HTC U12+ (2Q55100) telefonoaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides comprehensive instructions for the HTC U12+ smartphone. It covers device setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal use of your device.

The HTC U12+ features a 6.0-inch display, 6GB RAM, and 128GB storage. It is equipped with a high-rated camera system, including a 16 MP front-facing camera and a 12MP UltraPixel rear-facing camera with optical image stabilization and Ultra speed autofocus. A key feature is Edge Sense, allowing interaction with the device through squeezes.

1.1. irudia: Aurrealdea eta atzealdea view of the HTC U12+ smartphone. The front displays the screen with a digital clock and weather, while the back shows the dual camera setup, fingerprint sensor, and HTC logo.

2. Zer dago kutxan

Egiaztatu elementu guztiak produktuaren ontzian daudela:

• HTC U12+ Smartphone
• Kargagailua
• Entzungailuak
• SIM Ejector Tool (typically included with manual)
• Quick Start Guide / Safety Guide

Image 2.1: The complete package contents for the HTC U12+, showing the phone, USB-C charger, USB-C earphones, and various printed materials including a quick start guide and safety information.

3. Hasierako konfigurazioa

3.1. SIM txartela sartzea

1. Locate the SIM card tray on the side of your HTC U12+.
2. Sartu SIM txartelaren kanporatzeko tresna erretiluko zulo txikian irekitzeko.
3. Jarri Nano SIM txartela(k) erretiluan, urrezko kontaktuak behera begira dituela. Ziurtatu erretiluan adierazten den orientazio egokia dutela.
4. Kontu handiz sartu erretilua telefonoan berriro, bere lekuan klik egin arte.

Image 3.1: A diagram illustrating the process of inserting a SIM card into the HTC U12+ using the provided ejector tool.

3.2. Bateria kargatzea

Lehenengo aldiz erabili aurretik, kargatu gailuaren bateria guztiz.

1. Konektatu USB-C kablea telefonoaren beheko aldean dagoen kargatzeko atakara.
2. Connect the other end of the USB-C cable to the power adapter.
3. Entxufatu korronte-egokigailua entxufe elektriko batean.
4. Kargatzeko adierazlea pantailan agertuko da.

Image 3.2: The bottom edge of the HTC U12+ smartphone, highlighting the central USB-C port for charging and data transfer.

3.3. Piztu/Itzaltzea

• To power on: Press and hold the Power button (located on the right side) until the HTC logo appears.
• Itzaltzeko: Sakatu eta eutsi pizteko botoiari, eta ondoren hautatu "Itzali" pantailan agertzen diren aukeren artean.

4. Operating Your HTC U12+

4.1. Edge Sense 2

Edge Sense 2 allows you to interact with your phone by squeezing its sides. This feature can be customized to launch applications, take photos, activate voice assistants, and more.

• Short Squeeze: Perform a quick squeeze to launch a pre-assigned app or function (e.g., camera).
• Squeeze and Hold: Maintain a squeeze to activate a different function (e.g., Google Assistant).
• Sakatu birritan: Tap the side of the phone twice to activate one-handed mode or other customizable actions.

To customize Edge Sense settings, navigate to Settings > Edge Sense.

4.2. Kameraren funtzioak

The HTC U12+ features a dual rear camera (12MP UltraPixel with OIS) and a dual front camera (16MP). It supports HDR Boost and Ultra Speed Autofocus.

• Kamera abiarazteko: Use the camera icon on the home screen or a short squeeze via Edge Sense.
• Argazkiak ateratzen: Tap the shutter button on the screen or use a short squeeze.
• Kamerak aldatzea: Sakatu kameraren etengailuaren ikonoa aurreko eta atzeko kameren artean txandakatzeko.
• Moduak: Explore various camera modes like Panorama, Pro mode, and Portrait mode for enhanced photography.

Image 4.1: The rear panel of the HTC U12+, displaying the dual camera lenses, LED flash, and circular fingerprint sensor below the cameras.

