1. Produktua amaitu daview
The Epson FX-890II is a reliable 9-pin, narrow-carriage impact printer designed for demanding daily print requirements. It offers a long life cycle and is built to withstand various environmental conditions, including dust, humidity, and extreme temperatures. This printer supports multiple printer languages, including Epson ESC/P, IBM PPDS, and MICROLINE, ensuring seamless integration with both new and existing systems. It efficiently handles cut-sheet, continuous, and multipart forms up to 7 pages thick, making it suitable for diverse business needs.
Ezaugarri nagusiak:
- Extreme Reliability: Durable design with minimal moving parts, built to withstand harsh environments.
- Jabetzaren kostu baxua: Utilizes a high-capacity ribbon cartridge (up to 7.5 million characters) to reduce cost per page and user intervention frequency.
- Powerful Productivity: Achieves ultra-fast printing speeds of up to 738 characters per second (cps) in Ultra Speed Draft Mode (12 cpi).
- Seamless System Integration: Compatible with Epson ESC/P, IBM PPDS, and MICROLINE printer languages for broad system support.
- Paperaren kudeaketa aurreratua: Features a simple paper path that accommodates cut-sheet paper and continuous forms up to 7 pages thick.
- Konektibitatea: USB interface for standard connection.
- Inprimagailuaren irteera: Monokromoa.

2. Zer dago kutxan
Upon unpacking your Epson FX-890II Impact Printer, please ensure all the following items are present:
- Epson FX-890II Impact inprimagailua
- AC egokigailua
- User’s Manual/Start Here Guide (this document)
- Konfigurazio Gida
- CD kontrolatzailea
- Warranty Certificate Ordering Information
3. Konfiguratzeko argibideak
Follow these steps to set up your Epson FX-890II Impact Printer:
- Inprimagailua deskonprimitu: Carefully remove the printer and all accessories from the packaging. Remove any protective tapes or packing materials from the printer.
- Konektatu elikatze-kablea:
Connect the AC adapter to the printer's power input and then plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- Konektatu ordenagailura:
Connect the printer to your computer using a USB cable (not included). Ensure the printer is turned off before connecting the cable.

2. Irudia: Atzealdea view of the printer showing connectivity ports, including the USB port. - Instalatu kontrolatzaileak:
Insert the provided CD Driver into your computer's CD-ROM drive and follow the on-screen instructions to install the printer drivers. If your computer does not have a CD-ROM drive, download the latest drivers from the official Epson support webgunea.
- Install Ribbon Cartridge:
Open the printer cover and install the ribbon cartridge according to the instructions in the Setup Guide. Ensure it is securely seated.
- Kargatu papera:
Load paper into the printer. The FX-890II supports both cut-sheet and continuous forms. Adjust the paper guides to fit the paper width. For continuous forms, ensure the tractor feed is properly engaged.

Figure 3: Printer with continuous form paper loaded and ready for printing. - Piztu:
Press the Power button to turn on the printer. The printer will perform an initial self-test.
4. Funtzionamendu-argibideak
This section covers basic operation of your Epson FX-890II Impact Printer.
4.1. Kontrol panela baino gehiagoview
The control panel allows you to manage various printer functions. Refer to Figure 4 for button and indicator locations.

- Font Button: Selects different fonts.
- Pitch Button: Adjusts character pitch (e.g., 10 cpi, 12 cpi).
- Tear Off/Bin Button: Advances paper to the tear-off position or switches between paper bins.
- Load/Eject Button: Loads or ejects cut-sheet paper, or advances continuous forms.
- Paper Out Indicator: Lights up when paper is out or not loaded correctly.
- Eten botoia: Inprimatzea pausatzen edo berrabiarazten du.
- Mikro doikuntza: Paperaren posizioa doitzen du.
- LF/FF (Line Feed/Form Feed): Advances paper by a line or a full form.
4.2. Papera kargatzea
The FX-890II supports various paper types and sizes. Ensure paper is loaded correctly to prevent jams and ensure optimal print quality.
4.2.1. Loading Cut-Sheet Paper
- Open the sheet guide and adjust the left paper guide to the paper width.
- Insert a stack of cut-sheet paper into the sheet feeder.
- Adjust the right paper guide to the paper width.
- Sakatu Kargatu/Kanporatu button to feed the paper to the printing position.

