LG AKB74915304 Remote Control User Manual

1. Konfigurazioa

1.1 Bateriaren instalazioa

The LG AKB74915304 remote control requires two (2) AAA batteries for operation. Follow these steps to install the batteries:

1. Kokatu bateriaren konpartimentuaren estalkia urrutiko agintearen atzealdean.
2. Sakatu fitxa behera eta irristatu estalkia kentzeko.
3. Sartu bi AAA pila, ziurtatuz terminal positiboa (+) eta negatiboa (-) konpartimentuaren barruko markekin behar bezala lerrokatuta daudela.
4. Irristatu bateriaren konpartimentuaren estalkia berriro bere lekuan klik egin arte.

Note: Ensure batteries are inserted with correct polarity to prevent damage to the remote control.

1.2 Hasierako Erabilera

This remote control is designed to work with compatible LG TV models, including 49LH5700-UD, 43LH5700-UD, 55LH5750-UB, 32LH570B, 43LH570B, 49LH570A, and 55LH575A. In most cases, no programming is required. Once batteries are installed, the remote should function immediately with your compatible LG TV.

2. Funtzionamendu-argibideak

2.1 Urrutiko agintearen diseinua

The image below illustrates the layout of the LG AKB74915304 remote control, highlighting its various buttons and their positions.

Irudia: Aurrealdea view of the LG AKB74915304 remote control. It is a black rectangular remote with various buttons for TV operation. The top features a red power button, followed by function buttons like CAPTION, INFO, RATIO, and TV. Below these are the numeric keypad (0-9), LIST, FLASHBK, FAV, GUIDE, and MUTE. Central to the remote are the VOL (Volume) and CH PAGE (Channel) buttons, along with navigation controls (up, down, left, right, OK). Other buttons include PICTURE, HOME, SOUND, Q.MENU, BACK, EXIT, SAP/*, SLEEP, and media playback controls (rewind, play/pause, fast forward, stop). Four colored buttons (red, green, yellow, blue) are located near the bottom, above the LG logo and model number AKB74915304.

2.2 Botoien funtzioak

• BOTEREA: Telebista piztu edo itzaltzen du.
• TV: Selects the TV input source.
• RATIOA: Adjusts the screen aspect ratio.
• OINARRIA: Activates or deactivates closed captions.
• INFO: Displays current program information.
• Zenbaki-botoiak (0-9): Directly selects channels or enters numerical values.
• ZERRENDA: Kanalen zerrenda bistaratzen du.
• FLASHBK: Aurreko egoerara itzultzen da viewed kanala.
• FAV: Accesses favorite channels.
• VOL (+/-): bolumen-maila doitzen du.
• GIDA: Programa gida elektronikoa bistaratzen du.
• MUTU: Telebistaren soinua aktibatzen edo isilarazten du.
• CH PAGE (Up/Down): Changes channels or navigates pages.
• IRUDIA: Accesses picture mode settings.
• HOME (House icon): Opens the Smart TV home menu.
• SOINUA: Accesses sound mode settings.
• Q.MENU (Quick Menu): Displays a quick menu for common settings.
• Nabigazio-botoiak (gora, behera, ezkerrera, eskuinera): Menuetan eta aukeretan nabigatzen du.
• OK: Confirms a selection or displays the current channel information.
• ATZERA: Aurreko pantailara edo menura itzultzen du.
• EXIT: Uneko menutik edo aplikaziotik irteten da.
• SAP/*: Selects Secondary Audio Program (SAP) or other special audio features.
• LO: Sets the sleep timer.
• Media Control Buttons (Rewind, Play/Pause, Fast Forward, Stop): Controls media playback functions.
• Koloretako botoiak (gorria, berdea, horia, urdina): These buttons perform specific functions depending on the current menu or application. Refer to the on-screen prompts for their specific uses.

3. Mantentzea

3.1 Urruneko agintea garbitzea

To maintain the remote control's functionality and appearance, clean it regularly:

• Erabili zapi leun eta lehor bat urrutiko agintearen gainazala garbitzeko.
• Zikinkeria egoskorrerako, apur bat lehortuampGarbitu zapi bat urarekin edo garbitzaile leun eta ez-urratzaile batekin. Saihestu gehiegizko hezetasuna.
• Ez erabili produktu kimiko gogorrik, disolbatzailerik edo garbiketa-oihal urratzailerik, hauek urrutiko agintearen akabera edo barneko osagaiak kaltetu baititzakete.

3.2 Bateria ordezkatzea

Replace batteries when the remote control's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new AAA batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries, as this can lead to leakage or malfunction.

4. Arazoak

If you experience issues with your LG AKB74915304 remote control, refer to the following common troubleshooting steps:

• Urrunekoek ez dute erantzuten:
  • Egiaztatu bateriak polaritate zuzenarekin behar bezala sartuta dauden.
  • Ordeztu bateriak AAA bateria berriekin.
  • Ziurtatu urrutiko agintearen eta telebistaren infragorri hargailuaren artean oztoporik ez dagoela.
  • Zuzendu urrutiko agintea zuzenean telebistaren IR sentsoreari.
• Botoi espezifikoak ez dira funtzionatzen:
  • Clean the remote control, especially around the affected buttons, to remove any dirt or debris that might be preventing proper contact.
  • If only certain buttons fail, and battery replacement does not resolve the issue, the remote control may require replacement.
• Telebista ez da pizten/itzaltzen:
  • Verify that the TV is plugged into a working power outlet.
  • Try using the power button directly on the TV to confirm the TV itself is functional.

5. Zehaztapenak

6. Bermearen informazioa

This product is typically covered by a limited warranty provided by the manufacturer or seller. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or contact the seller for specific warranty terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.

7. Bezeroarentzako arreta

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your LG AKB74915304 remote control, please contact the retailer from whom you purchased the product or refer to the official LG customer support channels available in your region. Contact information can usually be found on the manufacturer's website or in your TV's user manual.