Sangoma s705 VoIP telefonoaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sangoma s705 VoIP Phone. The s705 is designed for seamless integration with FreePBX and PBXact systems, offering advanced features and "Zero Touch Configuration" for quick deployment. It is a full-featured SIP phone equipped with Power over Ethernet (PoE) capability, dual Gigabit Ethernet ports, and high-definition voice quality.

2. Produktua amaitu daview

2.1 Ezaugarri nagusiak

• Designed specifically for FreePBX and PBXact systems.
• Supports "Zero Touch Configuration" for automatic setup.
• Four Session Initiation Protocol (SIP) accounts.
• Power over Ethernet (PoE) for simplified installation.
• Full duplex speakerphone.
• Dual Gigabit Ethernet ports.
• Five-way conference calling.
• High definition voice quality.
• Built-in Virtual Private Network (VPN) capability.
• WiFi and Bluetooth capable.
• Endpoint Manager Included.
• Full Integration with Phone Apps.
• Headset compatible with EHS Support.

2.2 Telefonoaren osagaiak

The Sangoma s705 VoIP Phone features a clear display, a standard numeric keypad, and dedicated function buttons for efficient communication.

Figure 1: Sangoma s705 VoIP Phone Front View. This image displays the front of the Sangoma s705 phone, highlighting its large display screen, numeric keypad, navigation cluster, and various function buttons. The handset is visible on the left side. The display shows "SANGOMA TECHNOLOGIES" logo, date and time (12-08-2015 13:04 PM), active lines (7005), and menu options like Conference, Contacts, DND, Follow Me, History, Directory, and Menu. The keypad includes standard numbers, asterisk, hash, and volume controls.

Osagai nagusiak honako hauek dira:

• Bistaratzeko pantaila: Shows call information, menu options, and status indicators.
• Lerro teklak: Located next to the display, used for managing multiple lines or accessing features.
• Nabigazio Klusterra: Central buttons for menu navigation (Up, Down, Left, Right, OK/Select, Cancel/Back).
• Zenbakizko teklatua: Standard 0-9, *, # for dialing and text input.
• Bolumen kontrola: Buttons for adjusting handset, headset, and speakerphone volume.
• Funtzio-teklak: Dedicated buttons for features such as Message, Headset, Speakerphone, Mute, Transfer, Conference, Hold, and Redial.
• Teléfono: For private conversations, marked with "HD" indicating High Definition audio.

3. Konfigurazioa

3.1 Telefonoa konektatzea

1. Sare-konexioa: Connect an Ethernet cable from your network switch or router to the LAN port on the back of the s705 phone.
2. Elikatze-iturria:
   • If your network switch supports Power over Ethernet (PoE), the phone will power on automatically. No separate power adapter is needed.
   • If PoE is not available, connect an appropriate AC power adapter (sold separately) to the power port on the phone and then to a power outlet.
3. Handset/Headset Connection: Connect the coiled cord from the handset to the handset port. If using a headset, connect it to the dedicated headset port.

3.2 Initial Configuration (Zero Touch)

The Sangoma s705 is designed for "Zero Touch Configuration" when used with FreePBX Distro version 13 or newer, or PBXact. Upon connecting to the network, the phone will automatically locate your FreePBX/PBXact system and download its configuration.

• Ensure your FreePBX/PBXact system is properly configured to provision Sangoma phones.
• The phone's display will show progress during the provisioning process. Once complete, it will register with your PBX and be ready for use.
• For manual configuration or troubleshooting, refer to the advanced settings accessible via the phone's menu or your PBX administration interface.

4. Funtzionamendu-argibideak

4.1 Oinarrizko dei-funtzioak

• Dei bat egitea:
  1. Hartu telefonoa, sakatu bozgorailuen botoia edo sakatu linea tekla bat.
  2. Markatu zenbakia zenbakizko teklatua erabiliz.
  3. Sakatu Markatu tekla edo deia automatikoki konektatu arte itxaron.
• Dei bati erantzutea:
  • Hartu telefonoa.
  • Sakatu bozgorailua botoia.
  • Sakatu keinukaria Line tekla.
• Dei bat amaitzea: Eskegi telefonoa edo sakatu Amaitu deia tekla erraza.
• Dei bat zain jartzea: Dei aktiboan zehar, sakatu Eutsi button. To resume, press the flashing Line key or the Curriculuma tekla erraza.
• Dei bat transferitzea: Dei aktiboan zehar, sakatu Transferentzia button. Dial the new number, then press Transferentzia berriro (transferentzia itsua) edo itxaron parte-hartzaileak erantzuteko eta gero sakatu Transferentzia (laguntutako transferentzia).
• Konferentzia-deia: Dei aktiboan zehar, sakatu Jardunaldia button. Dial the number of the third party, and once connected, press Jardunaldia berriro ere alderdi guztiekin bat egiteko.
• Ezkutatu/Aktibatu: Sakatu Isildu botoia dei batean mikrofonoa isilarazteko. Sakatu berriro isilarazteko.

4.2 Ezaugarri aurreratuak

• VPN: The s705 includes built-in VPN capabilities. Configuration typically occurs via your FreePBX/PBXact system's Endpoint Manager. Consult your system administrator for details.
• WiFi and Bluetooth: The phone is WiFi and Bluetooth capable. These features can be enabled and configured through the phone's menu system or via provisioning from your PBX.
• Headset with EHS: The phone supports Electronic Hook Switch (EHS) for compatible headsets, allowing you to answer and end calls directly from your headset. Refer to your headset's manual for specific connection and usage instructions.
• Phone Apps: The s705 offers full integration with various phone applications available through FreePBX/PBXact, enhancing productivity. Access these via the phone's menu.

5. Mantentzea

• Garbiketa: Erabili oihal leun eta lehor bat telefonoaren gainazala garbitzeko. Saihestu garbitzaile likidoak edo material urratzaileak.
• Software eguneraketak: Firmware updates are typically managed and pushed by your FreePBX/PBXact system. Ensure your PBX is kept up-to-date for optimal phone performance and security.
• Ingurumen-baldintzak: Operate the phone within recommended temperature and humidity ranges to ensure longevity. Avoid exposing the phone to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.

6. Arazoak

For further troubleshooting or issues not listed here, please contact your system administrator or refer to the Sangoma support resources.

7. Zehaztapenak

• Modelo zenbakia: S705
• Produktuaren neurriak: 9 x 4 x 10 hazbete
• Elementuaren pisua: 2.94 kilo
• ASIN: B075VBGXY2
• Fabrikatzailea: Sangoma
• Konektibitatea: Dual Gigabit Ethernet, WiFi capable, Bluetooth capable
• Potentzia: Power over Ethernet (PoE) or AC adapter (sold separately)
• Ahotsaren ezaugarriak: HD Voice, Full Duplex Speakerphone, 5-way Conference
• Bateragarritasuna: FreePBX Distro version 13+, PBXact

8. Laguntza eta Bermea

For technical support, product inquiries, or warranty information, please visit the official Sangoma Technologies website or contact your authorized Sangoma reseller. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Visit Sangoma Support Webgunea