RCF MS1033 Home CD Player User Manual

1. Sarrera

This manual provides instructions for the safe and efficient operation of your RCF MS1033 Home CD Player. The MS1033 is a dual sound source unit, featuring two independent sections for simultaneous use. It includes a CD player with anti-shock mechanics and electronics, capable of playing audio tracks and MP3 files from CD, CD-R, and CD-R/W discs. Additionally, it features an MP3 player that supports USB flash drives and Secure Digital (SD) cards, including Multimedia Cards.

Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak

• Ez jarri aparatu hau euri edo hezetasunera.
• Ez blokeatu aireztapen-zulorik.
• Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne ampberoa sortzen duten argitzaileak).
• Babestu korronte-kablea ibiltzeko edo atximur ez dadin.
• Erabili soilik fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak.
• Deskonektatu tresna hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez baduzu.
• Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• RCF MS1033 Etxeko CD erreproduzitzailea
• Elikatze-kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Note: The product specifications mention "Included components: cd/mps". This refers to the player unit itself and essential accessories.

4. Kontrolak eta Ezaugarriak

Familiarize yourself with the various controls and features of your RCF MS1033.

Figure 1: Front panel of the RCF MS1033 Home CD Player. This image displays the main unit with its CD tray, digital display, and various control buttons for playback and source selection.

4.1 Aurreko panela

• CD erretilua: For inserting audio CDs, CD-R, and CD-R/W discs.
• Bistaratzeko pantaila: Shows track information, playback status, and source selection.
• USB ataka: For connecting USB flash drives to play MP3 files.
• SD txartelaren zirrikitua: For inserting SD/MMC cards to play MP3 files.
• Kontrol-botoiak: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Folder Navigation, Source Select.

4.2 Atzeko panela

• Audio irteera (RCA): Batera konektatzen da ampargitzaile edo hargailua.
• Potentzia sarrera: AC elikadura iturrira konektatzen da.

5. Konfigurazioa

5.1 Paketatzea

Kontu handiz atera unitatea bere ontzitik. Gorde ontziratzeko materialak etorkizunean garraiatzeko edo biltegiratzeko.

5.2 Jartzea

Place the RCF MS1033 on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

5.3 Potentziara konektatzea

1. Ensure the unit's power switch (if present) is in the OFF position.
2. Connect the power cable to the power input on the rear of the MS1033.
3. Entxufatu kablearen beste muturra korronte alternoko entxufe egoki batera.

5.4 Audio-sistema batera konektatzea

1. Locate the RCA audio output jacks on the rear of the MS1033.
2. Connect an RCA audio cable (not included) from these outputs to an available audio input on your amplifier or receiver (e.g., "CD IN", "AUX IN").
3. Ensure the connections are secure and correctly matched (red to red, white to white).

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzaltzea

Press the Power button on the front panel or remote control (if included) to turn the unit ON or OFF.

6.2 CD erreprodukzioa

1. Press the "CD" source button (if available) or ensure the unit is in CD mode.
2. Press the "Eject" button to open the CD tray.
3. Place a CD (audio CD, CD-R, CD-R/W with audio or MP3 files) onto the tray with the label side facing up.
4. Press the "Eject" button again or gently push the tray to close it.
5. The unit will read the disc. Playback should start automatically or by pressing the "Play" button.
6. Use "Play/Pause", "Stop", and "Skip" buttons to control playback.

6.3 USB/SD txartelaren erreprodukzioa

1. Sartu USB flash unitate bat USB atakan edo SD/MMC txartel bat SD txartelaren zirrikituan.
2. Press the "USB/SD" source button (if available) or ensure the unit is in USB/SD mode.
3. The unit will scan the device for MP3 files.
4. Erabili nabigazio botoiak karpetak arakatzeko eta abestiak hautatzeko.
5. Press "Play" to start playback.

6.4 Dual Sound Source Operation

The RCF MS1033 features two independent sections. This allows for simultaneous playback from different sources if your amplifier or mixer has multiple inputs. Consult your amplifier's manual for connecting and managing multiple audio inputs.

7. Mantentzea

7.1 Garbiketa

Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.

7.2 Diskoen maneiua

• Always hold discs by their edges.
• Keep discs clean and free from scratches.
• Gorde diskoak beren kaxetan erabiltzen ez direnean.

7.3 USB/SD Card Care

• Always safely remove USB drives and SD cards from the unit when not in use or before powering off.
• Avoid exposing storage devices to extreme temperatures or moisture.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the official RCF website or contact your local RCF dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Oharra: Berme-baldintza espezifikoak eskualdearen eta saltzailearen arabera alda daitezke.