1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Sharp HT-SB140MT 2.0 150W Soundbar. This soundbar is designed to enhance your audio experience, providing clear and powerful sound for your television, music, and other media. With its sleek design and versatile connectivity options, including Bluetooth, HDMI ARC/CEC, Optical, and Auxiliary inputs, it integrates seamlessly into any home entertainment setup. This manual provides essential information for safe and effective use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Segurtasun informazioa
- Energia iturria: Ziurtatu elikadura hornidura boltage matches the requirements specified on the soundbar. Use only the provided power cable.
- Aireztapena: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the soundbar for proper airflow.
- Ura eta hezetasuna: Do not expose the soundbar to dripping or splashing water. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
- Beroa: Do not place the soundbar near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Garbiketa: Unplug the soundbar from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth for cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
- Pilak: The remote control uses a CR2 battery. Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:
- Sharp HT-SB140MT Soundbar
- Urruneko Kontrola
- Elikatze-kablea
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Produktua amaitu daview

4.1. irudia: Aurrealdea View
The front of the soundbar features the Sharp logo and LED indicators for source selection and status. Control buttons for power, input, and volume are located on the top panel.

4.2. Irudia: Atzealdea View (Connections)
The rear panel provides all necessary connection ports: HDMI ARC, Optical (S/PDIF), and Auxiliary (3.5mm) input, along with the power input.

4.3. irudia: Urruneko kontrola
The included remote control allows for convenient operation of the soundbar, including power, input selection, volume, bass, and treble adjustments.
5. Konfigurazioa
5.1 Jartzea
The Sharp HT-SB140MT Soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or wall-mounted. Its slim profile of 6 cm allows it to fit easily under most TV screens without obstructing the view.

Figure 5.1: Soundbar Placement
The soundbar is ideally positioned directly in front of your television for optimal sound projection.
5.2 Zure telebistara konektatzea
Aukeratu konexio metodo hauetako bat:
- HDMI ARC/CEC (Recommended): Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI ARC port on the soundbar. This allows your TV remote to control the soundbar's volume and power. Ensure HDMI ARC/CEC is enabled in your TV's settings.
- Digital Optical Audio (S/PDIF): Connect an optical cable (not included) from the Optical Out port on your TV to the OPTICAL IN port on the soundbar. Select the Optical input on the soundbar.
- Laguntzailea (AUX): Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the headphone jack or AUX Out port on your TV to the AUX IN port on the soundbar. Select the AUX input on the soundbar.
5.3 Energia-konexioa
After connecting the audio cable, plug the power cable into the soundbar's power input and then into a wall outlet (220-240V / 50Hz).
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Piztu/Itzali
Sakatu soinu-barran edo urrutiko agintean dagoen pizteko botoia unitatea pizteko edo itzaltzeko.
6.2 Iturria hautatzea
Press the Input button on the soundbar or the remote control repeatedly to cycle through the available input sources: HDMI ARC, Optical, AUX, and Bluetooth. The LED indicator on the soundbar will change to reflect the selected source.
6.3 Bolumenaren doikuntza
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the soundbar or the remote control to adjust the sound level.
6.4 Bluetooth parekatzea
Bluetooth gailu bat konektatzeko:
- Select Bluetooth input on the soundbar. The Bluetooth LED indicator will flash, indicating pairing mode.
- Zure gailu adimendunean (smartphone-a, tableta, etab.), gaitu Bluetooth-a eta bilatu eskuragarri dauden gailuak.
- Select "SHARP HT-SB140MT" from the list of devices.
- Once connected, the Bluetooth LED indicator will stop flashing and remain solid. You can now stream audio wirelessly to the soundbar.
6.5 Sound Modes (Equalizer)
The soundbar features an equalizer with different sound modes to optimize audio for various content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes (e.g., Movie, Music, News). You can also adjust Bass and Treble levels using dedicated buttons on the remote.
7. Mantentzea
7.1 Garbiketa
To clean the soundbar, unplug it from the power outlet. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe down the surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Biltegiratzea
If you plan to store the soundbar for an extended period, disconnect it from the power supply and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Arazoak
Soinu-barrarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Soinu barratik ez dago soinurik. | Soinu-barra itzalita edo isilarazita dago. Hautatutako sarrera-iturri okerra. Kableak ez daude behar bezala konektatuta. Telebistako audio irteeraren ezarpenak okerrak dira. | Ensure the soundbar is powered on and not muted. Select the correct input source (HDMI ARC, Optical, AUX). Check all cable connections (HDMI, Optical, AUX). Verify your TV's audio output settings are set to external speakers or the correct digital output. |
| Bluetooth gailua ezin da konektatu. | Soundbar is not in pairing mode. Gailua barrutitik kanpo dago. Beste gailu batzuen interferentziak. | Ensure the soundbar is in Bluetooth input mode and the LED is flashing. Hurbildu zure Bluetooth gailua soinu-barrara (10 metroko distantzian). Turn off other Bluetooth devices nearby. Try unpairing and re-pairing. |
| Urruneko kontrola ez dabil. | Battery is low or inserted incorrectly. Oztopoa urrutiko agintearen eta soinu-barraren artean. Remote control is faulty. | Replace the CR2 battery and ensure correct polarity. Remove any obstructions between the remote and the soundbar's sensor. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan bezeroarentzako laguntzarekin. |
9. Zehaztapenak
| Ereduaren izena | HT-SB140(MT) |
| Hizlari mota | Soinu barra |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.0 |
| Bozgorailuen irteerako potentzia maximoa | 150 Watt |
| Maiztasun Erantzuna | 60 Hz |
| Konektibitate Teknologia | Bluetooth, HDMI ARC/CEC, Digital Optical Audio (S/PDIF), 3.5mm Auxiliary (AUX) |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Gehienezko irismena (Bluetooth) | 10 metro |
| Kontrol-metodoa | Urruneko Kontrola |
| Energia iturria | AC (Mains) |
| Sarrera boltage | 220-240 volt |
| Kolorea | Beltza |
| Materiala | Plastikoa, Metala |
| Muntatze Mota | Hormako euskarria, mahai gainekoa |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 95 x 6 x 6 cm |
| Elementuaren pisua | 1.5 kilogramo |
| Dakarten osagaiak | Urruneko Kontrola |
| Bateria behar da | 1 CR2 bateria |
| Iragazgaitza | Ez |
| Ordezko piezen erabilgarritasuna | 5 Urte |
| Software eguneraketak bermatuta arte | Informazioa ez dago eskuragarri |
10. Bermea eta Laguntza
The Sharp HT-SB140MT Soundbar comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. Spare parts are available for up to 5 years from the date of purchase.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Sharp customer service through their official website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your product model number (HT-SB140(MT)) and purchase details ready.





