Philips myLiving PONGEE LED foku-argia (5058131PN modeloa) erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your Philips myLiving PONGEE LED Spot Light, Model 5058131PN. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

Philips myLiving PONGEE white LED Spot Light, angled view

Figure 1: Philips myLiving PONGEE LED Spot Light

The Philips myLiving PONGEE spot light is designed for indoor use in functional spaces such as bedrooms or living rooms. Its swivel head allows for adjustable light direction, providing illumination precisely where needed.

2. Segurtasun informazioa

Beti jarraitu segurtasun neurri hauek lesioak edo kalteak saihesteko:

Segurtasun elektrikoa: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations. Always disconnect power at the main fuse or circuit breaker before installation, maintenance, or bulb replacement.
Barruko erabilera soilik: This product has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Do not install in bathrooms or other areas where it may be exposed to moisture.
Bonbilla mota: Erabili zehaztutako GU10 LED bonbillak soilik. Ez gainditu gehienezko potentzia.tage fixturean adierazita.
Manipulazioa: Do not touch the bulb immediately after use as it may be hot. Allow it to cool before handling.
Garbiketa: Clean the fixture with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

3. Paketearen edukia

Instalazioa hasi aurretik, egiaztatu osagai guztiak daudela:

Philips myLiving PONGEE LED Spot Light fixture (1 unit)
Muntatzeko hardwarea (torlojuak, hormako takoak)
Argibide eskuliburua

Oharra: A GU10 LED bulb is ez dago barne eta bereiz erosi behar dira.

Packaging box for Philips myLiving PONGEE LED Spot Light

2 irudia: Produktuaren ontzia

4. Konfigurazioa eta instalazioa

This spot light is designed for surface mounting on ceilings or walls. Refer to the dimensions diagram for planning your installation.

Dimensional drawing of Philips myLiving PONGEE LED Spot Light showing measurements in millimeters

Figure 3: Product Dimensions (all measurements in mm)

Instalazio eremua prestatu: Ensure the mounting surface is clean, dry, and structurally sound. Mark the desired mounting points based on the fixture's base.
Deskonektatu energia: Before starting any electrical work, turn off the power supply to the circuit at the main fuse box or circuit breaker.
Muntatu oinarria: Secure the fixture's mounting base to the ceiling or wall using the provided screws and wall plugs. Ensure it is firmly attached.
Kableatu aparatua: Connect the electrical wires from the ceiling/wall to the fixture's terminals. Follow the standard wiring color codes (e.g., Live to Live, Neutral to Neutral, Earth to Earth). Ensure all connections are secure.
Instalatu bonbilla: Insert a GU10 LED bulb (not included) into the socket by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
Lotu euskarriaren gorputza: Secure the main body of the spot light to the mounted base.
Berrezarri boterea: Once installation is complete and all connections are checked, restore power at the main fuse box or circuit breaker.

5. Funtzionamendu-argibideak

The Philips myLiving PONGEE LED Spot Light is operated via a standard wall switch connected to its electrical circuit.

Piztu/Itzaltzea: Flip the wall switch to the 'ON' position to illuminate the spot light. Flip it to the 'OFF' position to turn it off.
Argiaren norabidea doitzea: The spot light features a swivel head. Gently adjust the light head to direct the beam to your desired area. Avoid excessive force when adjusting.

6. Mantentzea

Garbiketa: Ensure the power is off and the fixture is cool before cleaning. Wipe the exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials.
Bonbillaren ordezkoa:
1. Itzali elikadura etengailuan.
2. Allow the bulb to cool completely.
3. Gently twist the old GU10 bulb counter-clockwise to remove it from the socket.
4. Insert a new GU10 LED bulb by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
5. Berrezarri boterea.

7. Arazoak

Arazoa	Kausa posiblea	Irtenbidea
Argia ez da pizten.	Ez dago elikadura hornidurarik. Bonbilla akastuna dago edo ez dago behar bezala instalatuta. Kableatu konexio soltea.	Egiaztatu etengailua edo fusiblea. Ensure the wall switch is ON. Replace the bulb with a new GU10 LED bulb. Kontsultatu elektrizista kualifikatu bati kableatu-konexioak egiaztatzeko.
Argi distira.	Bonbillaren konexio soltea. Argi-erregulatzaile bateraezina (hala badagokio). Bonbilla akastuna.	Ensure the bulb is securely twisted into the socket. If using a dimmer, ensure it is compatible with LED bulbs. Ordeztu bonbilla.

