1. Sarrera
ESI MAYA44 eX errendimendu handiko 24 biteko/96 kHz PCIe audio interfazea da, audio grabazio eta erreprodukzio profesionalerako diseinatua. 4 sarrera kanal eta 4 irteera kanal eskaintzen ditu aldi berean, mikrofonoaren aurrebista bat...amp +48V-ko phantom elikadurarekin eta Hi-Z instrumentu sarrerarekin, hainbat estudioko eta etxeko grabazio aplikaziotarako egokia bihurtuz. Eskuliburu honek zure MAYA44 eX-ren instalazio, funtzionamendu eta mantentze-lanetarako ezinbesteko informazioa ematen du.
2. Ezaugarri nagusiak
- 24 biteko / 96 kHz-ko 102dB(a) A/D bihurgailua eta 24 biteko / 96 kHz-ko 108dB(a) D/A bihurgailua fideltasun handiko audiorako.
- 4 sarrera-kanal eta 4 irteera-kanal aldibereko konexio moldakorra lortzeko.
- Mikrofono integratua aurreikustekoamp Kondentsadore-mikrofonoetarako +48V-ko phantom elikadura aldagarriarekin.
- Gitarrak eta beste inpedantzia handiko instrumentuak zuzenean konektatzeko Hi-Z instrumentu sarrera dedikatua.
- Aldibereko full-duplex grabazio eta erreprodukzio gaitasunak.
- PCIe x1 interfazea latentzia baxuko errendimendurako.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- ESI MAYA44 eX PCIe audio interfaze txartela
- Hasierako gida azkarra
- Gidarien CDa (edo deskargatzeko argibideak)
- Software paketea (aplikagarria bada)
4. Konfigurazio gida
4.1 Hardwarearen instalazioa
- Itzali ordenagailua: Ziurtatu ordenagailua guztiz itzalita eta energia-iturritik deskonektatuta dagoela.
- Ordenagailuaren kaxa irekia: Kontu handiz ireki ordenagailuaren karkasa plaka basera sartzeko.
- Aurkitu PCIe zirrikitua: Identifikatu zure plaka basean PCIe x1 zirrikitu libre bat.
- Txertatu MAYA44 eX: Sartu MAYA44 eX txartela astiro baina irmo PCIe zirrikituan, ondo sartu arte.
- Txartel segurua: Lotu txartela ordenagailuaren kaxak emandako euskarri-torloju edo kliparekin.
- Itxi zorroa eta piztu: Itxi ordenagailuaren karkasa, konektatu berriro korrontea eta piztu ordenagailua.

1. irudia: ESI MAYA44 eX PCIe audio interfazearen txartela, bere zirkuitu laranja eta hainbat osagai erakusten dituena.
4.2 Gidariaren instalazioa
Hardwarea instalatu ondoren, zure sistema eragilerako (Windows) kontrolatzaile egokiak instalatu behar dituzu. Kontrolatzaileak ezinbestekoak dira MAYA44 eX-ak behar bezala funtziona dezan eta latentzia baxuko errendimendua eskain dezan.
- Deskargatu gidariak: Bisitatu ESI Audio ofiziala webgunea (www.esi-audio.com) eta joan MAYA44 eX-ren laguntza atalera. Deskargatu zure Windows sistema eragilearekin bateragarriak diren azken kontrolatzaileak (adibidez, Windows 10, Windows 11).
- Instalatu kontrolatzaileak: Deskargatutako kontrolatzailearen instalatzailea exekutatu eta pantailan agertzen diren argibideei jarraitu. Gomendagarria da ordenagailua berrabiaraztea instalazioa egin ondoren.
- Egiaztatu instalazioa: Berrabiarazi ondoren, egiaztatu ordenagailuaren Gailu Kudeatzailea MAYA44 eX ezagutzen dela eta errorerik gabe funtzionatzen duela ziurtatzeko.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Audio-gailuak konektatzea
MAYA44 eX-k sarrera eta irteera aukera ugari ditu:
- Lerro sarrerak (1/2, 3/4): Konektatu linea-mailako audio iturriak, hala nola sintetizadoreak, bateria-makinak edo kanpoko aurrebistak.amp1/4 hazbeteko TRS/TS kableak erabiltzen ditu.
- Mikrofonoaren sarrera (Line In 1/2): Sarrera honek mikrofono sarrera gisa ere funtziona dezake. Aktibatu +48V phantom elikadura kontrol panelaren bidez kondentsadore mikrofonoetarako.
- Hi-Z Instrumentu Sarrera (Line In 3/4): Konektatu gitarra edo baxu bat zuzenean sarrera honetara.
- Lerroko irteerak (1/2, 3/4): Konektatu estudioko monitoreetara, entzungailuetara edo beste audio erreprodukzio sistemetara.
- S/PDIF sarrera/irteera: Gailu digital bateragarrietara konektatzeko sarrera eta irteera digitala.

2. irudia: ESI MAYA44 eX-ren atzeko panela, 1/4 hazbeteko jack sarrerak (Line In 1/2, Line In 3/4/Hi-Z), irteerak (Line Out 1/2/HP, Line Out 3/4/HP) eta S/PDIF sarrera/irteera digitaleko atakak erakusten dituena.
