1. Sarrera eta Overview
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Samsung RS25J5008SG/EM Side-by-Side Refrigerator. Please read it thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
Your refrigerator features a Mono Cooling system for uniform temperature distribution, energy-efficient LED lighting, and thoughtfully designed compartments including tempered glass shelves, door bins, and vegetable drawers.

1. irudia: Aurrealdea view of the Samsung RS25J5008SG/EM Side-by-Side Refrigerator. This image displays the sleek black stainless steel finish and the integrated water and ice dispenser on the freezer door.
2. Segurtasun informazioa
Hozkailua erabiltzean sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, jarraitu oinarrizko neurri hauek:
- Ziurtatu hozkailua behar bezala lurrera konektatuta dagoela.
- Ez erabili egokitzailerik edo luzapen-kablerik.
- Deskonektatu tresna garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Mantendu aireztapen-zuloak oztoporik gabe.
- Ez gorde substantzia lehergarririk (adibidez, aerosol latak, propultsatzaile sukoi batekin) aparatu honetan.
- Gainbegiratu haurrak aparatuarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
3. Konfigurazioa
3.1 Paketatzea
Kendu ontziratzeko material guztiak, zinta itsasgarria eta babes-filmak barne. Bota ontziak arduraz.
3.2 Jartzea
Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate clearance around the appliance for proper ventilation. Recommended clearances are 5 cm (2 inches) at the top and sides, and 10 cm (4 inches) at the rear. Avoid direct sunlight or heat sources.
3.3 Berdinketa
Use the adjustable leveling feet to ensure the refrigerator is level. This prevents vibrations and ensures proper door sealing.
3.4 Energia-konexioa
Plug the power cord into a dedicated 120 Volt, 60 Hz, AC outlet. Do not share the outlet with other appliances.
3.5 Ur-hodiaren konexioa
For the ice maker and water dispenser to function, connect the refrigerator to a cold water supply line. Refer to the detailed instructions in the separate water line installation guide for proper connection to prevent leaks.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Hasierako hoztea
After plugging in, allow the refrigerator to cool for at least 2-3 hours before storing food. The Mono Cooling system will ensure efficient and even cooling throughout both compartments.
4.2 Tenperatura Kontrola
The temperature controls are located on the exterior dispenser panel. Use the 'Freezer' and 'Fridge' buttons to adjust the desired temperature settings. The recommended freezer temperature is -18°C (0°F) and refrigerator temperature is 3°C (38°F).

2. irudia: Close-up of the external control panel and water/ice dispenser. This panel allows users to adjust temperatures, select ice type, and dispense water.
4.3 Ice Maker and Water Dispenser
To dispense water, press a glass against the water dispenser lever. To dispense ice, select the desired ice type (cubed or crushed) on the control panel, then press a glass against the ice dispenser lever. Allow 24 hours for the ice maker to produce its first batch of ice after initial setup.
4.4 Barne Biltegiratzea
Your refrigerator is equipped with tempered glass shelves, door bins designed to open at a 30-degree angle for easy access, and humidity-controlled drawers for fruits and vegetables. Arrange food items to allow for optimal air circulation.

3. irudia: Barrualdea view of the refrigerator with both doors open. This shows the spacious layout, tempered glass shelves, and various storage compartments in both the freezer and fresh food sections.
5. Mantentzea
5.1 Garbiketa
- Barrualdea: Clean regularly with a mild detergent and warm water. Rinse thoroughly and dry.
- Kanpoaldea: Wipe with a soft cloth and a non-abrasive cleaner. For black stainless steel, use a specialized stainless steel cleaner.
- Ateko zigiluak: Clean door gaskets with a mild soap solution to ensure a tight seal.
5.2 Ur-iragazkia ordezkatzea
The water filter indicator on the control panel will illuminate when it's time to replace the filter, typically every 6 months. Refer to the water filter replacement instructions for your specific model.
5.3 Energia Aurrezteko aholkuak
- Saihestu ateak maiz edo denbora luzez irekitzea.
- Ziurtatu ateko junturak garbi eta osorik daudela.
- Utzi janari beroak hozten hozkailuan sartu aurretik.
6. Arazoak
Zerbitzuarekin harremanetan jarri aurretik, berriroview arazo eta irtenbide ohiko hauek:
- Hozkailua ez da hozten: Check power connection, temperature settings, and ensure doors are fully closed.
- Ezohiko zaratak: Some operational noises (e.g., fan, compressor) are normal. Ensure the refrigerator is level and not touching a wall.
- Ur-banagailua ez dabil: Check if the water supply valve is open and if the water filter is correctly installed.
- Izotz-makina ez da izotza ekoizten: Ensure the ice maker is turned on and the water line is connected and supplying water.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Samsung |
| Modelo zenbakia | RS25J5008SG/EM |
| Kolorea | Altzairu herdoilgaitzezko beltza |
| Neurriak (W x D x H) | 82.5 cm x 91.0 cm x 178.5 cm (32.5 x 35.8 x 70.3 in) |
| Pisua | 109 kg (240.3 lb) |
| Edukiera (Izozkailua) | 94 litro |
| liburukiatage | 120 Volt |
| Hozte Sistema | Mono Cooling |
| Desizozteko sistema | Automatikoa |
| Ate kopurua | 2 |
| Materiala | Steel (Door material: Black Stainless Steel) |
8. Bermea eta Laguntza
Your Samsung refrigerator is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support, service requests, or to purchase replacement parts, please visit the official Samsung website or contact Samsung customer service in your region.
Gorde erosketa-froga berme-erreklamazioetarako.





