Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the Trevi TT 1070 E Stereo Turntable System. This versatile audio system allows you to enjoy music from various sources, including vinyl records, CDs, MP3 files, cassettes, AM/FM radio, and Bluetooth-enabled devices. It also features recording capabilities to preserve your audio. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance of your device.
Segurtasun Informazioa
- Energia iturria: Use only the specified power adapter (12V 1A, 110-240V ~ 50/60Hz).
- Aireztapena: Ziurtatu aireztapen egokia dagoela unitatearen inguruan. Ez blokeatu aireztapen-irekidurak.
- Ura eta hezetasuna: Ez jarri unitatea euripean, hezetasunean edo tantaka/zipriztinen eraginpean. Ez jarri likidoz betetako objekturik unitatearen gainean.
- Beroa: Mantendu unitatea bero-iturrietatik urrun, hala nola erradiadoreetatik, bero-erregistroetatik, sukaldeetatik edo beste aparatu batzuetatik (adibidez, ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Garbiketa: Deskonektatu unitatea entxufetik garbitu aurretik. Erabili zapi leun eta lehor bat. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosolik.
- Zerbitzua: Ez saiatu produktu hau zuk zeuk ematen. Bidali zerbitzu guztiak zerbitzu kualifikatuko langileengana.
- Lekua: Jarri unitatea gainazal egonkor eta lau batean. Saihestu eguzki-argitan edo eremu magnetiko indartsuen ondoan jartzea.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela:
- Trevi TT 1070 E Stereo Turntable System (Main Unit)
- External Speakers (2 units)
- Elikatze-moldagailua
- Funtzio osoko urrutiko kontrola
- Argibide eskuliburua
- Berme Ziurtagiria
Produktua amaituview
The Trevi TT 1070 E system integrates multiple audio components into a single unit, designed for ease of use and comprehensive media playback.
Aurrealdea view of the Trevi TT 1070 E stereo system, featuring a turntable on top, a central control panel with CD player, cassette deck, display, and various buttons, flanked by two external wooden speakers.
The included remote control provides convenient access to all major functions from a distance.
Black remote control with various buttons for power, preset, volume, playback controls, and function selection, featuring the Trevi logo at the bottom.
Konfigurazioa
- Despaketatzea: Kontu handiz atera osagai guztiak ontzitik. Gorde ontzia etorkizunean garraiatzeko edo biltegiratzeko.
- Lekua: Place the main unit and speakers on a stable, flat surface. Ensure there is enough space for ventilation.
- Konektatu bozgorailuak: Connect the speaker wires from the main unit to the corresponding terminals on the back of each speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
- Potentzia-konexioa: Connect the power adapter to the DC IN jack on the back of the main unit, then plug the adapter into a wall outlet.
- Hasierako piztea: Press the STANDBY button on the unit or remote control to turn on the system.
Funtzionamendu-argibideak
Funtzionamendu Orokorra
- Piztu/Itzali: Press the STANDBY button.
- Funtzioa hautatzea: Press the FUNCTION button repeatedly on the unit or remote to cycle through modes (PHONO, CD, USB, SD, AUX, TAPE, BT, RADIO).
- Bolumen kontrola: Use the VOLUME knob on the unit or the +/- buttons on the remote control.
- Entzungailuak: Connect headphones to the headphone jack on the front panel.
Turntable (PHONO)
- Select PHONO function.
- Jarri binilozko disko bat erretiluan.
- Hautatu abiadura egokia (33, 45 edo 78 RPM) abiadura hautatzaile etengailua erabiliz.
- Lift the tone arm using the cue lever and position it over the desired track.
- Lower the tone arm gently onto the record. Playback will begin automatically.
- At the end of the record, the turntable may automatically stop and lift the tone arm (auto-stop feature).
CD erreproduzitzailea
- Select CD function.
- Sakatu IREKI/ITXI botoia CDaren erretilua irekitzeko.
- Place a CD (audio CD or MP3 CD) with the label side up into the tray.
- Press OPEN/CLOSE again to close the tray. The CD will load and playback may start automatically.
- Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP FORWARD/BACKWARD buttons for control.
Cassette Player/Recorder (TAPE)
- Select TAPE function.
- Ireki kasetearen atea eta sartu kasete bat.
- Press PLAY to begin playback.
- Use the FAST FORWARD/REWIND buttons to navigate.
- The auto-stop feature will stop playback at the end of the tape.
AM/FM irratia
- Select RADIO function.
- Press the BAND button to switch between AM and FM.
- Sintonizazio automatikoa: Press and hold the SKIP FORWARD/BACKWARD buttons to automatically scan for the next available station.
- Eskuzko sintonizazioa: Press the SKIP FORWARD/BACKWARD buttons briefly to fine-tune the frequency.