4.3. Pantaila eta nabigazioa

The 6-inch Super LCD display offers a resolution of 1440 x 2880 pixels. Navigation is primarily via the touchscreen and on-screen navigation bar.

• Ukipen-keinuak: Tap, swipe, pinch-to-zoom are standard gestures.
• Nabigazio-barra: The on-screen navigation bar typically includes Back, Home, and Recent Apps buttons.
• Distira: Adjust screen brightness from the Quick Settings panel or Ezarpenak > Pantaila.

Image 4.2: The front of the HTC U12+ showing its vibrant display with the home screen, including app icons and a digital clock.

4.4. Audio Ezaugarriak

The HTC U12+ incorporates HTC BoomSound for enhanced audio experience. It does not feature a traditional 3.5mm headphone jack; audio output is via the USB-C port or Bluetooth.

• USB-C Earphones: Use the included USB-C earphones for wired audio.
• Bluetooth audioa: Pair with Bluetooth headphones or speakers via Ezarpenak > Konektatutako gailuak > Bluetooth.

5. Zainketa eta Mantentzea

To ensure the longevity and optimal performance of your HTC U12+, follow these care guidelines:

• Pantailaren babesa: Demagun pantaila babesle bat erabiltzea marradurak saihesteko.
• Case Usage: The device features a glass design which can be prone to smudges and damage from drops. Using a protective case is highly recommended.
• Garbiketa: Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat pantaila eta gorputza garbitzeko. Saihestu produktu kimiko gogorrak edo material urratzaileak.
• Tenperatura: Avoid exposing the phone to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for extended periods.
• Uraren erresistentzia: While the HTC U12+ may have some level of water resistance, it is not waterproof. Avoid submerging the device in liquids.

6. Arazoak

This section addresses common issues you might encounter with your HTC U12+.

6.1. Gailuak ez du erantzuten

• Berrabiarazi: Berrabiarazteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundoz.
• Karga: Ensure the battery is not completely drained. Connect the charger and wait a few minutes before attempting to power on.

6.2. Sarearen konexio arazoak

• Egiaztatu SIM txartela: Ziurtatu SIM txartela behar bezala sartuta eta aktibatuta dagoela.
• Hegazkin modua: Toggle Airplane Mode on and off (from Quick Settings or Ezarpenak > Sarea eta internet).
• Sarearen ezarpenak: Joan zaitez Ezarpenak > Sarea eta Internet > Sare mugikorra eta ziurtatu nahi duzun sare mota hautatuta dagoela.

6.3. Bateria azkar agortzen ari da

• Atzeko planoko aplikazioak: Itxi behar ez diren atzeko planoko aplikazioak.
• Pantailaren distira: Murriztu pantailaren distira edo gaitu distira moldagarria.
• Energia-aurrezlea: Activate Battery Saver mode (Ezarpenak > Bateria).
• Aplikazioaren erabilera: Check battery usage by app in Ezarpenak > Bateria to identify power-hungry applications.

6.4. Aplikazioak kraskatzen edo izozten dira

• Berrabiarazi aplikazioa: Behartu aplikazioa itxi eta berriro ireki.
• Garbitu cachea: Joan zaitez Settings > Apps & notifications > [App Name] > Storage & cache > Clear cache.
• Aplikazioa eguneratu: Ziurtatu aplikazioa Google Play Store-tik azken bertsiora eguneratuta dagoela.

7. Zehaztapenak

Detailed technical specifications for the HTC U12+ (Model: 2Q55100):

Image 7.1: A label displaying various product details for the HTC U12+, including SAR values, power input/output specifications, and manufacturing origin (Made in Taiwan).

8. Bermea eta Laguntza

Please note that this is an International Version of the HTC U12+ and is explicitly stated as having No-Warranty from the seller. For any support or service inquiries, it is recommended to contact the original point of purchase or refer to HTC's official global support resources for general product information.

For further assistance, you may visit the official HTC webgunea: HTC Laguntza