1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Nokia 3310 3G mobile phone. Please read this guide carefully before operating the device. The Nokia 3310 3G combines classic design with modern features, offering reliable communication and entertainment.
Key features include a long-lasting battery, a clear 2.4-inch LCD screen, the classic Snake game, a 2MP camera, and essential connectivity options.
2. Zer dago kutxan
Your Nokia 3310 3G package should contain the following items:
- Nokia 3310 3G Device
- Nokia MicroUSB Charger
- Karga/datu kablea
- Hasierako gida azkarra
3. Gailua amaitu daview
3.1. irudia: Aurrealdea view of the Nokia 3310 3G, showing the display and keypad.
3.2. irudia: Atzealdea view of the Nokia 3310 3G, highlighting the camera and flash.
3.3. irudia: Aldea view of the Nokia 3310 3G, illustrating its compact design.
4. Konfigurazioa
4.1 SIM txartela eta bateria sartzea
- Kendu telefonoaren atzeko estalkia koskatik astiro-astiro tiratuz.
- If the battery is already inserted, remove it by lifting it from the bottom edge.
- Insert your SIM card(s) into the designated slot(s) with the gold contacts facing down. Ensure it clicks into place.
- Sartu bateria, urrezko kontaktuak telefonoaren terminalekin lerrokatuz.
- Jarri berriro atzeko estalkia, ondo sakatuz bere lekuan sartu arte.
4.2 Bateria kargatzea
- Konektatu kargatzeko kablearen mikro USB muturra telefonoaren kargatzeko atakara.
- Plug the other end of the charger into a wall outlet.
- Pantailan dagoen bateriaren adierazleak kargatze-aurrerapena erakutsiko du.
- Guztiz kargatuta dagoenean, deskonektatu kargagailua.
4.3 Piztu/Itzaltzea
- To power on: Press and hold the Power key (usually the red end call button) until the phone vibrates and the Nokia logo appears.
- To power off: Press and hold the Power key, then select "Power off" from the options on the screen.
5. Oinarrizko Funtzionamendua
5.1 Nabigazioa
- Erabili Nabigazio-tekla (the central D-pad) to scroll through menus and options.
- Sakatu Erdiko gakoa to select an item or confirm an action.
- Erabili Ezkerreko eta eskuineko hautaketa-teklak (soft keys below the screen) for context-sensitive options displayed on the screen.
- Sakatu Bukatzeko tekla (red button) to return to the home screen or end a call.
5.2 Deiak egitea
- Hasierako pantailatik, idatzi telefono zenbakia teklatua erabiliz.
- Sakatu Deitzeko tekla (botoi berdea) deia hasteko.
- Dei bat amaitzeko, sakatu Bukatzeko tekla.
- Sarrerako dei bati erantzuteko, sakatu Deitzeko tekla.
5.3 Mezuak bidaltzea
- Joan zaitez Menu > Messaging.
- Hautatu Sortu mezua or Mezu berria.
- Enter your message using the keypad. The phone supports predictive text (T9) for faster typing.
- Sartu hartzailearen telefono zenbakia edo aukeratu zure kontaktuetatik.
- Hautatu Bidali.
Figure 5.1: Nokia 3310 3G phones showing the messaging interface.
6. Ezaugarriak
6.1 Kamera
The Nokia 3310 3G is equipped with a 2MP rear camera and an LED flash. To use the camera:
- Joan zaitez Menua > Kamera.
- Markatu zure argazkia pantaila gisa erabiliz viewbilatzailea.
- Sakatu Erdiko gakoa argazki bat ateratzeko.
- Argazkiak telefonoaren memorian edo sartutako MicroSD txartelean gordetzen dira.
6.2 Snake Game
Enjoy the classic Snake game with a modern update. To play:
- Joan zaitez Menu > Games > Snake.
- Erabili Nabigazio-tekla to control the snake and eat food to grow longer.
- Avoid hitting walls or your own tail.
Figure 6.1: The Nokia 3310 3G featuring the updated Snake game.
6.3 Konektibitatea
- Bluetooth 2.1: For connecting to wireless headsets, car kits, or transferring files. Sarbidea honen bidez Menua > Ezarpenak > Konektagarritasuna > Bluetootha.
- Mikro USB: For charging and connecting to a computer for data transfer.
- 3.5 mm-ko audio-konektorea: Kable bidezko entzungailuak konektatzeko.
- 3G sarea: Provides mobile data connectivity for basic internet browsing and online features.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili oihal leun eta lehor bat telefonoaren gainazala garbitzeko. Saihestu garbitzaile likidoak.
- Biltegiratzea: Gorde telefonoa leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: To prolong battery life, avoid overcharging and fully discharging the battery frequently.
- Uraren erresistentzia: The phone has a water-resistant rating, but it is not waterproof. Avoid submerging it in water.
8. Arazoak
| Arazoa | Irtenbidea |
|---|---|
| Telefonoa ez da pizten | Ensure the battery is correctly inserted and charged. Connect the charger and try again. |
| Ezin ditut deiak egin edo jaso | Check if the SIM card is properly inserted. Verify network signal strength. Contact your service provider if the issue persists. |
| Bateria azkar agortzen da | Murriztu pantailaren distira. Itxi erabiltzen ez diren aplikazioak. Mugatu atzeko planoan datuen erabilera. |
| Phone freezes or becomes unresponsive | Remove and reinsert the battery to perform a soft reset. If the issue continues, consider a factory reset (backup data first). |
| Ezin da Bluetooth gailura konektatu | Ensure Bluetooth is enabled on both devices. Make sure both devices are in pairing mode and within range. |
9. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Modelo zenbakia | TA-1036-R |
| Produktuaren neurriak | 4.61 x 2.06 x 0.53 hazbete |
| Elementuaren pisua | 1.6 ontza |
| Bistaratzea | 2.4 Inches LCD, 320 x 240 pixels |
| Kamera | 2.0 MP LED flasharekin |
| RAM | 0.5 GB |
| Memoria Biltegiratzeko Ahalmena | 32 GB (via MicroSD card slot) |
| Bateria | 1 Lithium Polymer (1220 mAh), up to 24 hours talk time |
| Konektibitatea | 3G Cellular, Bluetooth 2.1, Micro USB, 3.5 mm Audio Jack |
| Sistema eragilea | Android (Note: This is likely a misclassification in the source data, as feature phones typically run proprietary OS like KaiOS or Series 30+.) |
| Giza Interfazearen Sarrera | Teklatua |
10. Produktuaren bideo ofiziala
Bideo honek ikuspegi orokorra eskaintzen duview of the Nokia 3310 3G phone's design and key functionalities, including calling, messaging, and the Snake game. It showcases the phone's various color options and user interface.
11. Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official Nokia support webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.