less. This setting adjusts the body composition algorithm for more accurate results for athletes.
• Haurren modua: This mode is for children and provides weight measurements only, without body composition analysis.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Pisua neurtzea

1. Jarri balantza gainazal sendo eta lau batean.
2. Gently tap the center of the scale with your foot to activate it. The display will show '0.0'.
3. Igo pistara oinutsik, geldirik eta erdian jarrita.
4. Your weight will be displayed. The scale will automatically turn off after a few seconds.

Image: Step onto the toughened glass platform for an instant weight reading.

4.2 Taking a Body Composition Measurement

For body composition readings, you must stand on the scale with bare feet. Ensure your feet are clean and dry. If your feet are excessively dry, lightly dampen them with a wet cloth for better contact.

1. Activate the scale as described above.
2. Step onto the scale with bare feet, ensuring your feet are positioned over the metal electrodes.
3. Stand still until your weight is displayed. The scale will then begin to analyze your body composition.
4. The display will cycle through your body composition metrics.
5. Ensure your smartphone with the Salter MiBody App is nearby and Bluetooth is enabled for automatic data synchronization.

4.3 Selecting User Profiles

After activating the scale, use the arrow buttons (< eta >) to scroll through the user profiles (P1 to P8). Once your profile number is displayed, step onto the scale to take your measurement.

4.4 Neurketa-unitateak aldatzea

The scale can display measurements in kilograms (kg), stones (st), or pounds (lb).

Image: The large, easy-to-read display allows switching between metric (KG) and imperial (ST/LB) units.

• On the underside of the scale, locate the unit switch button.
• Press the button to cycle through the available units (kg, st, lb) until your desired unit is displayed.

4.5 Syncing Data with the App

The Salter MiBody App automatically syncs data when the scale is used and the app is open or running in the background with Bluetooth enabled. The app provides a comprehensive dashboard, metrics overview, and allows for data export.

Image: Screenshots of the Salter Health app displaying the Dashboard, Metrics, and Groups features for tracking progress.

Image: Screenshots of the Salter Health app showing the Dashboard, Linked Accounts for sharing profiles, and data export options (PDF & CSV).

5. Zure irakurketak ulertzea

The Salter 9192 WH3R scale provides the following body composition metrics:

Image: Icons illustrating the various health metrics tracked by the Salter scale, including weight, body water, body fat, bone mass, BMI, BMR, and muscle mass, along with athlete and child modes and 8-user memory.

• Pisua: Zure gorputz-masa osoa.
• Gorputz Gantzak: Ehunekoatagzure gorputzeko gantz kopurua.
• Gorputzeko ura: Ehunekoatage zure gorputzean ura.
• Muskulu-masa: Ehunekoatagzure gorputzeko muskulu kopurua.
• Hezur-masa: Ehunekoatage of bone mineral in your body.
• GMI (Gorputz Masa Indizea): Zure altuera eta pisua erabiltzen dituen neurketa bat, zure pisua osasungarria den ala ez jakiteko.
• BMR (tasa metaboliko basala): The minimum number of calories required to keep your body functioning at rest.

For detailed interpretation of these metrics and to track your progress over time, refer to the Salter MiBody App.

6. Mantentzea eta Zainketa

• Garbitu eskala adarekinamp oihal eta detergente leun bat. Ez erabili garbitzaile urratzailerik eta ez murgildu balantza uretan.
• Gorde balantza leku lehor batean giro-tenperaturan.
• If the scale is not used for a long period, remove the batteries to prevent leakage.
• Saihestu balantza erortzea edo kolpe gogorren eraginpean jartzea, horrek beirazko plataforma edo barneko osagaiak kaltetu baititzake.

7. Arazoak

8. Zehaztapenak

Image: Dimensions of the Salter 9192 WH3R scale.

• Modelo zenbakia: 9192 WH3R
• Gehienezko pisu-gaitasuna: 200 kg (31st 6lb)
• Neurketaren zehaztasuna: 0.5 kg
• Bistaratzeko mota: LCDa
• Materiala: Beira gogortua
• Produktuaren neurriak (L x W x H): Gutxi gorabehera 30.6 cm x 33.6 cm x 3 cm
• Elementuaren pisua: 1.6 kilogramo
• Pilak: 3 x AAA (barne)
• Erabiltzailearen memoria: 8 erabiltzaile
• Konektibitatea: Bluetootha
• Neurtutako metrikak: Weight, Body Fat, Body Water, Muscle Mass, Bone Mass, BMI, BMR

9. Bermea eta Laguntza

The Salter 9192 WH3R Curve Bluetooth Smart Analyser Bathroom Scale comes with a 15 urteko bermea, covering defects in materials or workmanship under normal household use. This guarantee does not cover accidental damage, misuse, or damage caused by non-adherence to the instructions.

For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided on the official Salter webgunea edo zure erosketa-dokumentazioa.