Segurtasun informazio garrantzitsua
Read all instructions carefully before installing or operating this appliance. Keep this manual for future reference. Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
- Ziurtatu instalazio egokia teknikari kualifikatu batek egiten duela, tokiko arau eta arau guztien arabera.
- Deskonektatu korrontea unitatea zaindu edo garbitu aurretik.
- Ez erabili haizagailurik kablea edo entxufea hondatuta duen. Baztertu haizagailua edo itzuli baimendutako zerbitzu-instalazio batera aztertu eta/edo konpontzera.
- Ez erabili unitate hau egoera solidoko abiadura kontrolatzeko gailu batekin.
- Unitate hau aireztapen orokorrerako soilik da. Ez erabili material eta lurrun arriskutsuak edo lehergarriak ateratzeko.
- Garbitu koipe-iragazkiak maiz. Ez utzi koipea pilatzen haizagailuan edo iragazkian.
- Ez utzi inoiz gainazaleko unitateak zaindu gabe tenperatura altuan. Irakiten ari den heinean, kea eta koipe-isuriak sortzen dira, eta su hartu dezakete.
- Always turn hood ON when cooking at high heat or when flaming foods.
- Use appropriate size cookware on each surface burner.
Kutxan dagoena
Instalazioa hasi aurretik, egiaztatu osagai guztiak daudela.
- Sukaldeko kanpai unitatea
- Aluminiozko sare-iragazkiak (aurrez instalatuta)
- Vent/Damper Batzarra
- Instalaziorako torlojuak
- Gomazko buxadurak
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
- Bermearen informazioa
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | AN-1260 |
| Materiala | 430 altzairu herdoilgaitza |
| Neurriak (L x W x H) | 29.5 in. X 19 in. X 5 in (75 cm x 48 cm x 12.7 cm) |
| Aire Fluxuaren Ahalmena | 325 oin kubiko minutuko (CFM) |
| Zarata Maila | 2 Sones (low speed) |
| Kontrol mota | Push Button, 3-speed |
| Argiztapena | 2 x 3-watt LED lights |
| Aireztapen-aukerak | Top or Rear (10 in. x 3-1/4 in. rectangular) |
| Instalazio mota | Armairuaren mendiaren azpian |
| liburukiatage | 120V/60Hz |
| Amparoa | 0.85A |
| Wattage | 106 watt |
| Iragazki mota | 3 geruzako aluminiozko sarea |
| Elementuaren pisua | 19.9 kilo |
Konfigurazioa eta Instalazioa
The Ancona AN-1260 Slim Plus range hood is designed for under-cabinet mounting and offers both top and rear venting options. Professional installation is recommended.
1. Instalazioaren aurreko egiaztapenak
- Ensure the mounting surface is structurally sound and can support the weight of the range hood.
- Verify that the electrical supply (120V/60Hz) is accessible and meets local electrical codes.
- Confirm the chosen venting method (top or rear) and ensure ductwork is properly sized (10 in. x 3-1/4 in. rectangular). This unit is for external ventilation only; internal air recirculation is not possible.
- Unpack all components and inspect for any shipping damage.
2. Sukaldeko kanpaia muntatzea
The range hood is designed to fit standard kitchen cabinetry. Use the provided screws and rubber bushings for secure attachment.
Irudia: Goian view of the range hood, illustrating the locations for mounting screws and the top ventilation opening.
Image: Detailed technical diagram showing the dimensions of the range hood and the cut-out sizes for both top and rear ventilation options.
- Carefully measure and mark the mounting points on the underside of the cabinet or the wall for rear venting. Refer to the dimension diagram for precise measurements.
- Zulatu zulo pilotuak muntatzeko torlojuetarako.
- If using top venting, ensure the cabinet has a corresponding opening for the ductwork. If using rear venting, prepare the wall opening.
- Lift the range hood into position and secure it using the provided screws and rubber bushings. Ensure the unit is level.
3. Konexio elektrikoa
- Connect the range hood to a grounded 120V/60Hz electrical outlet.
- Ziurtatu kableatu-konexio guztiak ondo daudela eta tokiko araudi elektrikoak betetzen dituztela.
