HTC 10 (Karbono Grisa) - 32GB Erabiltzailearen Eskuliburua

1. Sarrera eta Overview

The HTC 10 (Carbon Gray) 32GB is a high-performance smartphone designed for an exceptional user experience. It features unparalleled performance, superb 24-bit Hi-Res sound, and the world's first Optical Image Stabilization (OIS) in both front and back cameras. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

1.1. irudia: Aurrealdea view of the HTC 10 smartphone.

Ezaugarri nagusiak hauek dira:

• Diseinua: Sculpted metal unibody for a premium feel.
• Kamera: World's first dual OIS for bright, sharp, and steady photos from both front and back cameras.
• Audioa: Engineered for audiophiles with built-in DAC for 24-bit high-resolution sound, Dolby Audio Surround, and an enhanced high-output ampbiziagoa.
• Errendimendua: Highly responsive screen and optimized algorithms for faster app launches.
• Kontrola: HTC Freestyle Layout allows for creative customization of the home screen.
• Bateria: Up to 2 days of normal use, enhanced by the PowerBotics system for improved efficiency.

2. Zer dago kutxan

Upon unboxing your HTC 10, please verify that all the following items are included:

• HTC 10 Smartphone
• USB kablea
• AC egokigailua
• Entzungailua
• Bateria (aurrez instalatuta)
• Hasierako gida azkarra

2.1. irudia: Aurrealdea eta atzealdea view of the HTC 10.

3. Konfigurazioa

3.1 Hasierako karga

Before first use, it is recommended to fully charge your HTC 10. Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the AC adapter, then plug the adapter into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.

3.2 Inserting SIM Card and microSD Card (Optional)

Locate the SIM/microSD card tray on the side of the device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Carefully place your Nano SIM card and, if desired, a microSD card into their respective slots on the tray. Ensure they are correctly oriented before reinserting the tray into the phone.

3.1. irudia: Aldea view of the HTC 10 showing the card tray.

3.3 Piztea eta hasierako konfigurazioa

Press and hold the Power button (located on the side) until the HTC logo appears. Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, signing in to your Google account, and setting up security features.

4. Gailuaren funtzionamendua

4.1 Oinarrizko nabigazioa

The HTC 10 features a highly responsive touchscreen. Navigate by tapping, swiping, pinching, and spreading. The home screen can be customized using the HTC Freestyle Layout, allowing you to arrange icons, widgets, and stickers freely without a rigid grid.

4.2 Kameraren Ezaugarriak

The HTC 10 is equipped with Optical Image Stabilization (OIS) on both its front and back cameras, ensuring clear and steady photos even in challenging conditions. To launch the camera, tap the camera icon on the home screen or lock screen. Explore various modes and settings within the camera application for optimal results.

4.3 Audio Esperientzia

Experience high-fidelity audio with the HTC 10's built-in DAC, converting 16-bit audio to 24-bit high-resolution sound. The device supports Dolby Audio Surround and features an enhanced high-output amplifier for rich and immersive sound. Connect your headset via the USB-C port (using an adapter if necessary, as there is no traditional headphone jack) or use Bluetooth audio devices.

4.4 Bateriaren kudeaketa

The HTC 10 is designed for extended battery life, offering up to 2 days of normal use. This is achieved through the PowerBotics system, which optimizes hardware and software efficiency. To maximize battery life, manage background app usage, adjust screen brightness, and utilize power-saving modes available in the settings.

5. Mantentzea

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HTC 10.

• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat pantaila eta gorputza garbitzeko. Saihestu material urratzaileak edo produktu kimiko gogorrak.
• Software eguneraketak: Egiaztatu eta instalatu sistemaren eguneraketak aldizka, zure gailuak azken funtzioak, segurtasun-adabakiak eta errendimendu-hobekuntzak dituela ziurtatzeko.
• Biltegiratze kudeaketa: Aldian behin berriroview eta beharrezkoak ez direnak ezabatu files, apps, and media to free up internal storage. Utilize cloud storage or a microSD card for additional space.
• Tenperatura: Avoid exposing the device to extreme temperatures (hot or cold) as this can affect battery life and internal components.

6. Arazoak

If you encounter issues with your HTC 10, try the following common troubleshooting steps:

• Gailuak ez du erantzuten: If the screen is frozen or the device is unresponsive, press and hold the Power button for about 10-15 seconds to force a restart.
• Bateria azkar husten: Check background app usage, reduce screen brightness, disable unnecessary connectivity (Wi-Fi, Bluetooth, GPS) when not in use, and ensure your software is up to date.
• Sarearen konexio arazoak: Toggle Airplane Mode on and off. Restart the device. Verify your SIM card is properly inserted. Contact your mobile carrier if issues persist.
• Aplikazioaren hutsegiteak: Garbitu arazoa sortzen duen aplikazioaren cachea eta datuak Ezarpenak > Aplikazioak atalean. Arazoak jarraitzen badu, desinstalatu eta berriro instalatu aplikazioa.
• Errendimendu motela: Free up storage space, close unused apps, and restart your device regularly.
• Fabrikaren berrezarpena: Azken aukera gisa, software arazoak jarraitzen badute, fabrika berrezarpena egin dezakezu. Abisua: This will erase all data on your device. Back up important data before proceeding. Navigate to Settings > Backup & reset > Factory data reset.

7. Zehaztapenak

8. Bermearen informazioa

Specific warranty details for your HTC 10 are typically provided with your purchase documentation or can be found on the official HTC webgunea. Mesedez, kontsultatu baliabide hauek bermearen estaldurari, baldintzei eta terminoei buruzko informazioa lortzeko.

9. Bezeroarentzako arreta

For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your HTC 10, please visit the official HTC support website or contact their customer service department. Contact information and support resources are typically available on the HTC webgunea.