1. Sarrera
Eskuliburu honek Fluke 1663 US instalazio-probatzaile multifuntzionala modu seguru eta eraginkorrean erabiltzeko argibide garrantzitsuak eskaintzen ditu. Gailu hau instalazio elektrikoen proba integralak egiteko diseinatuta dago, tokiko araudi eta segurtasun-arau garrantzitsuen betetzea bermatuz. Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau probatzailea erabili aurretik.
2. Segurtasun informazioa
Bete beti tokiko segurtasun-arauak eta estandar elektrikoak Fluke 1663 US probatzailea erabiltzean. Hori egiten ez bada, lesioak, gailuari kalteak edo neurketa okerrak gerta daitezke.
- Irakurri eta ulertu eskuliburu honetako argibide eta abisu guztiak lehenengo aldiz erabili aurretik.
- Ez erabili probatzailea hondatuta badago, arraro funtzionatzen badu edo proba-kableak hondatuta badaude.
- Ziurtatu proba-kableen konexio guztiak ondo lotuta daudela eta behar bezala sartuta daudela deskarga elektrikoak edo kalteak saihesteko.
- Isolamendu edo jarraitutasun neurketetarako konexioak egin aurretik, deskonektatu beti probatzen ari den zirkuituaren energia.
- Jarraitu probatzailearen eskuliburuan zuzenean markatutako abisu eta neurri guztiak.asing.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu behean zerrendatutako elementu guztiak zure produktuaren paketean daudela:
- Fluke 1663 US instalazio-probatzaile multifuntzionala
- AEBetako korrontea
- Proba-kableak (normalean hainbat neurketarako sartzen dira)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Produktua amaitu daview
Fluke 1663 US probatzaile sendo eta moldakorra da, instalazio elektrikoen neurketa sorta zabal baterako diseinatua. Ohi zaitez bere osagaiekin erabilera optimoa lortzeko.
4.1 Aurrealdeko panela eta pantaila

Irudiaren deskribapena: Aurrealdeko angelua. view Fluke 1663 US instalazio-probatzaile multifuntzionala. Gailuak kolore hori eta gris ilun iraunkorretako panel bat dauka.asing. Pantaila digital nabarmen batek neurketaren emaitzak erakusten ditu, besteak beste, "500 MΩ" eta "517 V", "Aurreproba ON" eta "50 V" bezalako egoera-adierazleekin batera. Pantailaren ezkerrean "TEST" botoia zirkularra eta "MEMORY" botoia daude, nabigazio-geziekin batera. Eskuineko aldean, biraketa-botoi handi batek hainbat neurketa-funtzio hautatzeko aukera ematen du, hala nola Jarraitutasuna, Isolamendua, Begizta, RCD Denbora, Lurreko Erresistentzia eta Fasearen Errotazioa. Hainbat sarrera-terminal eta funtzio-botoi gehigarri ikusten dira pantailaren eta markagailuaren eremuaren inguruan.
Pantaila nagusiak neurketa-emaitzen eta funtzionamendu-egoeraren irakurketa argiak eskaintzen ditu. Biraketa-botoi handia erabiltzen da nahi den proba-funtzioa hautatzeko.
- TEST botoia: Hautatutako neurketa abiarazten du.
- MEMORIA botoia: Proben emaitzak gordetzeko eta berreskuratzeko erabiltzen da.
- Markagailu birakaria: Hainbat proba-funtzio hautatzen ditu, besteak beste:
- JARRAITUTASUNA RLO (Lurraren/Zuzenean Neutroaren Erresistentzia)
- ISOLAMENDUA RISO (Isolamendu Erresistentzia)
- LOOP Z1 JASOTZEKO MODUKOA EZ (Bizkaren inpedantzia RCD jauzirik gabe)
- LOOP ZI CURRENT (Bizkaren inpedantzia korrontearen neurketarekin)
- ΔT RCD DENBORA (RCD Ibilgailuaren Denbora)
- LURRA (Lurraren Erresistentzia)
- FASEEN ERROTAZIOA (Faseen Sekuentzia)
- Bistaratzeko adierazleak: Konexioaren egoera (LN, N PE L), aurreprobaren egoera, bolumena erakusten ditutage mailak (adibidez, 50 V), eta neurketa-balioak (adibidez, 500 MΩ, 517 V).