4. Ductwork Connection
- Attach the vent/damper assembly to the chosen exhaust opening (top or rear) on the range hood.
- Connect the ductwork from the range hood to the external vent. Ensure all connections are sealed to prevent air leaks.
Image: The Ancona AN-1260 range hood seamlessly installed under a kitchen cabinet, demonstrating its low-profile diseinua.
Funtzionamendu-argibideak
The Ancona AN-1260 Slim Plus features intuitive push-button controls for fan speed and lighting.
Irudia: Aurrealdea view of the range hood, highlighting the accessible push-button controls and integrated LED lights.
Haizagailuaren funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu pizteko botoia haizagailua piztu edo itzaltzeko.
- Abiadura aukeraketa: Use the speed control buttons to select one of the three available fan speeds (Low, Medium, High).
- Abiadura baxua: Ideal for simmering or light cooking, providing quiet operation at 2 sones.
- Abiadura ertaina: Suitable for average cooking tasks.
- Abiadura Handia: Erabili sukaldaritza intentsiborako, frijitzeko edo kea eta usain handiak daudenean.
Argiztapenaren funtzionamendua
- Argia piztu/itzali: Press the light button to turn the LED lights on or off. The two 3-watt LED lights provide bright illumination for your cooking surface.
Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure sukaldeko kanpaiaren errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen ditu.
Cleaning the Aluminum Mesh Filters
The 3-layer aluminum mesh filters are designed to trap grease and are dishwasher safe for easy cleaning.
Irudia: Azpialdea view of the range hood, clearly showing the removable aluminum mesh filters and the integrated LED lighting.
- Kentzea: Gently push the latch on each filter and pull downwards to release it from the hood.
- Garbiketa: Place the filters in a dishwasher or wash them by hand using hot water and a mild detergent. Ensure all grease and residue are removed.
- Lehortzea: Allow the filters to dry completely before re-installing.
- Berriro instalatzea: Insert the dry filters back into their slots, ensuring they click securely into place.
Maiztasuna: Clean filters monthly, or more frequently depending on cooking habits.
Cleaning the Stainless Steel Exterior
- Wipe the exterior surfaces with a clean cloth dampur epelarekin eta detergente leun eta ez-urratzaile batekin garbitu.
- For best results and to maintain the stainless steel finish, wipe in the direction of the grain.
- Saihestu garbitzaile urratzaileak, altzairuzko artilea edo produktu kimiko gogorrak erabiltzea, hauek akabera kaltetu baitezakete.
- Ondo lehortu zapi leun batekin ur-orbanak saihesteko.
LED argiaren ordezkoa
The LED lights are designed for long life. If replacement is necessary, contact Ancona customer support for compatible replacement parts and instructions.
Arazoak konpontzea
Bezeroarentzako zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview honako arazo eta irtenbide ohikoenak.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Haizagailuak ez du funtzionatzen. | Ez dago energia-iturririk; etengailu magnetotermikoa jauzi egin du; kableatu soltea. | Check power connection. Reset circuit breaker. Ensure all wiring is secure. |
| Argiek ez dute funtzionatzen. | Faulty LED bulb; loose connection; no power. | Check power supply. Ensure light button is pressed. If bulbs are faulty, contact support for replacements. |
| Xurgatze-errendimendu eskasa. | Clogged filters; improper ductwork; external damper obstruction. | Clean or replace filters. Check ductwork for kinks or blockages. Ensure external damper libreki irekitzen da. |
| Gehiegizko zarata. | Loose components; motor imbalance; improper installation; ductwork issues. | Ensure all mounting screws are tight. Check for any loose parts inside the hood. Inspect ductwork for restrictions or improper sizing. |
Bermea eta Laguntza
This Ancona range hood comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty information included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Ancona customer support. You may find contact information on the Ancona website or in the warranty document provided with your purchase.
Sareko baliabideak: For additional information and support, visit the official Ancona webgunea.
Erabiltzailearen eskuliburua (PDF): Erabiltzailearen eskuliburuaren bertsio digitala deskargatzeko eskuragarri dago: Deskargatu PDF eskuliburua
