Sarrera
This manual provides comprehensive operating instructions for the Technics System Components, including models SC-EH780, SC-EH680, SC-EH580, SA-EH580, SL-EH680, and RS-DV280. To ensure proper connection, operation, and adjustment of your product, please read these instructions completely before use. Keep this manual for future reference.
Oharra: The designation "EB" on the outer packaging indicates that the product is intended for the United Kingdom market.
Konfigurazioa eta Instalazioa
Proper setup is crucial for optimal performance. Follow these steps carefully:
- Despaketatzea: Kontu handiz atera osagai guztiak ontzitik. Egiaztatu ontziratze-zerrendan zerrendatutako pieza guztiak daudela.
- Lekua: Position the main unit, speakers, and other components on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around all units to prevent overheating. Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
- Bozgorailuaren konexioa: Konektatu bozgorailuaren hariak dagozkien terminaletara amplifier and speakers. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for proper sound reproduction. Refer to the wiring diagram in the original manual for specific connections.
- Component Interconnection: Connect the various system components (CD player, cassette deck, tuner) to the main amplifier unit using the provided audio cables. Match input and output jacks correctly.
- Potentzia-konexioa: Once all audio connections are made, plug the power cord into a suitable AC outlet.
For detailed diagrams and specific connection types, please consult the original Technics manual.
Funtzionamendu-argibideak
This section covers the basic operation of your Technics System Component.
Piztu/Itzali
- Sakatu BOTEREA unitate nagusiko edo urrutiko aginteko botoia sistema pizteko edo itzaltzeko.
Iturburuaren hautaketa
- Erabili FUNTZIOA or SARRERA HAUTATZAILEA buttons on the unit or remote to switch between CD, Tuner, Tape, and other available inputs.
CD erreproduzigailuaren funtzionamendua
- Sakatu IREKI/ITXI botoia diskoaren erretilua irekitzeko.
- Jarri CD bat erretiluan, etiketa gora begira duela.
- Sakatu IREKI/ITXI berriro erretilua ixteko.
- Sakatu JOLASTU erreproduzitzen hasteko.
- Erabili SALTATU botoiak pistak nabigatzeko eta GELDITU erreprodukzioa amaitzeko.
Sintonizagailuaren funtzionamendua
- Hautatu Sintonizatzeko funtzioa.
- Erabili TUNING botoiak eskuz irrati batera sintonizatzeko edo PRESET buttons to select a stored station.
Kasete-plataformaren funtzionamendua
- Insert a cassette tape into the deck.
- Erabili JOLASTU, ATZERATU, AURRERA AZKAR, eta GELDITU buttons for tape control.
- Sakatu GRABATU to begin recording (ensure appropriate input is selected).
Mantentzea eta zaintzea
To ensure the longevity and optimal performance of your Technics system, follow these maintenance guidelines:
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to wipe down the exterior surfaces of the components. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water and a mild detergent, then wipe dry. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Disko erretilua: Keep the CD disc tray clean and free of dust. Do not force the tray open or closed.
- Cassette Deck Heads: Periodically clean the cassette deck heads and pinch rollers using a specialized tape head cleaner. This prevents sound degradation.
- Aireztapena: Ziurtatu unitate guztietako aireztapen-irekidurak ez daudela blokeatuta. Aire-fluxu egokiak gehiegi berotzea eragozten du.
- Elikatze kablea: Regularly inspect the power cord for any damage. If damaged, discontinue use and contact a qualified service technician.
Arazoak konpontzea
If you encounter issues with your Technics system, refer to the following common problems and solutions:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cord unplugged; Power outlet faulty; System in standby mode. | Check power cord connection; Try a different outlet; Press the POWER button. |
| Soinurik ez | Volume too low; Incorrect input selected; Speaker wires disconnected/incorrectly connected. | Increase volume; Select correct input (CD, Tuner, etc.); Check speaker connections and polarity. |
| CD Does Not Play | Disc inserted incorrectly; Disc dirty or scratched; Disc tray not closed. | Insert disc label-side up; Clean disc with a soft cloth; Ensure disc tray is fully closed. |
| Irrati-harrera eskasa | Antenna not connected or poorly positioned; Interference from other electronics. | Connect antenna securely and adjust its position; Move system away from other electronic devices. |
Irtenbide hauek probatu ondoren arazoa konpontzen ez bada, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.
Zehaztapenak
While specific detailed specifications vary by model (SC-EH780, SC-EH680, SC-EH580, SA-EH580, SL-EH680, RS-DV280), the Technics System Components typically feature:
- Ampatala: Stereo integrated amplifier with various input/output terminals.
- CD erreproduzitzailea: Single or multi-disc CD changer, compatible with standard audio CDs.
- Sintonizatzaile atala: AM/FM digital tuner with preset memory.
- Kasete-plataforma: Auto-reverse cassette deck (single or dual).
- Hizlariak: Multi-way speaker system designed for balanced audio reproduction.
- Potentzia-eskakizunak: AC 220-240V, 50/60Hz (specifics may vary by region).
- Neurriak (gutxi gorabehera): Varies per component and model.
- Pisua (gutxi gorabehera): Varies per component and model.
For precise technical specifications for your specific model, please refer to the original product documentation or the label on the rear of the unit.
Bermea eta Laguntza
This manual is a reprint and does not include specific warranty information. For details regarding warranty coverage, technical support, or service for your Technics System Component, please refer to the original purchase documentation or contact Technics customer service directly.
You may also visit the official Technics website for updated support information, FAQs, and service center locations.
- Lineako laguntza: www.technics.com/support (Oharra: Hau leku-markatzaile esteka bat da, egiaztatu benetako laguntza URL for Technics.)
- Zerbitzu Zentroak: Consult the Technics website or your local dealer for authorized service centers.
