1. Sarrera
Thank you for choosing the KING K 6280 Spectra Timed Oil-Filled Radiator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko neurriak hartu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta pertsonei lesio arriskua murrizteko, besteak beste:
- Irakurri argibide guztiak berogailu hau erabili aurretik.
- Berogailu hau bero dago erabiltzen ari denean. Erredurak saihesteko, ez utzi azal biluzik gainazal beroak ukitzen. Erabili heldulekuak berogailu hau mugitzerakoan.
- Kontuz ibili behar da berogailuren bat umeek edo baliogabetuek erabiltzen dutenean edo ondoan erabiltzen dutenean, eta berogailua funtzionatzen eta zaindu gabe uzten dutenean.
- Deskonektatu beti berogailua erabiltzen ez duzunean.
- Ez erabili berogailurik kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, edo berogailuak gaizki funtzionatzen badu, erori edo hondatu ondoren. Itzuli berogailua baimendutako zerbitzu-instalaziora, azterketa, doikuntza elektriko edo mekanikoa edo konpontzeko.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez jarri kablea alfonbra azpian. Ez estali kablea alfonbra, lasterkari edo antzeko estalkiekin. Jarri kablea trafiko-eremutik urrun eta estropezu egingo ez den tokitik.
- Berogailua deskonektatzeko, itzali kontrolak eta kendu entxufea entxufetik.
- Ez sartu edo utzi objektu arrotzrik aireztapen edo ihes-zuloren batean sartzen, deskarga elektrikoa edo sutea eragin dezakeelako, edo berogailua kaltetu.
- Sute posible bat saihesteko, ez blokeatu aire-harrerak edo ihesak inola ere. Ez erabili gainazal bigunetan, ohe batean adibidez, non irekidurak blokeatu daitezkeen.
- Berogailu batek barruan pieza beroak eta arkuak edo txinpartak ditu. Ez erabili gasolina, pintura edo likido sukoiak erabiltzen edo gordetzen diren lekuetan.
- Erabili berogailu hau eskuliburu honetan deskribatzen den moduan soilik. Fabrikatzaileak gomendatzen ez duen beste edozein erabilerak sua, deskarga elektrikoa edo pertsonei zauriak eragin ditzake.
- Konektatu beti berogailuak zuzenean hormako entxufe/hargune batean. Inoiz ez erabili luzapen-kablearekin edo lekuz alda daitekeen korrontearekin (hartunea/elektro-multzoa).
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia despaketatzean. Elementuren bat falta bada edo hondatuta badago, jarri harremanetan zure saltzailearekin.
- KING K 6280 Spectra Oil-Filled Radiator
- Wheel Assembly (4 wheels)
- Erabiltzailearen eskuliburua
4. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the components of your KING K 6280 Spectra radiator.

Image 1: The KING K 6280 Spectra oil-filled radiator, showcasing its main body, control panel, and a detailed view of the integrated 24-hour timer.

Image 2: A side perspective of the radiator, highlighting the control panel, heating fins, and the castor wheels for easy mobility.

3 irudia: Aurrealde zuzena view of the radiator's control panel, showing the thermostat dial, power switches, 24-hour timer, and turbo fan grille.

