1. Sarrera
Eskerrik asko erosketagatik.asing the BESTISAN S9920 100Watt 40 Inch Soundbar. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new soundbar. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Ez jarri tresna hau tantaka edo zipriztinen eraginpean.
- Ez jarri likidoz betetako objekturik, adibidez, loreontziak, aparatuan.
- Ziurtatu aireztapen egokia dagoela eta ez oztopatu aireztapen-irekidurak.
- Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
- Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez zarenean.
- Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.
2. Zer dago kutxan
Mesedez, egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure paketean sartuta daudela:
- BESTISAN S9920 Soundbar
- Urruneko Kontrola
- Hasierako gida azkarra
- Muntatzeko torlojuak eta hormako euskarriak
- Elikatze-moldagailua
- 3.5 mm-ko audio kablea
- Kable Optiko Digitala
- Pareta Muntatzeko Txantiloia
Image: All components included in the BESTISAN S9920 Soundbar package.
3. Produktua amaitu daview
Familiarize yourself with the soundbar's features and controls.
Aurrealdea View
Image: The front of the soundbar showing the speaker grille and the BESTISAN logo, with the remote control positioned in front.
Alboko panelaren kontrolak
Image: Close-up of the right side panel of the soundbar, displaying the power button, volume up/down buttons, and play/pause button.
Atzeko konexioak
Image: The rear panel of the soundbar showing various input ports including HDMI (ARC), Optical, USB, AUX IN, AUX OUT, and DC power input.
4. Konfigurazioa eta konexioak
Follow these steps to connect your soundbar to your television or other audio sources.
Potentzia-konexioa
- Connect the power adapter to the DC input port on the soundbar.
- Entxufatu korronte-egokigailua hormako entxufe batera.
Connecting to TV (Recommended)
The BESTISAN S9920 supports multiple wired connections:
- HDMI (ARC): For optimal audio quality and control, connect an HDMI cable from the HDMI (ARC) port on your soundbar to the HDMI (ARC) port on your TV. Ensure your TV's HDMI-CEC feature is enabled.
- Optikoa: Connect an optical cable from the OPTICAL port on your soundbar to the Optical Digital Audio Out port on your TV. Select 'Optical' as the input source on the soundbar.
- AUX: Use the 3.5mm audio cable to connect the AUX IN port on the soundbar to the headphone jack or AUX OUT port on your TV or other audio device. Select 'AUX' as the input source.
- USBa: Sartu USB unitate bat USB atakan audioa erreproduzitzeko files zuzenean diskotik.
Irudia: Xehetasun handikoa view of the soundbar's rear input ports for HDMI (ARC), Optical, USB, and AUX connections.
Bluetooth konexioa
- Piztu soinu-barra.
- Press the 'BT' button on the remote control or the 'Mode' button on the soundbar to switch to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
- On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'BESTISAN S9920'.
- Select 'BESTISAN S9920' to pair. Once connected, the indicator light will stop flashing and remain solid.
Image: A smartphone screen showing Bluetooth settings, with the BESTISAN S9920 available for pairing, illustrating the wireless connection process.
5. Funtzionamendu-argibideak
Learn how to use your soundbar's features for an enhanced audio experience.
Oinarrizko Funtzionamendua
- Piztu/Itzali: Sakatu soinu-barran edo urrutiko agintean dagoen pizteko botoia.
- Bolumen kontrola: Erabili soinu-barran edo urrutiko agintean Bolumena igotzeko (+) eta Bolumena jaitsi (-) botoiak.
- Sarrera-iturria hautatzea: Press the 'Mode' button on the soundbar or the dedicated input buttons (HDMI, Optical, AUX, USB, BT) on the remote to switch between audio sources.
Equalizer (EQ) Modes
The soundbar features three distinct EQ modes to optimize audio for different content types:
- Filmen modua: Enhances surround sound and bass for an immersive cinematic experience.
- Musika modua: Provides balanced audio with rich bass and clear treble for music playback.
- Elkarrizketa modua: Optimizes vocal clarity, making speech easier to understand, ideal for news or talk shows.
Erabili urrutiko agintean dauden botoi espezifikoak modu hauen artean aldatzeko.
Image: Visual representation of the three equalizer modes (Music, Movie, Dialogue) and their corresponding icons, indicating how they tailor the sound experience.
Urruneko Kontrol Funtzioak
The remote control provides full functionality for your soundbar:
- Piztu/Itzali
- Bolumena igo/behera
- Isildu
- Input Source Selection (HDMI, Optical, AUX, USB, BT)
- EQ Mode Selection (Movie, Music, Dialogue)
- Bass and Treble Adjustment (not compatible with universal or TV remotes)
- Play/Pause (for Bluetooth/USB modes)
- Previous/Next Track (for Bluetooth/USB modes)
Image: The soundbar shown with its remote control, emphasizing that both the soundbar's side panel and the remote can be used for control.
6. Mantentzea
Proper care will ensure the longevity of your soundbar.
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat soinu-barraren gainazala garbitzeko. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol-sprayrik.
- Biltegiratzea: Soinu-barra denbora luzez gordetzen baduzu, deskonektatu entxufetik eta gorde leku fresko eta lehor batean.
- Aireztapena: Ensure the soundbar has adequate ventilation and is not covered, to prevent overheating.
7. Arazoak
Arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; Entxufea ez dabil | Ziurtatu kablea ondo konektatuta dagoela; Saiatu beste entxufe bat erabiltzen. |
| Soinurik ez | Incorrect input source selected; Volume too low; Cables not connected properly | Select the correct input source (HDMI, Optical, AUX, BT); Increase volume; Check all cable connections. |
| Ezin izan da Bluetooth parekatzea | Soinu-barra ez dago parekatze moduan; Gailua urrunegi dago; Interferentzia | Ensure soundbar is in BT pairing mode (flashing light); Move device closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| Urruneko kontrola ez dabil | Batteries low/dead; Obstruction between remote and soundbar | Replace batteries; Remove any obstructions; Ensure remote is pointed at the soundbar's sensor. |
| Soinu distortsionatua | Volume too high; Poor audio source quality | Lower the volume; Try a different audio source or cable. |
8. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | S9920 |
| Hizlari mota | Soinu barra |
| Bozgorailuaren irteera-potentzia maximoa | 100 Watt |
| Konektibitate Teknologia | Bluetootha, HDMI |
| Haririk gabeko Komunikazio Teknologia | Bluetootha |
| Bluetooth barrutia | 10 metro |
| Audio irteera modua | Estereoa |
| Inguruko soinu-kanalaren konfigurazioa | 2.0 |
| Produktuaren neurriak | 39.7" L x 3.93" W x 3.93" H |
| Elementuaren pisua | 8.2 kilo |
| Materiala | Plastikoa |
| Muntatze Mota | Hormako Muntaia |
| Dakarten osagaiak | Soundbar, Cables, Power Cord |
9. Bermea eta Laguntza
Berme mugatua
The BESTISAN S9920 Soundbar comes with a limited warranty of up to 12 months from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Bezeroarentzako Arreta
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact our customer support team. We offer 24/7 email assistance to help you with your product.
Please refer to the contact information provided on the product packaging or the official BYL webwebgunean laguntza-xehetasun eguneratuenak lortzeko.