5. Konfigurazioa
5.1 Gailua piztea
Sartu beharrezko bateriak bateriaren konpartimentuan, normalean probagailuaren atzealdean dagoena. Ziurtatu polaritate zuzena konpartimentuaren barruan adierazten den bezala. Gailuak emandako AEBetako elikatze-kablearen bidez ere funtziona dezake funtzio batzuetarako edo kargatzeko.
5.2 Proba-kableak konektatzea
Konektatu proba-kable egokiak probagailuaren sarrera-terminaletara. Ziurtatu beti konexioak ondo sartuta daudela eta guztiz sartuta daudela edozein proba egin aurretik, irakurketa zehatzak eta funtzionamendu segurua bermatzeko.
6. Funtzionamendu-argibideak
Fluke 1663 US-ak hainbat proba modu eskaintzen ditu instalazio elektrikoetarako. Hautatu nahi duzun funtzioa aurrealdeko panelean dagoen biraketa-botoia erabiliz.
6.1 Jarraitutasun Probak (JARRAITUTASUN RLO)
Funtzio honek babes-eroaleen eta lotura ekipotentzialen erresistentzia neurtzen du.
- Biratu biraketa-mahaia `CONTINUITY RLO` posiziora.
- Konektatu proba-kableak probatzen ari den zirkuitura, normalean LN edo N-PE sarreretan.
- Sakatu `TEST` botoia neurketa hasteko.
- Irakurri pantailan bistaratzen den erresistentzia-balioa.
6.2 Isolamendu Erresistentziaren Proba (INSULATION RISO)
Eroaleen arteko isolamendu-erresistentzia neurtzen du. Probagailuak "Isolamendu Aurretiazko Proba" funtzioa dauka nahi gabe konektatutako etxetresna elektrikoei kalteak saihesteko.
- Ziurtatu probatzen ari den zirkuitua erabat deskonektatuta dagoela.
- Biratu biraketa-makina `INSULATION RISO` posiziora.
- Konektatu proba-kableak isolamendu-erresistentzia neurtu behar den eroaleetara.
- Sakatu `TEST` botoia. `Aurreproba ON` funtzioak konektatutako etxetresna elektrikoak detektatzen baditu, proba gelditu egingo da eta abisu bisual/entzunezko bat emango da.
- Irakurri isolamendu-erresistentziaren balioa (adibidez, `500 MΩ`) pantailan.
6.3 Begiztaren inpedantzia probak (Z1 BEGIZTA DESAKTIBATUTA, ZI BEGIZTA KORRONTEA)
Matxura-begiztaren inpedantzia neurtzen du, babes-gailuaren funtzionamendua egiaztatzeko ezinbestekoa dena.
- Hautatu nahi duzun begizta inpedantzia probaren funtzioa biraketa-makinan.
- Konektatu proba-kableak zirkuituaren faseko, neutroko eta lurreko terminaletara.
- Sakatu `TEST` botoia.
- Irakurri bistaratutako begizta-inpedantzia balioa.
6.4 RCD probak (ΔT RCD DENBORA, B mota)
Hondakin-korrontearen gailuak (RCD) probatzen ditu irteera-denbora eta korrontea zehazteko. Modelo honek korronte zuzeneko sentikortasun leuneko RCDak (B mota) onartzen ditu.
- Hautatu `ΔT RCD TIME` edo beste RCD proba funtzio batzuk biraketa-makinan.
- Konektatu proba-kableak RCD zirkuituari.
- Sakatu `TEST` botoia.
- Begiratu pantailan agertzen diren bidaia-denbora eta uneko balioak.
6.5 Lur-erresistentziaren probak (RE EARTH)
Lurrerako elektrodoen sistemaren erresistentzia neurtzen du.
- Biratu biraketa-makina `LURRA KONEKTATU` posiziora.
- Konektatu beharrezko proba-kableak eta elektrodo lagungarriak erabiltzen ari den lurrerako erresistentzia probatzeko metodo espezifikoaren arabera.
- Sakatu `TEST` botoia.
- Irakurri lur-erresistentziaren balioa pantailan.
