1. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Mesedez, irakurri arretaz argibide guztiak tresna erabili aurretik eta gorde itzazu etorkizunean erreferentzia gisa. Argibide hauek ez jarraitzen badituzu, deskarga elektrikoak, suteak edo lesio larriak gerta daitezke.
- Ziurtatu elikadura hornidura boltage matches the rating label on the vacuum cleaner.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet materials. This is a dry vacuum cleaner.
- Ez hartu likido sukoiak edo erregaiak, gasolina adibidez, eta ez erabili egon daitezkeen tokietan.
- Ez hartu erretzen edo erretzen duten objekturik, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
- Deskonektatu beti tresna korronte-hartunetik garbitu edo mantentze-lanak egin aurretik.
- Mantendu ilea, arropa solteak, behatzak eta gorputzeko atal guztiak irekiguneetatik eta atal mugikorretatik urrun.
- Ez erabili xurgagailua kablea edo entxufea hondatuta badago. Kablea hondatuta badago, fabrikatzaileak, bere zerbitzu-agenteak edo antzeko kualifikaziodun pertsonek ordezkatu beharko dute arriskuak saihesteko.
- Tresna hau ez da gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten edo esperientzia eta ezagutza falta duten pertsonek (haurrak barne) erabiltzeko, baldin eta haien segurtasunaz arduratzen den pertsona batek gailuaren erabilerari buruz gainbegiratu edo jarraibiderik eman ez badu.
2. Produktua amaitu daview
The Fakir Veyron Turbo XL Premium is a powerful bagless dry vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It features cyclonic technology and a HEPA 13 filter for superior dust retention.

Figure 1: Fakir Veyron Turbo XL Premium Bagless Dry Vacuum Cleaner. This image shows the red vacuum cleaner with its hose connected, dust container visible, and control dial on top.
3. Konfigurazioa eta Muntaketa
Jarraitu urrats hauek zure xurgagailua lehen aldiz erabili aurretik muntatzeko.
- Despaketatzea: Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Egiaztatu garraioan zehar kalterik egon den.
- Lotu mahuka: Sartu mahuka malgua unitate nagusiko aire sarrerako irekiduran, ondo lotu arte klik egin arte.
- Muntatu hodi teleskopikoa: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it.
- Lotu zoruko tobera: Connect the desired floor nozzle (e.g., standard floor nozzle or hard floor attachment) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Attach Special Nozzles: For specific cleaning tasks, attach the turbo nozzle or the 3-in-1 attachment directly to the telescopic tube or the hose handle.

Figure 2: Fakir Veyron Turbo XL Premium with various attachments. This image displays the vacuum cleaner along with its hose, telescopic tube, and different cleaning nozzles.
4. Funtzionamendu-argibideak
Ikasi zure xurgagailua modu eraginkorrean erabiltzen emaitza optimoak lortzeko.
- Potentzia-konexioa: Entxufatu korronte-kablea entxufe elektriko egoki batean.
- Piztu/Itzali: Press the power button (usually located near the cord rewind button) to turn the vacuum cleaner on or off.
- Xurgatze potentzia doitzea: Rotate the power control dial, typically located on the top of the unit, to adjust the suction power according to the cleaning surface.
- Eranskinak erabiltzea:
- Zoruko pita: Use for general cleaning of hard floors and carpets.
- Turbo pita: Alfonbrak sakon garbitzeko eta animalien ilea kentzeko aproposa.
- 3-in-1 Attachment: A versatile tool for crevices, upholstery, and dusting.
- Hard Floor Attachment: Specifically designed for delicate hard floor surfaces.
- Kablearen atzerakada: After use, press the cord rewind button to automatically retract the power cord into the unit.
5. Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure xurgagailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
- Hauts-ontzia hustea:
- When the dust container is full (indicated by the max fill line) or suction power decreases, it's time to empty it.
- Sakatu askatzeko botoia hauts-ontzia unitate nagusitik askatzeko.
- Open the bottom lid of the dust container and empty the contents into a waste bin.
- Close the lid securely and reattach the dust container to the vacuum cleaner.
- Cleaning the HEPA 13 Filter:
- The HEPA 13 filter is located within the dust container assembly.
- Remove the HEPA filter and gently tap it to dislodge dust.
- If heavily soiled, rinse the HEPA filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents or hot water.
- Apar-iragazkia garbitzea:
- The foam filter is typically located before the motor. Refer to your specific model's diagram for exact location.
- Remove the foam filter and wash it with lukewarm water.
- Allow the foam filter to air dry completely before placing it back into the vacuum cleaner.
- Garbiketa orokorra: Garbitu xurgagailuaren kanpoaldea oihal leun etaamp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
6. Arazoak
Zure xurgagailuarekin arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Xurgagailua ez da pizten. | Ez dago elikadura hornidurarik. | Egiaztatu entxufea ondo sartuta dagoen entxufean. Egiaztatu etengailua. |
| Xurgatze potentzia baxua. | Hauts-ontzia beteta, iragazkiak buxatuta edo mahuka/tobera blokeatuta. | Empty the dust container. Clean or replace filters. Check hose and nozzles for obstructions. |
| Ezohiko zarata funtzionamenduan. | Foreign object in the hose or nozzle, or motor issue. | Turn off and unplug the vacuum. Check hose and nozzles for blockages. If noise persists, contact customer support. |
| Xurgagailutik ihes egiten duen hautsa. | Filters not properly installed or damaged, or dust container not sealed. | Ensure all filters are correctly installed and undamaged. Check that the dust container is securely closed. |
7. Zehaztapenak
- Eredua: Fakir Veyron Turbo XL Premium
- Potentzia: 750W
- Iragazte-sistema: HEPA 13, Foam Filter
- Hauts-edukiontziaren edukiera: 2 litro
- Zarata maila: 70 dB
- Teknologia: Ziklonikoa
- Produktuaren neurriak: 39.5 x 59.5 x 38 cm
- Produktuaren pisua: 10 kilogramo
- Energia iturria: Kable elektrikoa
- Gomendatutako azalera: Solairu guztiak
- Dakarten osagaiak: Vacuum cleaner unit, Turbo nozzle, Floor nozzle, 3-in-1 attachment, Telescopic tube, Hose, Hard floor attachment.
8. Bermea eta Laguntza
Your Fakir Veyron Turbo XL Premium Bagless Dry Vacuum Cleaner comes with a 2 urteko bermea erosketa-datatik aurrera.
This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized repairs.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your authorized Fakir dealer or the customer service department. Please have your proof of purchase and product model number ready when contacting support.





