1. Sarrera
Ongi etorri zure Poly Voyager 5200 UC Bluetooth belarri bakarreko entzungailuen erabiltzailearen eskuliburura. Eskuliburu honek zure gailua nola konfiguratu, erabili, mantendu eta arazoak konpontzeko argibide zehatzak eskaintzen ditu. Voyager 5200 UC mugikorreko eta bulegoko profesionalentzat diseinatuta dago, audio garbia eta plataforma ezberdinetan komunikatzeko konexio ezin hobea eskainiz.
2. Produktua amaitu daview
Poly Voyager 5200 UC entzungailuak komunikazio tresna polifazetikoa da, zarata ezeztatzeko teknologia aurreratua eta belarri gaineko diseinu erosoa dituena. Zure PC/Mac-era konektatzen da USB-A egokitzaile baten bidez eta/edo zuzenean zure telefono mugikorrera Bluetooth bidez.
2.1 Paketearen edukia
- Poly Voyager 5200 UC entzungailuak
- USB-A Bluetooth egokitzailea (BT600)
- USB kargatzeko kablea
- Belarrientzako aholkuak (tamaina desberdinak)
- Hasiera Azkarreko Gida (ikusi eskuliburu hau xehetasun guztietarako)
2.2 Entzungailuen osagaiak

2.1 irudia: Poly Voyager 5200 UC aurikularrak USB-A Bluetooth egokitzailearekin.
Irudi honek osagai nagusiak erakusten ditu: mikrofonoaren besoarekin duen belarri gaineko entzungailu beltza eta USB-A Bluetooth egokigailu trinkoa beltza.

2.2. irudia: hurbileko planoa view entzungailuen entzungailuaren eta mikrofonoaren besoaren.
Irudi honek entzungailuen entzungailuaren ikuspegi zehatza eskaintzen du, bozgorailua eta mikrofonoaren luzapen-behatza zarata ezeztatzeko elementuekin erakusten ditu.
- Mikrofonoaren boom-a: Ahotsaren harrapaketa optimoa lortzeko erregulagarria.
- Pizteko botoia: Entzungailuak piztu/itzali egiten ditu.
- Deitzeko botoia: Deiak erantzuten/amaitu egiten ditu.
- Bolumen-botoiak: Audioaren bolumena doitzen du.
- Mututu botoia: Mikrofonoa isilarazi/aktibatzen du.
- USB kargatzeko ataka: Entzungailua kargatzeko.
- Sentsore adimenduna: Deiak automatikoki erantzuteko/bideratzeko aurikularrak jantzita daudenean detektatzen du.
3. Konfigurazioa
3.1 Entzungailuak kargatzea
Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu guztiz entzungailuak. Konektatu USB kargatzeko kablea entzungailuen kargatzeko atakara eta beste muturra USB hormako kargagailu batera edo ordenagailuaren USB atakara. LED adierazleak kargatzeko egoera erakutsiko du.
- Kargatzeko denbora: Gutxi gorabehera 1.5 ordu karga oso bat egiteko.
- Bateriaren iraupena: Gehienez 7 orduko hizketaldi-denbora.
3.2 Gailu mugikor batekin parekatzea (Bluetooth)
- Piztu entzungailuak pizteko botoia irristatuz.
- Parekatze modua aktibatzea: Sakatu eta eutsi Deitzeko botoia LEDa gorri eta urdin keinuka hasi arte.
- Zure gailu mugikorrean, joan Bluetooth ezarpenetara eta hautatu "PLT V5200 Series" eskuragarri dauden gailuen zerrendatik.
- Behin parekatuta, entzungailuen LEDak keinuka egiteari utziko dio eta "parekatzea arrakastatsua" entzungo duzu.

3.1 irudia: Entzungailuak telefono adimendun baten ondoan jarrita, mugikorren konexioa erakusten du.
Irudi honek entzungailuak telefono baten gainean erakusten ditu, komunikazio mugikorrerako eta parekatzeko erraztasunerako duen erabilera nagusia sinbolizatzen duena.
3.3 Ordenagailu batera konektatzea (USB-A egokitzailea)
- Sartu USB-A Bluetooth egokitzailea (BT600) zure ordenagailuko USB ataka batean.
- Egokitzailearen LEDa urdin keinuka hasiko da, eta gero urdin finko jarriko da entzungailura konektatzean.
- Ziurtatu entzungailuak piztuta daudela eta irismen-eremuan daudela.
- Hautatu Poly Voyager 5200 UC audio sarrera eta irteera gailu gisa zure ordenagailuaren soinu ezarpenetan eta komunikazio aplikazioetan (adibidez, Microsoft Teams, Zoom).