6.6 Fase-errotazioaren proba (FASE-ERROTAZIOA)
Fase-sekuentzia zehazten du hiru faseko sistema elektrikoetan.
- Biratu biraketa-makinaren botoia `FASE-ERROTAZIOA` posiziora.
- Konektatu proba-kableak sistemaren hiru faseetara.
- Pantailak detektatutako fase-sekuentzia adieraziko du.
6.7 Auto Proba Funtzioa
`Proba automatikoa` funtzioak proba-prozesua errazten du, gehienez bost instalazio-proba aldi berean eginez. Honen barruan daude hauta daitezkeen A motako, AC eta RCD proba automatikoak, eskuzko konexioak eta proba-denbora orokorra nabarmen murriztuz.
- Hautatu `Proba automatikoa` modua biraketa-botoian (eskuragarri badago) edo menu-aukera baten bidez.
- Konektatu probatzailea instalazio elektrikora auto-proba sekuentziarako behar den moduan.
- Sakatu `TEST` botoia. Probatzaileak automatikoki exekutatuko du aurrez definitutako proben sekuentzia.
7. Memoria interfazea
`MEMORIA` botoiarekin proben emaitzak gorde eta berreskura ditzakezu geroago erabiltzeko.view edo dokumentazioa.
- Proba amaitu ondoren, sakatu `MEMORIA` botoia emaitza gordetzeko.
- Erabili nabigazio botoiak (baldin badaude) gordetako datuetan arakatzeko.
- Datuen kudeaketa aurreraturako, konektatu probatzailea ordenagailu batera edo erabili Fluke Connect sistema datuak haririk gabe transferitzeko eta partekatzeko (zure modeloari aplikatzen bazaio).
8. Mantentzea
8.1 Garbiketa
Probatzailea garbitzeko, garbitu casiniragarkiarekin gamp oihal bat eta detergente leun bat. Ez erabili garbitzaile urratzailerik, disolbatzailerik edo produktu kimiko gogorrik, hauek gailuaren gainazala edo barneko osagaiak kaltetu baitezakete.
8.2 Bateria ordezkatzea
Bateria baxuaren adierazlea pantailan agertzen denean, ordezkatu bateriak berehala. Kontsultatu bateria mota zuzena bateriaren konpartimentua eta ziurtatu orientazio egokia instalazioan zehar.
9. Arazoak
Atal honek zure Fluke 1663 US probatzailearekin izan ditzakezun arazo ohikoenei buruzko informazioa ematen du.
- Probatzailea ez da pizten: Egiaztatu bateriak behar bezala instalatuta eta guztiz kargatuta daudela. Beharrezkoa bada, ordezkatu bateriak.
- Irakurketa zehaztugabeak edo koherenteak ez direnak: Egiaztatu proba-kable guztien konexioak ondo finkatuta daudela. Ziurtatu funtzio zuzena hautatuta dagoela egiten ari den neurketarako. Egiaztatu kanpoko interferentzia elektrikorik dagoen.
- Isolamendu Aurretiazko Probaren abisua ustekabean aktibatzen da: Honek adierazten du etxetresna elektrikoak zirkuitura konektatuta daudela oraindik. Deskonektatu etxetresna elektriko guztiak zirkuitutik isolamendu probak egin aurretik, kalteak saihesteko.
10. Zehaztapenak
Fluke 1663 US instalazio-probatzaile multifuntzionalaren zehaztapen tekniko nagusiak:
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | FLK-1663 AEB |
| Produktuaren neurriak (L x W x H) | 15.35 x 8.27 x 11.02 hazbete |
| Elementuaren pisua | 8.48 kilo |
| Energia iturria | Korronte alternoa (kargatzeko/funtzionatzeko, normalean bateriaz elikatzen da eramangarritasunerako) |
| Kolorea | Grisa edo Zilarra (horiarekin casing) |
| Eskuragarri dagoen lehen data | 22ko ekainaren 2018a |
11. Bermea eta Laguntza
Fluke 1663 US instalazio-probatzaile multifuntzionalari buruzko bermeari buruzko informazio zehatza, laguntza teknikoa edo bezeroarentzako arreta lortzeko, bisitatu Fluke-ren webgune ofiziala. webwebgunera edo jarri harremanetan Fluke bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin zuzenean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.