4. irudia: Aireko argazki bat view of the radiator, illustrating the arrangement of its 11 heating fins and the integrated handle for convenient transport.
5. Konfigurazioa
Before operating the radiator, follow these steps for proper setup:
- Desegin: Carefully remove the radiator from its packaging. Retain packaging for storage or in case of return.
- Gurpilak erantsi: The radiator comes with 4 wheels for easy mobility. Turn the radiator upside down. Insert the wheel axles into the designated slots on the base of the radiator. Ensure they click securely into place.
- Kokalekua: Place the radiator on a firm, level surface. Ensure it is at least 90 cm (3 feet) away from walls, furniture, and curtains to allow for proper air circulation and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
- Potentzia-konexioa: Ensure the radiator is switched off before plugging it into a grounded 220-240V AC power outlet. Do not use extension cords.
6. Funtzionamendu-argibideak
Your KING K 6280 Spectra radiator offers multiple heating options for optimal comfort.
6.1. Piztu/Itzali
- Plug the radiator into a suitable power outlet.
- Use the main power switch(es) on the control panel to turn the unit on or off.
6.2. Bero ezarpenak
The radiator features 3 different heat settings:
- Bero baxua: Activates a portion of the heating elements for gentle warmth.
- Su ertaina: Activates more heating elements for increased warmth.
- High Heat (2500 Watt): Activates all heating elements for maximum warmth.
Select the desired heat setting using the power switches on the control panel. You can combine switches to achieve different power levels.
6.3. Termostatoaren kontrola
The adjustable thermostat allows you to maintain a desired room temperature.
- Turn the thermostat dial clockwise to increase the desired temperature or counter-clockwise to decrease it.
- The radiator will cycle on and off to maintain the set temperature.
6.4. 24 orduko tenporizadorea
The integrated 24-hour timer allows you to program the radiator to turn on and off automatically.
- Each segment on the timer dial represents 15 minutes.
- Push segments inwards for the periods you want the heater to be ON. Pull segments outwards for the periods you want the heater to be OFF.
- Rotate the dial to set the current time, aligning it with the arrow indicator.
- Ensure the timer bypass switch (if present) is set to the timer mode.
6.5. Turbo Fan Heater (400 Watt)
For rapid heating, activate the 400 Watt turbo fan heater.
- Locate the fan switch on the control panel.
- Switch it to the 'ON' position to engage the fan. The fan will distribute warm air more quickly.
- Switch it to the 'OFF' position when rapid heating is no longer required.
7. Mantentzea eta Garbiketa
Mantentze-lan erregularrak zure erradiadorearen errendimendu optimoa eta iraupen luzea bermatzen ditu.
- Always unplug the radiator eta garbitu aurretik guztiz hozten utzi.
- Kanpoko garbiketa: Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, disolbatzailerik edo produktu kimiko gogorrik, hauek akabera kaltetu baitezakete.
- Hautsa kentzea: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the fins and ventilation openings.
- Biltegiratzea: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly, cover it to protect from dust, and store it in a dry, cool place.
- Barne mantentze-lanik ez: The oil in the radiator is permanently sealed and never needs refilling. Do not attempt to open the radiator.
8. Arazoak
Erradiadorearekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Erradiadorea ez da pizten. | Ez dago elikadura hornidurarik. Etengailua itzalita dago. Termostatoa baxuegia da. Tenporizadorea itzalita dago. | Egiaztatu entxufea ondo sartuta dagoen entxufean. Ziurtatu etengailu nagusia piztuta dagoela. Igo termostatoaren ezarpena. Check timer settings; ensure it's not programmed to be off. |
| Erradiadorea ez da modu eraginkorrean berotzen. | Heat setting is too low. Termostatoa baxuegia da. Room is too large for the heater. | Select a higher heat setting. Igo termostatoaren ezarpena. Consider using additional heating or repositioning the radiator. |
| Radiator makes unusual noises. | Normal expansion/contraction sounds. Loose part (rare). | Minor clicking or crackling sounds are normal as the oil heats and cools. If noises are loud or persistent, discontinue use and contact customer support. |
| Turbo fan not working. | Haizagailuaren etengailua itzalita dago. | Ensure the turbo fan switch is in the 'ON' position. |
Puntu hauek egiaztatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
9. Zehaztapenak
| Marka | ERREGEA |
| Modelo zenbakia | K 6280 |
| Ereduaren izena | Espektroak |
| Kolorea | Zuria |
| Potentzia Irteera | 2500 Watt (gehienez) |
| Turbo Fan Berogailua | 400 Watt |
| Elementu Berotzaileak | 11 Hegatsak |
| Tenporizadorea | 24-Hour Adjustable Timer |
| Bero ezarpenak | 3 Different Heat Settings |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 52 x 13 x 65 cm |
| Pisua | 14.92 kilogramo |
| Forma-faktorea | 4 wheels, easy to move and park |
| Barruan/Kanpoan erabilera | Barruan |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local KING retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance or inquiries, please visit the official KING webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin.