3.2 irudia: Aurikularrak eta USB-A egokitzailea ordenagailu eramangarri batera konektatuta.
Irudi honek aurikularrak ordenagailu eramangarri baten ondoan ageri ditu, USB-A egokitzailea USB ataka batera konektatuta duela, ordenagailu bidezko komunikazioan duen erabilera erakutsiz.
4. Entzungailuak erabiltzea
4.1 Deiak egitea eta jasotzea
- Erantzun deia: Sakatu Deitzeko botoia edo jantzi aurikularrak (Sentsore Adimendunak gaituta badaude).
- Amaitu deia: Sakatu Deitu botoia.
- Deia baztertu: Eduki sakatuta Deitu botoia 2 segundoz.
- Berriz markatu azken zenbakia: Sakatu bi aldiz Deitzeko botoia.
4.2 Bolumena eta isilaraztea doitzea
- Bolumena igo/behera: Erabili entzungailuetako bolumen-botoi dedikatuak.
- Ezkutatu/Aktibatu: Sakatu Mutu botoia. Ahots-alerta batek "mutu aktibatuta" edo "mutu desaktibatuta" adieraziko du.
4.3 Sentsore Adimendunen Teknologia
Entzungailuak Smart Sensor teknologia dauka, eta honek deiak eta audioa modu adimentsuan bideratzen ditu entzungailuak jantzita dauden ala ez kontuan hartuta. Adibidez,ample:
- Sarrerako dei batean aurikularrak jartzeak automatikoki erantzungo dio deiari.
- Dei batean zehar aurikularrak kentzeak audioa telefonora transferituko du (konektatuta badago).
- Musika entzuten ari zaren bitartean aurikularrak kentzeak musika pausatuko du.

4.1 irudia: Erabiltzailea aurikularrak daramatza bulego batean.
Irudi honek emakume bat erakusten du mahaian lanean ari den bitartean aurikularrak eroso jantzita, diseinu ergonomikoa eta erabilera profesionalerako egokitasuna nabarmenduz.
4.4 Ahots-komandoak eta alertak
Entzungailuak ahots-alertak eskaintzen ditu hainbat egoeratarako, hala nola piztuta/itzalita, bateriaren maila, sarrerako deiak (deitzailearen IDa) eta isilarazteko egoera. Ahots-komandoak ere erabil ditzakezu funtzio batzuetarako (ikusi Poly Lens aplikazioa pertsonalizaziorako).
5. Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu entzungailuak oihal leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile likidorik edo disolbatzailerik.
- Biltegiratzea: Gorde entzungailuak leku fresko eta lehor batean, muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu aldizka.
- Belarrietarako aholkuak: Aldian-aldian aldatu belarri-puntak higiene eta egokitzapen optimoa bermatzeko.
6. Arazoak
6.1 Ohiko arazoak eta irtenbideak
| Gaia | Irtenbidea |
|---|---|
| Entzungailua ez da pizten | Ziurtatu entzungailuak kargatuta daudela. Sakatu eta eutsi pizteko botoia 2 segundoz. |
| Ezin da gailuarekin parekatu | Ziurtatu entzungailuak parekatze moduan daudela (gorri/urdin keinuka). Itzali eta piztu Bluetooth-a gailuan. Saiatu bi gailuak berrabiarazten. |
| Ez dago audiorik edo audio kalitate eskasa | Egiaztatu entzungailuen eta konektatutako gailuaren bolumen mailak. Ziurtatu entzungailuak audio gailu gisa hautatuta daudela. Hurbildu konektatutako gailura irismena hobetzeko (30 metro arte). |
| Mikrofonoa ez dabil | Ziurtatu mikrofonoa ez dagoela isilarazita. Egiaztatu mikrofonoaren ezarpenak zure ordenagailuan/aplikazioan. Doitu mikrofonoaren mandoaren posizioa. |
| Sentsore adimendunak ez dira funtzionatzen | Ziurtatu Sentsore Adimendunak gaituta daudela Poly Lens aplikazioaren bidez. Garbitu entzungailuen sentsore-eremua. |
6.2 Entzungailuak berrezartzea
Arazoak konpontzen ez badira, baliteke entzungailuak berrezarri behar izatea. Kontsultatu Poly Lens aplikazioa edo Poly laguntza. webzure modeloarentzako berrezartze-prozedura espezifikoak ikusteko gunea.
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | Voyager 5200 UC |
| Konektibitatea | Bluetooth 5.0, USB-A (egokigailuaren bidez) |
| Wireless Range | Gehienez 30 metro (98 oin) |
| Hitzaldi Denbora | Gehienez 7 ordu |
| Kargatzeko Denbora | 1.5 ordu |
| Zarata Kontrola | Zarata aktiboa ezeztatzeko sistema, hiru mikrofonoko DSP, WindSmart teknologia |
| Pisua | 0.6 ontza |
| Gailu bateragarriak | PC/Mac, telefono mugikorrak |
| Onartutako plataformak | Microsoft Teams, Zoom eta beste lankidetza-plataforma nagusiak |
| Uraren Erresistentzia Maila | Urarekiko erresistentea |
8. Bermea eta Laguntza
8.1 Bermearen informazioa
Poly Voyager 5200 UC entzungailuak honako hauek ditu: 2 urteko berme globalaGorde erosketaren egiaztagiria berme-erreklamazioetarako. Bermearen baldintza zehatzak ikusteko, bisitatu Poly ofiziala. webgunea.
8.2 Bezeroarentzako laguntza
Laguntza gehiago lortzeko, euskarri teknikoa jasotzeko edo ezarpen aurreratuak eta firmware eguneratzeak lortzeko Poly Lens aplikazioa deskargatzeko, bisitatu Poly laguntza ofiziala. webgunea:
Xehetasun gehiago lortzeko, erabiltzaileentzako gida ofizialaren PDFa ere kontsulta dezakezu: Poly Voyager 5200 UC Erabiltzailearen Gida PDFa