8. Zehaztapenak

Marka: Philips Argiztapena
Modelo zenbakia: 5058131PN
Produktuaren neurriak (L x W x H): 10 x 13.8 x 8.2 cm
Elementuaren pisua: 345 gramo
Materiala: Metala
Kolorea: Zuria
Estiloa: Modernoa
Argi iturri mota: LED
Bulb Socket Type: GU10
Bonbila kopurua: 1 (bonbilla ez dago barne)
Sarrera boltage: 220-240 volt
Energia iturria: Electrical cable (wired)
Instalazio mota: Surface Mount (Ceiling/Wall)
IP balorazioa: IP20 (Barruko erabilera soilik)
Ezaugarri bereziak: Energy-efficient, Swivel head
Erabilera zehatzak: Home, Bedroom, Living Room

9. Bermea eta Laguntza

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips Lighting webgunea. Zure saltzailearekin ere harremanetan jar zaitezke laguntza eskatzeko.

Gorde erosketaren frogagiria bermearen erreklamazioetarako.

	Philips RoadForce BRP481 LED60 NW 33W DWL P7 0-10: Potentzia handiko LED luminariaren datu-orria Philips RoadForce BRP481 LED60 NW 33W DWL P7 0-10-ren fitxa teknikoa, eraginkortasun handiko LED luminaria, ezaugarri aurreratuak, zehaztapenak eta aplikazio datuak dituena. Errendimenduari, xehetasun mekanikoei eta elektrikoei buruzkoak barne hartzen ditu.
	Philips TubePoint: Trafiko-tuneletarako errendimendu handiko luminaria sorta Arakatu Philips TubePoint luminaria sorta, trafiko-tuneletan argiztapen-irtenbide eraginkor, kostu-eraginkor eta fidagarrietarako diseinatua. Produktu-familiaren liburuxka honek tunelen argiztapen optimoa lortzeko ezaugarriak, abantailak, zehaztapen teknikoak eta modeloen aldaerak zehazten ditu.
	Philips Argiztapen Kalitatearen Eskuliburua Kalitate Eskuliburu honek Philips Lighting Kalitate Sistema azaltzen du, prozesuak, estandarrak eta kalitatearekiko konpromisoa zehaztuz. Philips Lighting Negozio Sistemaren osagarri gisa balio du, produktuek eta zerbitzuek ISO 9001 eskakizunak eta bezeroen itxaropenak betetzen dituztela ziurtatuz.
	Philips CoreLine hormako LED luminariak Ezagutu Philips CoreLine horman muntatutako LED luminaria, hainbat aplikaziotarako argiztapen-soluzio berritzaile, erabilerraza eta kalitate handikoa, hala nola korridoreak, eskailerak eta sarrera publikoak. Liburuxka honek bere ezaugarriak, abantailak, zehaztapen teknikoak eta produktuaren informazioa zehazten ditu.
	Philips OccuSwitch LRM1070/00 PIR Anwesenheitssensor Datenblatt Datenblatt für den intelligenten Philips OccuSwitch LRM1070/00 Anwesenheitssensor. Bietet PIR-Teknologia, tageslichtabhängige Schaltung, integriertes Relais und Deckeneinbau. Enthält technische Spezifikationen und Abmessungen.
	Philips OccuSwitch LRM1070/00 Mugimendu Detektagailua eta Argi Etengailua Ezagutu Philips OccuSwitch LRM1070/00, mugimendu-detektagailu adimenduna, energia aurrezteko diseinatutako etengailu integratu batekin, gela hutsetan argiak automatikoki itzaliz. 25 m²-rainoko espazioetarako aproposa, 6A-rainoko kargak kudeatzen ditu eta erraz instalatzen da konektore desmuntagarri batekin.

Philips Lighting 5058131PN