1. Sarrera
Thank you for choosing the Snom A100D Wired Binaural Headset. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your headset. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The Snom A100D is designed for professional use, offering superior wideband audio and a comfortable fit for extended periods. Its passive noise-canceling microphone ensures clear communication in various environments.
2. Segurtasun informazioa
- Entzumenaren babesa: Avoid listening at high volume levels for prolonged periods to prevent hearing damage.
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
- Ingurumen-baldintzak: Ez jarri entzungailuak tenperatura altuen, hezetasun handien edo eguzki-argiaren eraginpean.
- Desmihiztatu: Do not attempt to disassemble or modify the headset. This will void the warranty and may cause damage.
- Kableen kudeaketa: Ensure cables are not tangled or placed where they can be tripped over.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:
- Snom A100D Binaural Headset
- Quick Release (QR) Cable with RJ9 Connector
- Kablearen klip
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
3.1. irudia: Snom A100D Binaural Headset. This image displays the complete headset with its two earcups and microphone boom.
4. Produktua amaitu daview
4.1. Ezaugarri nagusiak
- Binaural Design: Two earcups for immersive audio and improved focus.
- Banda zabaleko audioa: Optimized speaker tuning for superior sound quality (150 Hz to 6,800 Hz).
- Zarata ezabatzeko mikrofonoa: Passive noise cancellation for clear voice transmission (100 Hz to 10,000 Hz).
- Mikrofono-boom malgua: 300-degree pivotable and bendable for optimal positioning.
- Quick Release (QR) Adapters: Allows for easy disconnection from the phone without removing the headset.
- Iraunkorra eta arina: Steel-reinforced headband and leatherette ear cushions for comfort and longevity.
- RJ9 Connectivity: Designed for direct connection to compatible desk phones.
4.2. Entzungailuen osagaiak
4.1. irudia: Aldea view of the Snom A100D headset, highlighting the earcup, headband, and flexible microphone boom.
- Buruko diadema: Egokitze seguru eta erosoa lortzeko erregulagarria.
- Belarrietarako kuxinak: Soft leatherette material for comfort.
- Mikrofonoaren boom-a: Mikrofonoa zehatz-mehatz kokatzeko beso malgua.
- Mikrofonoa: Passive noise-canceling for clear speech.
- Quick Release (QR) Connector: Point of detachment for the cable.
5. Konfigurazioa
5.1. Entzungailua konektatzea
- Locate the Quick Release (QR) connector on your headset cable.
- Connect the QR cable to the headset. Ensure it clicks securely into place.
5.1. irudia: Close-up of the Quick Release (QR) adapter, showing the connection point for the headset cable.
- Identify the RJ9 headset port on your desk phone. This is typically a small, square port.
5.2. irudia: Detail of the RJ9 connector, which plugs into your desk phone's headset port.
- Plug the RJ9 connector of the headset cable into the headset port on your desk phone.
5.3. irudia: The Snom A100D headset fully connected to a Snom desk phone, illustrating the complete setup.
5.2. Entzungailuak doitzea
- Buruko diadema: Adjust the headband length so that the earcups sit comfortably over both ears.
- Mikrofonoaren kokapena: Position the microphone boom approximately 2 cm (0.8 inches) from the corner of your mouth for optimal voice pickup. The boom can be rotated 300 degrees.
- Cable Clip: Use the included cable clip to secure the cable to your clothing, reducing strain and preventing tangles.
5.4. irudia: Example of the cable clip attached to clothing to manage the headset cable.
6. Funtzionamendua
6.1. Deiak egitea eta jasotzea
- Once connected, activate the headset function on your desk phone (refer to your phone's manual for specific instructions).
- To make a call, dial the number on your phone. Audio will be routed through the headset.
- To receive a call, answer it via your phone's controls. Audio will be routed through the headset.
6.2. Bolumenaren kontrola
Volume adjustments are typically managed directly on your connected desk phone. Consult your phone's user manual for instructions on adjusting headset volume.
6.3. Mikrofonoa mutu
Microphone mute functionality is usually controlled by your connected desk phone. Refer to your phone's user manual for details on muting the microphone.
7. Mantentzea
7.1. Garbiketa
- Wipe the headset and cable with a soft, dry, lint-free cloth.
- Ez erabili garbitzaile urratzaileak, disolbatzaileak edo spray kimikoak.
- Periodically check ear cushions for wear and tear.
7.2. Biltegiratzea
When not in use, store the headset in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tangling the cable.
8. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Aurikularretatik ez dago audiorik | Headset not properly connected to phone. Headset function not activated on phone. | Ensure RJ9 connector is fully inserted. Activate headset mode on your desk phone. |
| Mikrofonoa ez dabil | Microphone muted on phone. Microphone boom not positioned correctly. | Check phone's mute function. Adjust microphone boom closer to your mouth. |
| Audio kalitate eskasa / Estatikoa | Loose connection. Interference. | Ensure all connections are secure. Move away from other electronic devices that may cause interference. |
| Entzungailuak deserosoa da | Buruko zinta ez dago behar bezala doituta. | Egokitu buruko banda erosoago egoteko. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | A100D |
| Konektibitate Teknologia | Kableatua |
| Aurikularretarako Jack | RJ9 (Quick Release) |
| Zarata Kontrola | Zarata Ezeztapen Pasiboa |
| Bozgorailuaren inpedantzia | 150 ohms +/-15 ohms |
| Bozgorailuen maiztasun tartea | 150 Hz to 6,800 Hz (ETSI wideband) |
| Mikrofonoaren maiztasun tartea | 100 Hz eta 10,000 Hz artean |
| Mikrofonoaren sentsibilitatea | -35 dB +/-3 dB Standard (E-STD) |
| Mikrofonoaren boom biraketa | 300 gradu |
| Elementuaren pisua | 0.1 kilogramo (gutxi gorabehera 3.52 ontza) |
| Produktuaren neurriak | 6.69 x 1.18 x 6.69 hazbete |
| Dakarten osagaiak | Headset, Cable, Cable Clip |
| Kolorea | Beltza |
10. Bermea eta Laguntza
10.1. Bermearen informazioa
The Snom A100D headset comes with a 1 urteko berme mugatua from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
10.2. Bezeroarentzako arreta
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact Snom customer support through their official website or the contact details provided with your purchase documentation.
