Dimplex Revillusion 30"-ko Sutegi Elektriko Integratua (RBF30 Modeloa) Argibideen Eskuliburua

1. Sarrera

Thank you for choosing the Dimplex Revillusion 30-inch Built-in Electric Firebox, Model RBF30. This electric firebox is designed to provide the ambiance of a traditional fireplace with the convenience and efficiency of electric heating. This manual provides essential information for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

Figure 1: Dimplex Revillusion 30-inch Electric Firebox with Herringbone Interior.

2. Segurtasun informazioa

Always adhere to basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. This appliance is hot when in operation. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.

• Irakurri argibide guztiak tresna hau erabili aurretik.
• Do not operate any heater with a damaged cord or plug, or if the heater has malfunctioned, or has been dropped or damaged in any manner.
• Ez erabili kanpoan.
• Inoiz ez kokatu berogailua bainuontzi batera edo beste ur-ontzi batera erori daitekeen lekuan.
• Berogailua deskonektatzeko, itzali kontrolak eta kendu entxufea entxufetik.
• Ez sartu edo utzi objektu arrotzrik aireztapen edo ihes-zuloren batean sartzen, deskarga elektrikoa edo sutea eragin dezakeelako, edo berogailua kaltetu.
• Sute posible bat saihesteko, ez blokeatu aire-harrerak edo irteerak inola ere.
• This appliance has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, paint, or flammable vapors or liquids are used or stored.

3. Konfigurazioa eta instalazioa

The Dimplex Revillusion RBF30 is designed for built-in installation, transforming cabinets and media centers into stunning focal points. It requires direct wiring to a 120, 208, or 240-Volt circuit.

3.1 Gunearen prestaketa

Ensure the installation location provides adequate clearance and structural support for the firebox. No venting, gas lines, or safety screens are required, simplifying the installation process.

3.2 Konexio elektrikoa

This unit must be direct-wired by a qualified electrician according to local electrical codes. The firebox supports 120V, 208V, or 240V circuits, providing flexible power options for varying heat outputs.

3.3 Neurriak eta pisua

Refer to the diagram below for precise measurements to ensure proper fit within your chosen enclosure.

Figure 2: Product Dimensions (12.07"D x 31.18"W x 26.54"H).

The item weighs approximately 67.7 pounds (30.7 kg).

4. Funtzionamendu-argibideak

The Dimplex Revillusion firebox offers a realistic flame experience and adjustable heating capabilities.

4.1 Piztu/Itzaltzea

The unit can be powered on or off using the built-in touch controls located discreetly on the unit or via the included multi-function remote control. Ensure the unit is properly connected to a power source before operation.

4.2 Suaren efektuak

Experience a larger, brighter, and more random flame display with the partially frosted Mirage Flame Panel. The full grate of life-size hardwood-cast logs is tiered for greater depth, enhancing the visual realism. Use the controls to toggle between various light and color settings to customize the flame appearance.

Figure 3: Realistic Flame Effect and Glowing Logs.

4. irudia: Xehetasuna view of the flame and log set.

4.3 Berokuntza funtzioa

The firebox provides supplemental heating for areas up to 1800 square feet. The heat output varies based on the voltage: 4435 BTU (1375 Watt) for 120V, 6739 BTU (1975 Watt) for 208V, and 8786 BTU (2575 Watt) for 240V. Adjust the heat settings using the controls to achieve your desired room temperature.

4.4 Urruneko kontrola

The multi-function remote control allows convenient adjustment of flame settings, color themes, and heat output from a distance. It requires 2 AA batteries (included).

5. Mantentzea

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your electric firebox.

• Garbiketa: Ensure the unit is turned off and unplugged before cleaning. Use a soft, damp kanpoko gainazalak garbitzeko zapi bat. Ez erabili garbitzaile edo spray urratzailerik.
• Airearen sarrera/ihesbidea: Periodically check and clean the air intake and exhaust vents to ensure they are free from dust and debris, which can impede airflow and heating efficiency.
• Erregistro multzoa: The hardwood-cast log set is designed for durability and requires minimal maintenance. Avoid harsh chemicals that could damage the finish.

6. Arazoak

If you encounter any issues with your Dimplex Revillusion firebox, please refer to the following common troubleshooting tips. For more detailed information or persistent problems, contact customer support.

• Potentziarik gabe: Check the circuit breaker and ensure the unit is properly wired and receiving power.
• Bero gabe: Verify that the heating function is activated and the temperature setting is above the ambient room temperature. Ensure air vents are not obstructed.
• Flames Not Visible/Flickering: Check the flame brightness settings. Ensure the Mirage Flame Panel is clean and unobstructed.
• Urrunekoa ez dabil: Replace the 2 AA batteries in the remote control. Ensure there are no obstructions between the remote and the firebox's sensor.

7. Zehaztapenak

8. Bermea eta Laguntza

8.1 Berme mugatua

The Dimplex Revillusion 30-inch Built-in Electric Firebox comes with a 2-year parts and 1-year service limited warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

8.2 Bezeroarentzako laguntza

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Dimplex customer support. Refer to the official Dimplex webgunea edo zure erosketa-dokumentazioa uneko harremanetarako informazioa lortzeko.