5.2 Softwarearen kontrol panela
MAYA44 eX-ak kontrol panelerako software dedikatu bat dauka, hainbat ezarpen kudeatzeko aukera ematen duena, besteak beste:
- Sarrera/irteera mailak eta bideratzea.
- Sampabiadura eta buffer tamaina ezarpenak.
- Mikrofono sarreretarako phantom power aktibazioa.
- Barneko audio konexioetarako DirectWire bideratze birtuala.
Kontrol-panela erabiltzeko argibide zehatzak lortzeko, jo softwarearen laguntza-dokumentazioara.
5.3 Onartutako softwarea
MAYA44 eX bateragarria da DAW gehienekin eta ASIO, WDM eta DirectSound kontrolatzaileak onartzen dituzten audio softwarearekin. Barne dauden software paketeek honako hauek izan ditzakete:
- inTone 2 ESI edizioa Audified-ek egina
- GK AmpBizipena 2 LE
- ampLehoi Librea
6. Mantentzea
Zure ESI MAYA44 eX-ren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzeko, jarraitu mantentze-jarraibide hauek:
- Mantendu garbi: Garbitu txartelaren kanpoaldea eta konektoreak aldizka oihal leun eta lehor batekin. Saihestu garbitzaile likidoak edo disolbatzaileak erabiltzea.
- Saihestu hautsa: Mantendu ordenagailuaren karkasa garbi eta hautsik gabe, gehiegizko hautsak gehiegi berotzea eta osagaiak matxuratzea eragin baitezake.
- Kontuz maneiatu: Txartela instalatzean edo ateratzean, ertzetik heldu osagai elektronikoak ez ukitzeko.
- Ingurumen-baldintzak: Kalteak saihesteko, erabili gailua gomendatutako tenperatura eta hezetasun tarteetan.
7. Arazoak
Zure MAYA44 eX-arekin arazoak badituzu, kontuan hartu arazoak konpontzeko urrats hauek:
- Soinurik/Sarrerarik ez:
- Egiaztatu gidariak behar bezala instalatuta eta eguneratuta daudela.
- Egiaztatu kable-konexio guztiak seguruak direla ziurtatzeko.
- Ziurtatu sarrera/irteera gailu zuzenak hautatuta daudela zure sistema eragilearen soinu ezarpenetan eta zure DAW-an.
- Ziurtatu bolumen-mailak behar bezala ezarrita daudela kontrol-panelean eta softwarean.
- Zarata/Interferentzia:
- Batzuetan, ordenagailuaren barneko beste osagai batzuek zarata sar dezakete (adibidez, bideo-txartelek, elikatze-iturriek). Saiatu MAYA44 eX beste PCIe zirrikitu batera mugitzen, eskuragarri badago.
- Ziurtatu audio-kable guztiak kalitate onekoak direla eta behar bezala babestuta daudela.
- Lur-begiztak egiaztatu, konektatutako ekipo guztiek lur-konexio komun bat dutela ziurtatuz.
- Instalazio-arazoak:
- Ziurtatu txartela PCIe zirrikituan guztiz sartuta dagoela.
- Ziurtatu zure sistema eragilea azken kontrolatzaileekin bateragarria dela.
- Softwareak ez du txartela ezagutzen:
- Ziurtatu zure DAW edo audio aplikazioa MAYA44 eX-ren ASIO edo WDM kontrolatzaileak erabiltzeko konfiguratuta dagoela.
- Berrabiarazi aplikazioa edo ordenagailua.
Laguntza gehiago lortzeko, jo ESI Audio ofizialera. webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako laguntzarekin.
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Elementuaren pisua | 3.59 ontza |
| Produktuaren neurriak | 5.24 x 5 x 0.79 hazbete |
| Elementuaren eredu-zenbakia | ESIMAYA44EX |
| Hardware interfazea | PCIE x 1 |
| Gailu bateragarriak | Ordenagailu pertsonala |
| Sistema eragilea | Leihoak |
| Kanal kopurua | 4 Sarrera / 4 Irteera (8 guztira) |
| A/D bihurgailua | 24 bit / 96 kHz, 102 dB(a) |
| D/A bihurgailua | 24 bit / 96 kHz, 108 dB(a) |
| Mikrofonoa Preamp | Bai, +48V-ko phantom elikadurarekin |
| Instrumentuaren sarrera | Hi-Z sarrera |
| Konektibitate Teknologia | PCIe |
9. Bermea eta Laguntza
ESI produktu guztiek, MAYA44 eX barne, zerbitzu integrala dute. 2 urteko bermea. Berme honek ohiko erabileran materialen eta eskulanen akatsak estaltzen ditu.
Laguntza teknikoa, arazoak konpontzea edo berme erreklamazioak jasotzeko, jarri harremanetan ESI Audio laguntza taldearekin. Gure laguntza-langile dedikatuak 24/7 daude eskuragarri eta AEBetan eta Alemanian daude kokatuta, salmenta osteko behar guztietan laguntzeko.
Sareko baliabideak:
- ESIko audio ofiziala Webgunea: www.esi-audio.com
- Produktuaren laguntza orria: Bilatu MAYA44 eX ESI-n webgidariak, maiz egiten diren galderen eta dokumentazio gehigarriaren gunea.
- Erabiltzailearen gida (PDF): Erabiltzailearen gida zehatza deskargatu daiteke hemen: esteka hau.





