Sarrera
Thank you for choosing the Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance, and keep them for future reference.
This multifunction oven features a 65-liter capacity, A+ energy efficiency, and a sleek stainless steel design. Key functions include Variofan for optimized air circulation, Cook Light, and a dedicated Pizza function.
Segurtasun Informazioa
Garrantzitsua: Irakurri segurtasun-abisu eta argibide guztiak tresna erabili aurretik.
- Segurtasun elektrikoa: Ensure the oven is correctly installed by a qualified technician and connected to a properly grounded electrical supply. Do not use adapters or extension cords.
- Azalera beroak: The oven and its accessories become very hot during operation. Always use oven mitts when handling hot items. Keep children and pets away from the appliance.
- Garbiketa: Always disconnect the oven from the power supply before cleaning. Use only recommended cleaning agents and methods.
- Aireztapena: Ziurtatu etxetresna elektrikoaren inguruan aireztapen egokia dagoela, instalazio-argibideetan zehaztutako moduan.
- Haurrak: Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
Konfigurazioa eta Instalazioa
The Candy POP EVO FCP605XL/E oven is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for safety and optimal performance. It is highly recommended that installation be carried out by a qualified professional.
Instalazioaren neurriak
Ensure the cabinet niche meets the following dimensions:
- Altuera: 58 cm
- Zabalera: 56 cm
- Hondoa: 53 cm
Konexio elektrikoa
Before connecting the oven to the power supply, ensure the voltage and frequency match the specifications on the rating plate. The appliance must be earthed. For detailed electrical connection instructions, consult a qualified electrician.
Lehen erabilera
Before using the oven for the first time, remove all packaging materials and accessories. Clean the interior with a damp cloth and mild detergent. Heat the empty oven at maximum temperature for approximately 30 minutes to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
Image: The Candy POP EVO FCP605XL/E built-in oven, showcasinbere altzairu herdoilgaitzezko akabera eta kontrol panela.
Funtzionamendu-argibideak
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven features intuitive controls for various cooking functions.
Kontrol-panela amaitu daview
The oven is equipped with retractable knobs for function and temperature selection, and a digital clock with a touch screen for setting the timer and cooking duration.
- Funtzio botoia: Nahi den sukaldaritza modua hautatzen du.
- Tenperatura botoia: Sets the cooking temperature.
- Digital Clock/Timer: Displays time, allows setting cooking duration, and a minute minder.
Sukaldaritza Funtzioak
Turn the function knob to select one of the following cooking modes:
- Labearen argia: Illuminates the oven interior for visibility.
- Desizoztu: Haizagailua erabiltzen du giro-tenperaturan airea zirkulatzeko, janaria astiro desizoztuz.
- Ohiko beroa (goiko eta beheko beroa): Ideal for traditional baking and roasting. Heat comes from both the top and bottom elements.
- Fan Heat (Convection / Variofan): Circulates hot air evenly throughout the oven, reducing cooking time by up to 12%. Suitable for cooking multiple dishes simultaneously.
- Erretegia: Uses the top heating element for grilling, toasting, and browning.
- Sukaldari argia: A specialized function for healthier cooking, often used for meats like pork chops, ensuring they are well-cooked, tender, and juicy.
- Pizza funtzioa: Optimized for baking pizzas, ensuring a crispy crust and perfectly cooked toppings.
Setting the Timer and Cooking Duration
Use the digital clock's touch screen to set the desired cooking duration or a simple minute minder. The oven will automatically switch off once the set time has elapsed.
Image: The Candy oven with a dish baking inside, demonstrating its cooking capabilities.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa eta mantentze erregularrak zure labearen iraupena eta errendimendu optimoa bermatuko ditu.
Labearen barrualdea garbitzea
The oven interior features an 'Easy Clean Enamel' surface, making cleaning easier. After each use, allow the oven to cool down, then wipe the interior with a damp cloth and a mild, non-abrasive detergent. For stubborn stains, use specialized oven cleaners, following the product instructions carefully.
Labearen kanpoaldea garbitzea
The stainless steel exterior has an anti-fingerprint coating. Clean with a soft cloth and a mild cleaning solution. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can damage the finish.
Labearen atea kentzea
The oven door can be quickly and easily removed for thorough cleaning. Refer to the detailed instructions in the full product manual for the specific steps to detach and reattach the door safely.
Labeko argia ordezkatzea
Ensure the oven is disconnected from the power supply before attempting to replace the oven light bulb. Unscrew the protective glass cover, replace the bulb with a new one of the same type and wattage, eta ondoren, berriro jarri estalkia.
Arazoak konpontzea
Labearekin arazorik baduzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Labea ez da berotzen. | Ez dago energia-iturririk; ezarpen okerrak. | Egiaztatu konexio elektrikoa eta etengailu magnetotermikoa. Ziurtatu funtzio eta tenperatura botoiak behar bezala ezarrita daudela. |
| Labeko argia ez dabil. | Bonbilla akastuna da. | Replace the oven light bulb (see Maintenance section). |
| Janaria ez da uniformeki egosten. | Parrillaren posizio okerra; labea gainkargatuta. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Use Fan Heat function for better heat distribution. |
| Sukaldatzean gehiegizko kea. | Food residue; excessive fat. | Clean the oven interior thoroughly. Use a drip tray when cooking fatty foods. |
Konponbide hauek saiatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Zehaztapenak
Detailed technical specifications for the Candy POP EVO FCP605XL/E oven:
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka | Gozokiak |
| Modelo zenbakia | FCP605XL/E (33702084) |
| Produktuaren neurriak (H x W x D) | 59.5 x 59.5 x 56.8 cm |
| Nitxoaren neurriak (A x Z x S) | 58 x 56 x 53 cm |
| Pisua | 26.6 kilogramo |
| Energia Eraginkortasun Klasea | A+ |
| Edukiera | 65 litro |
| Instalazio mota | Eraikituta |
| Labe Mota | Labe Bakarra |
| Ezaugarri bereziak | Interior lighting, Retractable knobs, Digital clock/timer, Double glazed door, Easy Clean Enamel, Anti-fingerprint stainless steel |
| Sukaldaritza modua | Convection (Fan Heat), Conventional (Top/Bottom Heat), Grill, Defrost, Cook Light, Pizza |
| Kolorea | Altzairu herdoilgaitza |
| Energia iturria | Elektrikoa |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Dakarten osagaiak | 2 Grids, 1 Baking Tray |
| Energia-kontsumoa (konbentzionala) | 0.87 kWh |
| Energy Consumption (Fan/Hot Air) | 0.67 kWh |
Bermea eta Laguntza
Your Candy POP EVO FCP605XL/E oven comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration and coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can usually find contact details on the manufacturer's webgunean edo zure gailuarekin batera emandako dokumentazioan.
When contacting support, please have your oven's model number (FCP605XL/E) and serial number ready. The serial number is typically located on a label inside the oven door frame or on the back of the appliance.