- Aurrez ezarritako geltokiak: Store up to 30 stations. Tune to a desired station, then press the MEMORY button (if available) or follow specific instructions for your model to save. Use PRESET UP/DOWN to recall saved stations.
Bluetootha (BT)
- Select BT function. The display will show "BT" or "PAIRING".
- Gaitu Bluetooth-a kanpoko gailuan (telefonoa, tableta, etab.).
- Bilatu available devices and select "TREVI TT 1070 E" (or similar) from the list.
- Once paired, you can play music from your device through the stereo system.
USB/SD erreprodukzioa
- Insert a USB drive into the USB port or an SD card into the SD card slot.
- Select USB or SD function.
- The system will automatically detect and play compatible MP3 files.
- Use the PLAY/PAUSE, STOP, SKIP FORWARD/BACKWARD buttons for control.
Auxiliary Input (AUX-IN)
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the AUX-IN jack using a 3.5mm audio cable.
- Select AUX function.
- Play audio from your connected device. The volume can be controlled via both the external device and the stereo system.
Recording Functions (Encoding & Full Recorder)
The Trevi TT 1070 E offers two main recording functions:
- Full Encoding: Records audio from Vinyl, CD, Radio, Cassette, or Aux-In directly to a USB drive or SD card as MP3 files.
- Full Recorder: Records audio from Vinyl, CD, Bluetooth, Radio, USB, or SD directly to a cassette tape.
To Record (General Steps):
- Select the desired source (PHONO, CD, RADIO, TAPE, AUX, USB, SD, BT).
- Prepare the recording medium (insert USB/SD for encoding, or a blank cassette for Full Recorder).
- Start playback on the source.
- Press the RECORD button (REC.) on the unit or remote. The system will begin recording.
- Press the STOP button to end the recording.
Mantentzea
- Unitatea garbitzea: Erabili zapi leun eta lehor bat unitatearen kanpoaldea garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Turntable Stylus Care: Gently clean the stylus with a soft brush designed for turntable styli. Avoid touching the stylus with your fingers. Replace the stylus when sound quality deteriorates.
- CD Player Lens: Use a specialized CD lens cleaner disc periodically to maintain optimal playback.
- Kasete-plataforma: Clean the tape heads and pinch rollers with a cotton swab lightly dampened with isopropyl alcohol if sound quality is affected.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; entxufea ez dago aktibo. | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela. Probatu entxufea beste gailu batekin. |
| Soinurik ez | Volume too low; incorrect function selected; speakers not connected. | Increase volume. Select correct function. Check speaker connections. |
| Turntable ez da bira egiten | Power off; belt dislodged; speed setting incorrect. | Ensure unit is powered on. Check turntable belt. Verify correct speed (33/45/78 RPM). |
| CDa ez da erreproduzitzen | CD inserted incorrectly; CD scratched/dirty; CD format not supported. | Insert CD with label side up. Clean or replace CD. Ensure it's an audio CD or MP3 CD. |
| Ezin izan da Bluetooth parekatzea | Device too far; Bluetooth not enabled on external device; incorrect device selected. | Move device closer. Enable Bluetooth. Select "TREVI TT 1070 E". |
| Grabaketa arazoak | Recording medium full/not inserted; source not playing; incorrect recording function. | Ensure USB/SD or cassette is inserted and has free space. Start source playback. Verify correct recording mode. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Marka | Trevi |
| Ereduaren izena | TT 1070 E |
| Produktu Mota | Turntable Stereo Sistema |
| Kolorea | Egurra |
| Konexioak | Bluetooth, USB, SD, Aux-In, Headphone Jack |
| Ezaugarri bereziak | Bluetooth, Encoding, Cassette Recorder, AM/FM Radio, Bass Reflex Speakers |
| Gailu bateragarriak | Bluetooth-a gaitutako gailuak |
| Turntable Abiadurak | 33, 45, 78 RPM |
| CD erreproduzitzailea | Motorized front-loading MP3 CD player |
| Kasete erreproduzitzailea/grabagailua | With auto-stop function |
| Irratia | Digital PLL AM/FM with preset memories |
| Elikatze Hornidura | 12V 1A (110-240V ~ 50/60Hz adapter) |
| Materiala | Egurra (armairua) |
| Elementuaren pisua | 4.8 kilogramo |
| Seinalearen formatua | Digitala |
Bermea eta Laguntza
This product comes with a warranty certificate. Please refer to the warranty certificate included in your package for detailed information regarding warranty terms and conditions. For technical support, service, or inquiries, please contact your local Trevi distributor or authorized service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Ordezko piezen erabilgarritasunari eta software eguneratzeei buruzko informazioa ez dago eskuragarri une honetan.
