1. Sarrera
Thank you for choosing the Candy FCP602X Built-in Electric Ventilated Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.
2. Segurtasun informazioa
Segurtasun orokorra:
- Ziurtatu tresna pertsona kualifikatu batek behar bezala instalatu duela.
- Ez utzi haurrei labea gainbegiratu gabe erabiltzen.
- Erabili beti labeko eskuoihalak elementu beroak maneiatzen dituzunean.
- Ez gorde material sukoiak labean edo inguruan.
- Deskonektatu gailua elikadura-iturritik garbiketa edo mantentze-lanak egin aurretik.
Segurtasun elektrikoa:
- Egiaztatu voltage eta maiztasuna bat datoz gailuaren datu-plakan dauden balorazioekin.
- Ez erabili luzapen-kableak edo egokitzaile anitz.
- Ziurtatu gailua lurra behar bezala lotuta dagoela.
3. Produktua amaitu daview
The Candy FCP602X oven features a simple and essential design, crafted to integrate seamlessly into your kitchen. It offers a 65-liter capacity and multiple cooking functions for versatile meal preparation.
Osagaiak eta Osagarriak

Figure 3.1: Oven Interior. Shows the internal cavity of the oven with two wire racks and a baking tray, ready for use.

3.2. irudia: Kontrol-panela. Xehetasun bat view of the oven's control panel, featuring three rotary knobs for temperature, function selection, and timer settings.

Figure 3.3: Oven in Operation. The oven door is partially open, revealing a dish baking on a rack inside, demonstrating its cooking capability.

3.4. irudia: Aurrealdea View. The Candy FCP602X oven, showcasing its sleek black and stainless steel finish, integrated into a modern kitchen cabinet.

Figure 3.5: Baking Croissants. Croissants are shown baking on a rack inside the oven, illustrating its baking function.
The oven comes with 2 wire racks and 1 baking tray (leccarda) as standard accessories. The anti-tip grids ensure stability during cooking and when removing dishes.
4. Instalazioa
This oven is designed for built-in installation. Ensure the installation is performed by a qualified technician to comply with local safety standards and regulations.
Neurriak eta armairuaren eskakizunak

4.1. irudia: Instalazio-neurriak. This diagram illustrates the precise dimensions for the oven (59.5 cm width, 59.5 cm height, 56.8 cm depth) and the required cabinet cutout (56 cm width, 58.5 cm height, 56 cm minimum depth) for proper built-in installation.
Refer to the diagram above for detailed measurements. Ensure adequate ventilation around the appliance as specified in the full installation guide provided with the product.
Steps for Installation (Summary):
- Prestatu armairuaren irekidura zehaztutako neurrien arabera.
- Konektatu labea korronte elektrikora, lurrerako konexioa behar bezala ziurtatuz.
- Carefully slide the oven into the cabinet opening.
- Lotu labea armairuari emandako torlojuak erabiliz.
- Remove all internal packaging and accessories before first use.
5. Funtzionamendu-argibideak
The Candy FCP602X oven offers 8 programs designed for various cooking needs. Use the control knobs to select the desired function and temperature.
Sukaldaritza funtzioak:
- Static Function: Activates both the upper and lower heating elements. Ideal for traditional baking such as chicken, biscuits, and baked apples.
- Ventilated Function: Utilizes a fan to distribute heat evenly throughout the oven cavity. Perfect for cooking fish and dishes requiring uniform heat distribution.
- Grill funtzioa: Designed for grilling red meats, achieving a perfect golden-brown and crispy exterior.
- Pizza funtzioa: Specifically engineered to replicate the cooking conditions of a wood-fired oven, ensuring optimal pizza results.
- Cook Light Function: Allows for healthier cooking by reducing the need for excessive oil or fat in your dishes.
- Additional programs are available for diverse culinary requirements. Refer to the full manual for specific temperature and time recommendations for each program.
To select a function, turn the function knob to the desired symbol. To set the temperature, turn the temperature knob. The oven will begin heating once both are set.
6. Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa eta mantentze erregularrak zure labearen iraupena eta errendimendu optimoa bermatuko ditu.
- Garbitu aurretik: Ziurtatu beti labea hoztuta dagoela eta korronte-iturritik deskonektatuta dagoela.
- Barruko garbiketa: Use a soft cloth and mild detergent to clean the interior surfaces. For stubborn stains, specialized oven cleaners can be used, following the product instructions carefully.
- Kanpoko garbiketa: Wipe the stainless steel and glass surfaces with a soft, damp cloth and a non-abrasive cleaner. Avoid harsh chemicals that may damage the finish.
- Osagarriak: Remove and clean the wire racks and baking tray with warm soapy water.
- Bonbillaren ordezkoa: If the internal light bulb needs replacement, ensure the oven is cool and unplugged. Refer to the full manual for specific instructions on how to access and replace the bulb.
7. Arazoak
Bezeroarentzako arreta-zerbitzura deitu aurretik, egiaztatu ohiko arazo hauek:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labea ez da berotzen. | Ez dago energia-iturririk; ezarpen okerrak. | Egiaztatu konexio elektrikoa eta etengailu magnetotermikoa. Egiaztatu funtzioa eta tenperatura ezarpenak. |
| Janaria ez da uniformeki egosten. | Parrillaren posizio okerra; labea gainkargatuta. | Use recommended rack positions. Avoid overcrowding the oven. Ensure proper preheating. |
| Labeko argia ez dabil. | Bonbilla akastuna edo soltea dago. | Replace the light bulb (refer to maintenance section). Ensure it is securely tightened. |
| Sukaldatzean gehiegizko kea. | Food residue; excessive fat. | Clean the oven thoroughly. Use a baking tray to catch drips when grilling. |
If the problem persists after checking these points, please contact Candy customer support.
8. Zehaztapenak
Below are the key technical specifications for the Candy FCP602X oven:
- Marka: Gozokiak
- Modelo zenbakia: FCP602X (Internal: 33702096)
- Mota: Built-in Electric Ventilated Oven
- Edukiera: 65 litro
- Neurriak (Produktua): 59.5 cm (zabalera) x 59.5 cm (Altuera) x 56.8 cm (Hondoa)
- Pisua: 27.6 kg
- Kolorea: Black and Stainless Steel (Argento/Nero)
- Berotze metodoa: konbekzioa
- Erregai mota: Elektrikoa
- Energia Klasea: A+
- Programak: 8 (including Static, Ventilated, Grill, Pizza, Cook Light)

Figure 8.1: Energy Label. The energy efficiency label for the Candy oven, indicating its A+ energy class and consumption values.
9. Bermea eta Laguntza
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Candy website. For technical support or service, please contact Candy customer service using the contact details provided in your product documentation.