4.2.2. Loading Continuous Forms
- Ensure the tractor unit is installed and adjusted for your continuous form paper.
- Align the holes on the continuous form paper with the pins on the tractor unit.
- Close the tractor covers to secure the paper.
- Sakatu Kargatu/Kanporatu button to feed the paper to the printing position.
4.3. Inprimaketa
Once the printer is set up and paper is loaded, you can send print jobs from your computer. Ensure the correct printer driver is selected in your application's print dialog.
- Ireki inprimatu nahi duzun dokumentua ordenagailuan.
- Hautatu "Inprimatu" aplikazioaren menuan.
- Choose "Epson FX-890II" as your printer.
- Adjust print settings (e.g., paper size, orientation, print quality) as needed.
- Egin klik "Inprimatu" botoian inprimatze-lana hasteko.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak errendimendu optimoa bermatzen du eta inprimagailuaren bizitza luzatzen du.
5.1. Replacing the Ribbon Cartridge
Replace the ribbon cartridge when print quality deteriorates or the ribbon is visibly worn.
- Itzali inprimagailua.
- Ireki inprimagailuaren estalkia.
- Kontu handiz kendu zinta-kartutxo zaharra altxatuz.
- Unpack the new ribbon cartridge and install it, ensuring the ribbon is properly threaded and the cartridge clicks into place.
- Itxi inprimagailuaren estalkia.
5.2. Inprimagailua garbitzea
Periodically clean the printer to remove dust and paper debris.
- Itzali inprimagailua eta deskonektatu korronte-kablea.
- Erabili zapi leun, lehor eta lihorik gabeko bat inprimagailuaren kanpoaldea garbitzeko.
- Gently clean the inside of the printer, especially around the print head area, using a soft brush or a vacuum cleaner with a small nozzle attachment to remove dust and paper fragments.
- Do not use liquid cleaners or solvents inside the printer.
6. Arazoak
Atal honek aurki ditzakezun arazo ohikoenei irtenbideak eskaintzen ditu.
6.1. Inprimagailuak ez du erantzuten
- Ziurtatu inprimagailua piztuta dagoela eta kablea ondo konektatuta dagoela.
- Check the USB cable connection between the printer and your computer. Try a different USB port or cable.
- Egiaztatu inprimagailuaren kontrolatzaile zuzena instalatuta eta hautatuta dagoela zure ordenagailuan.
- Berrabiarazi inprimagailua eta ordenagailua.
6.2. Paper-trapaketak
- Turn off the printer and open the printer cover.
- Carefully remove any jammed paper, pulling it gently in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper.
- Ensure paper is loaded correctly and the paper guides are adjusted to the paper width.
- Close the printer cover and turn the printer back on.
6.3. Inprimatze-kalitate eskasa
- Check the ribbon cartridge. If the print is faded or uneven, the ribbon may need replacement.
- Ensure the paper type and thickness are suitable for impact printing.
- Garbitu inprimatze-buruaren eremua Mantentze-lanak atalean azaltzen den bezala.
- Adjust the print head gap if necessary (refer to the detailed user manual for specific instructions).
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Produktuaren neurriak | 18" L x 7" W x 15" H |
| Elementuaren pisua | 15.9 kilo |
| Inprimatzeko Teknologia | Puntu Matrizea |
| Inprimagailuaren irteera | Monokromoa |
| Gehienezko inprimatze-abiadura (monokromoa) | Up to 738 cps (Ultra Speed Draft, 12 cpi) |
| Zuri-beltzeko gehienezko inprimaketa-bereizmena | 240 ppp |
| Konektibitate Teknologia | USBa |
| Gehienezko euskarriaren tamaina | Paper Roll (also supports cut-sheet and continuous forms) |
| Gehienezko sarrera-orriaren edukiera | 7 pages thick (for multipart forms) |
| Energia-kontsumoa | 57 Watt |
| Inprimagailuaren tinta mota | Zinta |
| Gailu bateragarriak | Ordenagailu eramangarriak, ordenagailuak |
| Ereduaren izena | FX-890II |
8. Bermea eta Laguntza
The Epson FX-890II Impact Printer comes with a 3 urteko berme mugatua. Please refer to the "Warranty Certificate Ordering Information" included in your product box for full terms and conditions.
Laguntza teknikoa, kontrolatzaileak deskargatzeko edo informazio gehigarria lortzeko, bisitatu Epsonen laguntza ofiziala webgunearekin edo jarri harremanetan Epson bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Lineako laguntza: www.epson.com/support