1. Sarrera
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your COMISO Portable Wireless Bluetooth Speaker U832. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Produktua amaitu daview
The COMISO U832 is a compact and portable wireless Bluetooth speaker designed for high-definition audio playback and hands-free calling. It features a durable construction and versatile connectivity options.
2.1. irudia: Aurrealdea view of the COMISO U832 Portable Wireless Bluetooth Speaker.
2.2 Irudia: Gainetikview of the COMISO U832 speaker, highlighting its compact dimensions (60.4mm x 90mm x 31.1mm) and key features such as CSR 4.0 Bluetooth, 5W driver, built-in microphone, 5-hour playing time, A2DP support, 33-feet range, IP67 waterproof rating, and dustproof design.
2.3. Irudia: Lehertuta view illustrating the internal components of the COMISO U832 speaker, including the aluminum case, PCBA (Printed Circuit Board Assembly), diaphragm, 5W drivers, and plastic housing. Control buttons for Volume -/+, Hand-free call, and Power are also visible.
3. Ezaugarriak
- Diseinu eramangarria: Trinkoa eta arina garraiatzeko erraza.
- Haririk gabeko Bluetooth konexioa: Seamless audio streaming from compatible devices.
- Mikrofono integratua: Esku libreko deiak ahalbidetzen ditu.
- AUX Line-sarrera: Kable bidezko audio konexioetarako.
- HD Sound and Bass: Optimized audio performance.
- IP67 Iragazgaitza eta hautsaren aurkakoa: Provides protection against water immersion and dust ingress.
- 5W Speaker Output: Soinu garbi eta indartsua ematen du.
- Bateriaren iraupen luzea: Gehienez 5 orduko erreprodukzioa karga bakar batekin.
4. Konfigurazioa
4.1 Bozgorailua kargatzea
Before initial use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
Figure 4.1: The COMISO U832 speaker connected for charging and AUX audio input.
4.2 Bluetooth parekatzea
- Ziurtatu bozgorailua guztiz kargatuta dagoela.
- Press and hold the Power button on the speaker until you hear an audible prompt and the Bluetooth indicator light begins to flash, indicating it is in pairing mode.
- On your mobile device, navigate to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Bilatu available devices. Select "COMISO U832" from the list.
- Behin parekatuta, bozgorailuak baieztapen entzungarri bat igortzen du, eta Bluetooth adierazlearen argia keinu egiteari utziko dio eta finko mantenduko da.
The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if the device is within range and has Bluetooth enabled.
4.3 AUX konexioa
To connect a device without Bluetooth, use a 3.5mm audio cable (not included). Insert one end of the cable into the speaker's AUX input port and the other end into the audio output jack of your device. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Piztu/Itzali
- Piztu: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguru.
- Itzali: Sakatu eta eutsi pizteko botoia 3 segundo inguru.
5.2 Bolumen kontrola
- Handitu bolumena: Sakatu '+' botoia.
- Murriztu bolumena: Sakatu '-' botoia.
5.3 Playback Control (Bluetooth Mode)
- Erreproduzitu/Pausatu: Press the Play/Pause button (often integrated with the hands-free call button).
- Hurrengo ibilbidea: Sakatu eta eutsi '+' botoiari.
- Aurreko pista: Sakatu eta eutsi '-' botoiari.
5.4 Esku libreko deiak
Bluetooth bidez konektatuta dagoenean, bozgorailuak barneratutako mikrofonoari esker, esku libreko deiak egin daitezke.
- Erantzun deia: Press the Hands-free Call button once.
- Amaitu deia: Press the Hands-free Call button once during a call.
- Deia baztertu: Press and hold the Hands-free Call button for approximately 2 seconds.
6. Mantentzea
- Garbitu bozgorailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Saihestu bozgorailua muturreko tenperaturetara edo eguzki-argia zuzenekoetara denbora luzez.
- Gorde bozgorailua leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez duzunean.
- Ensure the charging port cover is securely closed to maintain IP67 water and dust resistance.
Figure 6.1: The COMISO U832 speaker demonstrating its 100% full waterproof capability, suitable for use in wet environments.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Bozgorailuak ez du pizten. | Bateria baxua. | Kargatu bozgorailua guztiz. |
| Ezin da Bluetooth bidez parekatu. | Bozgorailua ez dago parekatze moduan; gailua Bluetooth itzalita dago; bozgorailutik urrunegi. | Ziurtatu bozgorailua parekatze moduan dagoela (argi keinukaria). Aktibatu Bluetooth-a zure gailuan. Hurbildu gailua bozgorailura (33 metro baino gutxiagora). |
| Soinurik ez. | Bolumena baxuegia; sarrera modu okerra; gailuak ez du audioa erreproduzitzen. | Increase speaker and device volume. Check if speaker is in correct mode (Bluetooth/AUX). Ensure audio is playing on your device. |
| Soinuaren kalitate eskasa edo deskonexioak. | Interferentzia; gailua urrunegi; bateria gutxi. | Move speaker closer to device. Avoid obstacles. Charge speaker. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | COMISO |
| Modelo zenbakia | U832 |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha, laguntzailea |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 5 Watt |
| Energia iturria | Bateriaren bidez |
| Kontrol-metodoa | Ukitu |
| Produktuaren neurriak | 4.9 x 3.9 x 2.1 hazbete |
| Elementuaren pisua | 0.8 ontza (gutxi gorabehera 22.68 g) |
| Ezaugarri bereziak | Built-in Microphone, Portable, IP67 Waterproof |
| UPC | 742920066987 |
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official COMISO webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
10. Segurtasun informazioa
- Ez desmuntatu, konpondu edo aldatu bozgorailua.
- Keep the speaker away from heat sources, direct sunlight, and sharp objects.
- Do not expose the speaker to fire or extreme temperatures.
- Erabili zehaztutako karga-bolumena bakarriktage eta egungoa.
- Mantendu haurren eskura.
